CATÁLOGO DE PEÇAS. Roçadeiras de Arrasto SP 1800 TF SP 3400 TF

Transcrição

1 CATÁLOGO DE PEÇAS Roçadeiras de Arrasto SP 00 TF SP 3400 TF

2 ÍNDICE PÁGINA DO PRODUTO Roçadeira de Arrasto Inroda MOD - SP 00 TF Lista de peças Roçadeira de Arrasto Inroda MOD - SP 3400 TF Lista de peças Cubo da Roda Grade Aradora CPL Lista de peças Mandril menor SP 00/3400 TF Lista de peças Mandril menor SP 3400 TF Lista de peças Caixa de Transmissão Comer LF-0 J SP 00 TF Lista de peças Caixa de Transmissão Completo SP 3400 TF Lista de peças Roçadeira de arrasto Inroda SP 00 TF C/ kit transporte Lista de peças Roçadeira de arrasto Inroda SP 3400 TF C/ kit transporte Lista de peças Adesivos - SP 00 TF E SP 3400 TF Lista de peças

3 Roçadeira de Arrasto INRODA SP 00 TF A A A 48 A

4 Chassi SP 00 TF cabeçalho de engate CPL Cubo da roda Grade aradora CPL Arruela Ø76 x Ø40 x 8mm Porca Sextava de 1 1/2 UNC Parafuso Sextava de 3/8 x 3/4 UNC Mandril menor SP 00/ 3400 Parafuso Sextavado Ø3/4 x 5 UNC Arruela de Pressão 3/4 Porca Sextava de 3/4 UNC Suporte com caixa transmissão completa SP00TF Correia C-51 Parafuso c/ Trava Arruela menor Porca Sext. AutoTravante C/Nylon Alta Ø3/4 UNC Suporte do mancal SP 00 TF Parafuso Sextava de 5/8 x 2 UNC Arruela Lisa 5/8 Porca Sext. AutoTravante C/Nylon Alta Ø5/8 UNC Proteção das correias SP 00 TF Arruela Lisa 5/ Porca Sext. AutoTravante C/Nylon Alta Ø5/ UNC Eixo das facas CPL - 2 facas oscilante SP 00 (Á //) Roda Mod. SP 00/3400 TF Junta Agrícola Eixo da transmissão SP 00/3400 TF Mancal completo do eixo transmissão SP 00/3400 TF Parafuso Sextava de 1/2 x 2 UNF Porca Sext. AutoTravante C/Nylon Alta Ø1/2 UNF Proteção do eixo transmissão SP 00 TF Parafuso Cab. Sextavada Ø5/ x 3/4 UNC Cardan CC 50/4P Suporte das facas mm Eixo regulador de altura de corte SP 00/3400 TF Faca de 4 x 1/2 x 650mm 3400 TF Porca Castelo 1.1/4 UNF Cupilha 1/4 x 3 Parafuso de fi xação das facas SP1 SP2-1 X 80 mm RF Arruela do parafuso das facas Porca Castelo de 1 UNF Cupilha 3/ x 2.1/2 Chaveta Q3/8 x 50 mm Volante Trava do volante Cupilha 7mm x 0mm Arruela encosto eixo das facas SP 00/3400 TF Cabeçalho de engate Cabeçalho de Engate CPL SP 3400 TF Nota: Caixa de transmissão - 1L de oleo EG90 (cod )

5 Macaco Mecânico Kargo Pino trava do macaco Trava C/ Argola 5/ x 50mm Graxeira de 1/8 Reta Parafuso Sextava de 5/8 x 2.1/2 UNC Arruela de Pressão Ø5/8 Porca Sextava de 5/8 UNC Suporte do engate Engate SP 3400 TF Porca de engate SP 3400 TF Parafuso Sextava de 3/8 x 3.1/2 UNC RP. Porca Sextava de 3/8 UNC Contra engate SP 00/3400 TF Pino de engate SP 00/3400 TF x 5mm Arruela de Pressão 3/8 ANSI Arruela do engate TF3400 Suporte para multiplicador SP 00 TF ( Partir // ) Caixa comer LF0J Parafuso Sextava de 3/4 x 2 1/2 UNF RP. Porca Sext. AutoTravante C/Nylon Alta Ø3/4 UNF Bucha estriada da caixa LF0J Polia conduzida 3 canais SP 00/3400 TF Arruela lisa 98 x 31 x 6,30mm Tirante 3/4 x 0mm C/Porca Porca castelo M30 x 2 Respiro maior da caixa Mancal P 2 Rolamento GY Tubo interno CPL Tubo externo do macaco CPL Arruela separadora do tubo do macaco Varão de rosca do macaco Bucha do caba do macaco Cabo do macaco CPL

