O controlo conduz a confiança... a confiança conduz o trabalho.

Transcrição

1 Empilhador Eléctrico 4 rodas, penus sólidos 80 Volts toneladas FB25N FB25CN PBV20N2 FBN PBV20ND FBCN PBF25N2 FB35N O controlo conduz a confiança... a confiança conduz o trabalho. Tudo no EDiA EX inspira confiança. Qualidade de construção robusta da, uma concepção simples e eficaz e o tipo de controlo suave e instintivo que permite fazer bem o trabalho à primeira, sempre. As capacidades de elevação residuais impressionantes significam que o EDiA EX tem toda a potência de que necessita para elevar cargas maiores a alturas de 7 metros, enquanto os motores dual drive e a direcção do eixo traseiro de º fornecem a agilidade para obter o desempenho de um empilhador grande num espaço exíguo. E fá-lo em segurança. Desde o volante com um raio até ao contrapeso inclinado de forma inteligente, cada aspecto maximiza a visibilidade geral do condutor na tarefa em curso. Sem extras desnecessários e dispendiosos, apenas um empilhador com uma excelente concepção. Além disso, os travões de disco húmidos selados e à prova de água IPX4 permitem que este empilhador trabalhe em qualquer lado, desde ambientes higiénicos, com zero emissões graças aos travões integrais que eliminam o pó dos travões até carregar no exterior, à chuva. Mas o melhor no EDiA EX é a condução. Desde que passa para trás do volante, tudo parece bater certo. Os condutores sentem-se instantaneamente em casa e atingem o melhor desempenho a partir do primeiro dia. Compartimento do operador e controlos Controlo novo com botão de controlo simples de polegar F2, que integra o dobro dos controlos principais, sem precisar de retirar os olhos da carga. Posição do pedal optimizada numa posição ergonómica, a forma e o ângulo de cada pedal dão uma sensação familiar de utilização e são suaves para os tornozelos, mesmo em turnos prolongados. Um ecrã claro e informativo, a cores, fácil de ler a partir de qualquer ângulo e com luz solar directa. Posicionado perfeitamente para referência com um simples olhar para orientação do operador, sem reduzir a visibilidade em todas as direcções. O apoio de braço ErgoCentric ajustável permite uma posição natural da mão, com ajuste fácil com apenas uma mão, minimizando os ferimentos e a fadiga. A posição de condução completamente ajustável cria uma posição perfeita do assento, do braço e do volante para as necessidades exclusivas de cada operador. Amplo espaço de arrumação para os elementos integrados, deixando a prancheta, o telemóvel, a garrafa e a caneta facilmente acessíveis. A cabina ampla e aberta permite um acesso rápido e ergonómico e uma variedade de posições de condução confortáveis. Os painéis e coberturas ergonómicos ajudam a uma entrada suave e fácil na cabina. Degrau de entrada grande para entrar e sair em segurança e sem escorregar, independentemente do calçado. Piso plano e sem obstruções e uma zona para pés excepcionalmente espaçosa que permite mais conforto, sem distracções. A barra de apoio alongada ajuda os condutores de todas as alturas.

2 Empilhador Eléctrico 80 Volts toneladas * a Características Fabricante (abreviado) Tipo Designação do modelo do fabricante Força motriz: Eléctrico, Diesel, Gás (LP), Gasolina Comando da direçcão: Acomp. a pé, Op. em pé, sentado Capacidade de carga Distância ao centro de carga Dist. do centro de carga desde o centro do eixo da frente Distância entre eixos Peso Peso de empilhador, sem carga/incluindo a bateria (mastro simplex, altura de elevação mínima) Peso nos eixos com carga máxima, frente/trás (mastro simplex, altura de elevação mínima) Peso nos eixos sem carga, frente/trás (mastro simplex, altura de elevação mínima) Rodas / Transmissão Tipo de pneu: V=sólidos, L=pneumáticos, =maciço - frente/trás Dimensões de pneus, frente Dimensões de pneus, trás Rodas, número, frente/trás (x = motrizes) Distância de rodagem (centro dos pneus), da frente Distância de rodagem (centro dos pneus), de trás Dimensões Inclinação do mastro, frente/trás Altura com mastro recolhido (consultar tabelas) Altura de elevação livre normal (consultar tabelas) Altura normal de elevação (consultar tabelas) Altura do mastro estendido Altura da grade de protecção do operador Altura do assento Altura do gancho de reboque Comprimento total Distância à face do garfo (inclui espes. garfo) Largura total Garfos, (espessura, largura, comprimento) Porta garfos de norma DIN A/B/Não Largura do porta garfos Altura livre ao solo no ponto mais baixo Altura livre ao solo no centro da base das rodas, com carga (garfos em baixo) Largura do corredor c/paletes de 0 x1200 Largura do corredor c/paletes de 800 x1200, carga em comprimento Raio de Viragem Distância miníma entre centros de rotação Rendimento Velocidades deslocação, com/sem carga Velocidades elevação, com/sem carga Velocidades descida, com/sem carga Força de tracção nominal, com/sem carga Força máxima de tracção, com/sem carga (durante 5 min) Pendente superável com/sem carga Aptidão máxima de rampa, com/sem carga Tempo de aceleração com/sem carga (10 m) Travões de serviço (mecânico/eléctrico/hidráulico/pneumático) Motores Eléctricos Capacidade do motor de trac. (durante 60 min.) Força do motor de elevação a 15% do factor de carga Bateria, norma DIN /35/36 A/B/C/Não Bateria, tensão/capacidade com descarga de 5h Peso da bateria Diversos Comando da deslocação Pressão de trabalho máxima para os acessórios Caudal de óleo para os acessórios Nível de ruídos ao ouvido do operador (EN 12053) Desenho do gancho de reboque / norma DIN * valores h7 registados com tipo de assento MSG65. ** em opção, válvula redutora de pressão, para quando é necessária menos pressão Q c x y pcm/ b10 b11 () α/ß h1 h2 h3 h4 h6 h7 h10 l1 l2 b1/b2 s / e / l b3 m1 m2 Ast Ast Wa b13 km/h m/s m/s N N % % s kw kw V/Ah bar l/min db(a) FB25N / A / / / / / / / / FB25CN / / A / / / / / / / / FBN / / A / / / / / / / / AC AC AC Continuação das melhorias poderá conduzir a alterações nestas especificações técnicas.