6 Roçadeira de Arrasto INRODA - SP 3400 TF A A A 51 A

7 Chassi duplo Inroda SP 3400 TF cabeçalho de engate CPL Cubo da roda Grade aradora CPL Arruela Ø76 x Ø40 x 8mm Porca Sextava de 1 1/2 UNC Parafuso Sextava de 3/8 x 3/4 UNC Mandril menor SP 00/ 3400 Parafuso Sextavado Ø3/4 x 5 UNC Arruela de Pressão 3/4 Porca Sextava de 3/4 UNC Suporte com multiplicador CPL SP 3400 TF Parafuso c/ Trava Arruela menor Porca Sext. AutoTravante C/Nylon Alta Ø3/4 UNC Mandril menor SP 3400 Correia C-96 Tampa de proteção correias LD SP 3400 TF Tampa de proteção correias LE SP 3400 TF Porca Sext. AutoTravante C/Nylon Alta Ø5/ UNC Arruela Lisa 5/ Eixo das facas CPL - 2 facas oscilante SP 00 (À //) Roda Mod. SP 00/3400 TF Roda mod. SP 3400 TF Boa Fortuna Junta Agricola Eixo da transmissão SP 00/3400 TF Suporte do mancal SP 3400 TF Mancal completo do eixo transmissão SP 00/3400 TF Parafuso Sextava de 1/2 x 2 UNF Porca Sext. AutoTravante C/Nylon Alta Ø1/2 UNF Parafuso Sextava de 5/8 x 2 UNC Arruela Lisa 5/8 Porca Sext. AutoTravante C/Nylon Alta Ø5/8 UNC Proteção do eixo transmissão SP 3400 TF Parafuso Cab. Sextavada Ø5/ x 3/4 UNC Cardan CC 50/4P Suporte das facas mm Eixo regulador de altura de corte SP 00/3400 TF Faca de 4 x 1/2 x 650mm 3400 TF Porca Castelo 1.1/4 UNF Cupilha 1/4 x 3 Parafuso de fi xação das facas SP1 SP2-1 X 80 mm RF Arruela do parafuso das facas Porca Castelo de 1 UNF Cupilha 3/ x 2.1/2 Chaveta Q3/8 x 50 mm Volante Trava do volante Cupilha 7mm x 0mm Nota: caixa de transmissão - 3L de oleo EG90 ( cód )

8 Arruela encosto eixo das facas SP 00/3400 TF Cabeçalho de engate Cabeçalho de engate CPL SP 3400 TF Macaco Mecânico Kargo Pino trava do macaco Trava C/ Argola 5/ x 50mm Graxeira de 1/8 Reta Parafuso Sextava de 5/8 x 2.1/2 UNC Arruela de Pressão Ø5/8 Porca Sextava de 5/8 UNC Suporte do engate Engate SP 3400 TF Porca de engate SP 3400 TF Parafuso Sextava de 3/8 x 3.1/2 UNC RP. Porca Sextava de 3/8 UNC Contra engate SP 00/3400 TF Pino de engate SP 00/3400 TF x 5mm Arruela de Pressão 3/8 ANSI Arruela do engate TF3400 Suporte para multiplicador SP 3400TF Caixa de Transmissão Parafuso Sextava de 3/4 x 2 1/2 UNF RP. Porca Sext. AutoTravante C/Nylon Alta Ø3/4 UNF Polia de 6 canais Chaveta Q3/8 x 43mm Esticador de correia TF3400 Porca castelo M30 x 2 Mancal P 2 Rolamento GY Tubo interno CPL Tubo externo do macaco CPL Arruela separadora do tubo do macaco Varão de rosca do macaco Bucha do caba do macaco Cabo do macaco CPL

9 Cubo da Roda Grade Aradora CPL Eixo do cubo da roda com protetor CJ Cubo da roda SP 00/3400 TF PÇ Rolamento de Rolo Conico 3 IC Rolamento de Rolo Conico 3 IC Retentor 90 x 60 x IC Anel Trava IC Porca Castelo 1.1/4 UNF IC Cupilha 3/ x 2.1/2 IC Calota do cubo SP 00/3400 TF /Guincho GTI PÇ Parafuso de Roda 5/8 IC Porca Sextavada conica 5/8 UNF

10 Mandril menor SP 00/3400 TF Carcaça do mandril SP 00/3400 TF Rolamento de Rolo Conico 3 Tubo do mandril com protetor Retentor Porca da regulagem do tubo Parafuso Sextavada 1/2 x 2.1/2 UNF Aço Arruela de Pressão 1/2 Pesada Porca Sextava de 1/2 UNF Aço Polia conduzida 3 canais SP 00/3400 TF Chaveta Q3/8 x 50 mm Bucha pequena Parafuso Allen de 3/8 x 1/2 UNC Graxeira de 1/8 Reta

11 Mandril menor SP 3400 TF Carcaça do mandril SP 00/3400 TF Rolamento de Rolo Conico 3 Tubo do mandril com protetor Retentor Porca da regulagem do tubo Parafuso Sextavada 1/2 x 2.1/2 UNF Aço Arruela de Pressão 1/2 Pesada Porca Sextava de 1/2 UNF Aço Polia conduzida 3 canais SP 00/3400 TF Chaveta Q3/8 x 50 mm Bucha pequena Parafuso Allen de 3/8 x 1/2 UNC Graxeira de 1/8 Reta Bucha dupla

12 Caixa de Transmissão Comer LF-0 J SP 00 TF Kit de ajuste Parafuso M 8 x 8.8 Tampão 1/2 embutido Tampa Cupilha 34 x 55 Coroa Z 27 M5.64 Rolamento 3 ( Fundição e usinagem ) Carcaça Anel retenção p/ furos Anel / junta de vedação 35 x 72 x Eixo de torque ( entrada ) Porca castelo M 30 x 1.5 Pinhão cônico 2 m 5.64 Kit de ajuste Rolamento de rolete Anel / junta de vedação 50 x 90 x Arruela de proteção Placa de identifi cação Eixo de saída Arruela lisa Porca castelo Tampão 3/8 Embutido Rolamento de esfera Tampa 32

13 Espaçador Calço Cinta elástica Chave de giro livre Anel retenção p/ eixo Bucha Cupilha Filtro respiro 1/2

14 Caixa de Transmissão Completo SP 3400 TF Carcaça ( CT - 0 ) Pinhão Z : M : 6,5 ( CT - 0 ) Engrenagem Conica Z : M : 6,5 ( CT - 0 ) Eixo ( CT - 0 ) Anel espaçador AE - Chaveta CH - Tampa ( CT - 0 ) Tampa ( 7 ) Anel espaçador AE - Anel de encosto AE - Rolamento Cônico 3 Rolamento cilíndrico 62 Retentor Ø50 x Ø90 x - RR Anel elástico Ø90 x 3 - ARI - Anel elástico Ø72 x 2,5 - ARI - Anel elástico Ø55 x 2 - ARE - Anel elástico Ø 60 x 2 - ARE - Disco protetor AE - 28 Mola ML - Parafuso Sextava M6 x ( 8.8 ) Arruela de pressão Ø6,1 Tampão de nível c/respiro ( 3/8 - - NPT ) Tampão de drenagem 1/4 - - NPT Arruela lisa

15 Porca castelo Ø 1.1/4 Contra pino 3/ x 2.1/4 Respiro 1/4 - BSP Tampa do respiro 1/4 - - BSP Anel de vedação AV -

16 Roçadeira de arrasto Inroda SP 00 TF C/ Kit transporte

17 Chassi Simples Inroda SP 00 TF c/ Kit transporte Parafuso sextava 1/2 x 1.1/4 UNC Arruela de pressão de 1/2 pesada Pino c/ trava do Kit transporte Trava c/ argola 5/ x 50 Pino x 5 mm Pino liso 36 x 0 mm Trava R 55 x 0 mm Viga com eixo e cubo de roda do kit transporte Roda montada 7.50 x Viga com eixo do kit de transporte Cubo da roda completo 7.50 x Roda /5.50 x Câmara de Ar 600 x Pneu 7-50 x Cubo da roda SP 00/3400 TF Rolamento de Rolo Cônico 3 Rolamento de Rolo Cônico 3 Retentor 90 x 60 x Parafuso de Roda 5/8 Porca Sextavada de 5/8 UNF Anel Trava Porca Castelo 1;1/4 UNF Cupilha 1/4 x Calota do cubo SP 00/3400 TF / GUINCHO GTI Protetor do retentor do cubo da roda SP 00/3400 TF