3 FBCN / / FB35N / / O DIAMANTE ELÉCTRICO Elegante. Infalível. Imbativelmente robusto. O EDIA fornece a fiabilidade e o desempenho lendários da num espaço limpo, compacto e versátil. É sempre um óptimo investimento A A Visor claro e informativo Visibilidade ímpar a 360 O eixo traseiro desloca-se Mastro e garfos de alta visibilidade 0.45 / / / / / / / / / / / / / / / / / Controlos do apoio de braço ergonómico Travão de estacionamento automático com controlo de arranque em subida AC 66 AC 205** 66 Fácil acesso de entrada/saída Área espaçosa para os pés

4 Capacidade e rendimento do mastro Tipo de Mastro Simplex Duplex Triplex FB25N/FB25CN FB25N FB25CN h3 h1 h4 h2/h5* Ângulo de inclinação c= c= (frente-trás) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /4 1 0 * h5 incluindo a grade de carga (sem grade de carga aumenta para 5 duplex, ou para 465 triplex) h1 = Altura com o mastro recolhido h2 = Altura de elevação livre h3 = Altura normal de elevação h4 = Altura com mastro todo elevado Q = Capacidade de carga c = Distancia do centro de carga FBN/FBCN FBN FBCN FB35N Tipo de Mastro Simplex Duplex Triplex Ângulo de h3 h1 h4 h2/h5* inclinação c= c= (frente-trás) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Tipo de Mastro Simplex Duplex Triplex h3 h1 h4 h2/h5* Ângulo de inclinação c= (frente-trás) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Dimensão das baterias Battery Voltage Capacity at 5-hour discharge Peso bateria Dimensões caixa de bateria Comprimento Largura Altura Dimensões compartimento da bateria Comprimento Largura Altura* * 5 de tolerância V Ah FB25N FB25CN FBN FBCN FB35N

5 β α h5 m2 m1 s h2 h1 h6 h3 h4 h7 c h10 Q y x l l2 Ast a/2 a/2 Wa x l6 b1 b11 b10 b3 b12 e R h1 = Altura com o mastro recolhido h2 = Altura de elevação livre h3 = Altura normal de elevação h4 = Altura com mastro todo elevado h5 = Elevação livre total Q = Capacidade de carga c = Distancia do centro de carga Ast = Ast = Wa = R = a = l6 = b12 = Largura do corredor de trabalho com carga Wa +R + a Círculo de viragem (l6 + x) 2 + ( b12 / 2 - b13) 2 Distância de segurança = 2 x Largura da palete Comprimento da palete Capacidade () FB25-35N / FB25-CN Modelos Capacidades em vários centros de carga Simplex - h3 = 30 FB35N FBN / FBCN FB25N / FB25CN Centro de carga

6 Controlo de curvas para estabilidade máxima Condução e operação de cargas O Sensitive Drive System (SDS) (Sistema de Condução Sensível) suaviza os movimentos de arranque e paragem, aumenta a agilidade e adapta-se à velocidade dos movimentos dos pés do operador. O controlo inteligente de curvas detecta o ângulo de uma viragem e reduz a velocidade no início da manobra para uma estabilidade máxima e uma viragem precisa e positiva. Controlos na ponta dos dedos, sensíveis ao toque, com sensação natural e uma resposta accionada por mola: pressione suavemente para um controlo mais preciso. Direcção Agilidade em espaços exíguos graças à direcção total de º do eixo traseiro, com motores dual drive que permitem uma viragem instantânea e suave sem sair do sítio e sem impulso inicial. Direcção perfeitamente medida e tamanho do volante optimizado com uma sensação leve mas firme, que fornece confiança e manobrabilidade em todas as velocidades. Tracção O modo ECO potencia uma operação natural e suave, com uma eficiência de energia óptima; ideal para turnos longos e formação de utilizadores novos e a tempo parcial. O modo PRO maximiza os parâmetros de desempenho, permitindo um controlo total a operadores com mais experiência em situações intensivas. Trabalha em quaisquer condições Um técnico de assistência pode adaptar configurações personalizadas para corresponder perfeitamente a uma aplicação, cenário ou necessidade em específico. Conjunto de mastro e garfos Concepção optimizada para a visibilidade ímpar a 360º do mastro, volante, painel de instrumentos e contrapeso, maximizando a visibilidade da carga, dos garfos, das rodas dianteiras e traseiras, permitindo uma operação segura e de confiança em espaços exíguos. Travões Os travões de disco húmido selados estão protegidos dos elementos e praticamente livres de manutenção. Travão de estacionamento automático com auxiliar do arranque em subida que pára o empilhador automaticamente quando não se acciona o acelerador, e evita que o empilhador role em rampas; por isso, não é necessário lembrar-se de usar um manípulo ou interruptor. Hidráulica O controlo fácil e preciso para inclinação e deslocação lateral exactas torna os movimentos importantes e difíceis mais rápidos e seguros. Agilidade em espaços exíguos Sistemas de controlo e eléctricos Configuração de componentes simples e planeada cuidadosamente para um acesso rápido e fácil, reduzindo o tempo de inactividade e as facturas de manutenção de rotina. Os conectores selados reduzem a necessidade de manutenção e reparação. As opções incluem Redução automática da velocidade de deslocação e inclinação Pedal ergonómico de aviso de presença do operador Controlo intuitivo do joystick Centrar inclinação automática Libertação da braçadeira integrada Substituição da bateria do porta-paletes Substituição lateral da bateria Pára-brisas com sistema de água/escovas Cabina com painel Tejadilho protector de visibilidade elevada Tal como qualquer produto que ostenta o nome da, o nosso equipamento de movimentação de cargas beneficia dos enormes recursos e tecnologia de ponta de uma das maiores empresas do mundo. Pelo que, quando lhe prometemos qualidade, fiabilidade e relação qualidade-preço, sabe que é uma garantia que temos a possibilidade de lhe fornecer. Todos os modelos na nossa gama abrangente e galardoada de empilhadores e equipamento de armazém são construídos com uma elevada especificação em mente e concebidos para continuarem a trabalhar para si dia após dia ano após ano independentemente do tipo de trabalho... independentemente das condições. Para garantir que o seu empilhador continua a proporcionar uma acção produtiva constante, temos uma rede de concessionários locais cuidadosa mente seleccionados pelo seu empenho para com a assistência ao cliente e apoiados pela organização Forklift Trucks. Seja qual for o local onde se encontra, dispomos de um concessionário perto de si pronto e disposto a responder às suas necessidades. Esse eficiente serviço local abrange tudo, desde a identificação do modelo e configuração perfeitos para a sua aplicação ao fornecimento de pacotes de financiamento e manutenção competitivos e flexíveis, garantias imbatíveis, contratação a curto e longo prazo e serviço de campo e reparações extremamente responsáveis, bem como um eficiente e rápido fornecimento de peças. Apenas a lhe pode proporcionar esta combinação de excelência técnica global e formidável com um forte apoio local... apenas a lhe oferece um produto com tanta qualidade a um preço tão acessível e apenas a dá tanta importância à fiabilidade como você nas suas prioridades. Contacte o seu concessionário local e veja o que a lhe pode oferecer. Pode encontrar o seu concessionário mais próximo em CPSM1591 (08/14) 2014 MCFE Impresso nos Países Baixos mitforklift@mcfe.nl NOTA: As especificações de desempenho podem variar de acordo com as tolerâncias padrão de fabrico, condições do veículo, tipos de pneus, condições do piso ou superfície, aplicações ou ambiente de operação. Os empilhadores podem ser apresentados com opções não standard. Os requisitos de desempenho específicos e configurações disponíveis a nível local devem ser discutidas com o seu distribuidor de empilhadores. A segue uma política de melhoria contínua dos seus produtos. Por este motivo, alguns materiais, opções e especificações podem ser alterados sem aviso prévio.