18 Roçadeira de arrasto Inroda SP 3400 TF C/ Kit transporte 28 27

19 Chassi duplo Inroda c/ Kit Transporte SP 3400 TF Cupilha 1/4 x 3 Pino do KIT TRANS TF Trava c/ Argola 5/ x 50 mm Pino do KIT TRANS TF Roda montada 7.50 x Viga c/ KIT CPL Cabeçalho de engate TRANS. Pino de acoplamento do cabeçalho TRANS. Cubo da roda completo 7.50 x T Cabeçalho de transporte TF 3400 Pino c/ Cabeça 5 x 27.5 Pino do terceiro ponto KIT TRANS. Roda /5.50 x Câmara de Ar 600 x Pneu 7-50 x Cubo da roda SP 00/3400 TF Rolamento de Rolo Cônico 3 Rolamento de Rolo Cônico 3 Retentor 90 x 60 x Parafuso de Roda 5/8 Porca Sextavada de 5/8 UNF Anel Trava Porca Castelo 1;1/4 UNF Cupilha 1/4 x 3 Calota do cubo SP 00/3400 TF / GUINCHO GTI Protetor do retentor do cubo da roda SP 00/3400 TF Viga com eixo KIT TRANS TF

20 Mantenha-se distante das FACAS ROTATIVAS, enquanto estiverem girando. Ferimentos graves ou morte podem resultar de fragmentos ou contato com as facas, quando em movimento. Não fique próximo ou sobre a máquina quando em operação. A roçadeira pode soltar fragmentos a altas velocidades, o que pode causar ferimentos graves para pessoas próximas. Leia o manual de instruções antes de operar e siga todas as recomendações. Pare o trator e desligue o motor, espere as facas pararem por completo antes de desengatar ou trabalhar sob o implemento. Saiba como parar imediatamente o trator e o implemento em caso de emergência. Pessoas não qualificadas e crianças estão proibidas de operar este equipamento. Use capacete de proteção. Cuidado com terrenos irregulares, diminua a velocidade em curvas. Ao sair do trator coloque a alavanca do câmbio na posição neutra e aplique o freio de estacionamento Adesivos SP 00/3400 TF SP 00 TF66 SP 3400 TF66 SP 00 TF SP 3400 TF TODOS A utilização incorreta deste equipamento As roçadeiras podem soltar fragmentos pode resultar em acidentes graves ou fatais à alta velocidade, o que pode causar além de permitir a quebra do mesmo. Antes de colocar o equipamento em operação ferimentos graves nas pessoas próximas. leia cuidadosamente as instruções contidas no Não opere a roçadeira com pessoas muito próximas. Certifique-se de que o operador está devida- manual de instruções. mente instruído, quanto ao seu manejo correto com segurança e que tenha lido e entendido o manual de instruções Adesivo SP 00 TF 37 x 9 - rev Adesivo SP 3400 TF 37 x 9 - rev Adesivo logo Inroda 55 x 9 - rev Adesivo logo x 9 - rev Adesivo Atenção Roçadeiras 00/3400 TF Adesivo Cuidado Roçadeira Adesivo Perigo Roçadeira Adesivo Advertência Português Adesivo Lubrifi car e Reapertar Adesivo Atenção Tamanho Cardan Adesivo Atenção - Manual Instruções Inroda MÁQUINAS AGRÍCOLAS Antes de funcionar a máquina verificar o tamanho do cardan. Antes de poner en funcionamiento la máquina compruebe el tamanõ del cardan. ATENÇÃO Para facilitar o seu trabalho exija o manual de instruções ao revendedor.

21 Rua Piauí, 8 - Cx. Postal 293 CEP Avaré - SP - Brasil Fone () Fax () Site: inroda@inroda.com.br Elaboração: João Paulo Ilustração: Leandro Diagramação: Wellington Caio Código: