INFIDELIDADE. Novela de Fernando Gibeli Ricoboni. Escrita por FERNANDO GIBELI RICOBONI. Direção FRED MAYRINK PEDRO VASCONCELOS

Transcrição

1 MEGAPRO Central de Produção MEGAPRO Capítulo 08 INFIDELIDADE Novela de Fernando Gibeli Ricoboni Escrita por FERNANDO GIBELI RICOBONI Direção FRED MAYRINK PEDRO VASCONCELOS Direção Geral/Núcleo JORGE FERNANDO Personagens deste capítulo ADELINA MARCELO MARGOT PAULO VALTER Participações especiais deste capítulo ATENDENTE DA LANCHERIA (BOLA) / ATENDENTE DA FARMÁCIA / ADVOGADO

2 CENA 01. ADVOCACIA. SALA DO ADVOGADO. INTERIOR. MANHÃ. E MARGOT ESTAVAM SENTADOS A FRENTE DA MESA DO ADVOGADO. PARECIA IMPACIENTE. ADVOGADO - O senhor vai demorar muito? - Não, não! É rápido, senhor! O ADVOGADO ESTAVA AO COMPUTADOR. ELE TIRA UM PAPEL DA IMPRESSORA. ADVOGADO - Agora é só os senhores assinarem os papéis. O ADVOGADO COLOCA O PAPEL A MESA, PRIMEIRO PARA. ADVOGADO - Aonde eu assino? - Na linha tracejada. ASSINA. PASSA O PAPEL PARA MARGOT E TAMBÉM A CANETA. MARGOT POR UM MOMENTO PÁRA. - Não me vá empacar aqui, Margot! Eu tenho pouco tempo, não posso ficar perdendo esses minutos preciosos. Assina logo, vai! UMA LÁGRIMA ESCORRE DO ROSTO DE MARGOT. MARGOT - Sabe que eu não queria fazer isso, estou assinando a força, mas vou cumprir sua vontade, Gutiérrez! Já que você está querendo viver livre de mim, tudo bem! Vamos lá. - Assina logo, Margot! MARGOT ASSINA E ENTREGA O PAPEL AO ADVOGADO. MARGOT - Pronto, está feito! - Posso ir agora? MESMO SEM ESPERAR RESPOSTA, SE LEVANTA E SAI. MARGOT ALI SENTADA, FICA OLHANDO SAINDO. ELA OLHA PARA O ADVOGADO.

3 MARGOT ADVOGADO MARGOT - Sabe doutor! Fazer as coisas por vontade dos outros é tão doloroso! - (COMPREENSIVO) Sabe, dona Margot! Tem coisas que a gente não perde Se livra! - É... (PAUSA) O senhor tem toda razão Bom, vou indo que tenho algumas coisas para resolver. MARGOT LEVANTA E CUMPRIMENTA O ADVOGADO COM APERTO DE MÃO. O ADVOGADO LEVANTA, RETRIBUI O CUMPRIMENTO E VAI ATÉ A PORTA COM MARGOT. MARGOT SAI. CENA 02. SÃO PAULO. IMAGENS DA CIDADE DE SÃO PAULO EM PLANO GERAL. AS IMAGENS PASSAM LIGEIRAMENTE, INDICANDO PASSAGEM DE TEMPO. CENA 03. INDÚSTRIA MOLASQUEZ. FRENTE. EXTERIOR. TARDE. CÂMERA MOSTRA MOVIMENTAÇÃO DE FUNCIONÁRIOS. ERA TROCA DE TURNO DOS MESMOS. CÂMERA FOCA OS PORTÕES DE ENTRADA. LEGENDA: UM MÊS DEPOIS. CENA 04. INDÚSTRIA MOLASQUEZ. ANTE-SALA P/ SALA DE. INTERIOR. TARDE. AJEITA TODOS OS PAPÉIS EM CIMA DA MESA. SEU HORÁRIO DE TRABALHO JÁ HAVIA ACABADO. GUARDA PAPÉIS NA GAVETA, TRAVA O ARMÁRIO, DESLIGA O COMPUTADOR, COLOCA O CASACO, ARRUMA O CABELO E VAI A DIREÇÃO DO ELEVADOR. ELA ACIONA O BOTÃO CHAMANDO O ELEVADOR. SAI A PORTA DE SUA SALA. - Raquel! VIRA-SE. - Sim, senhor!

4 - Você não quer chamar seu marido para trabalhar na empresa? - (SURPRESA) Como o senhor sabe que sou casada? - Na sua ficha, Raquel! Você pensa que eu não estudo meus funcionários? - É O senhor está certo! - Vê com ele se ele está a fim de trabalhar conosco, pois tenho uma vaga pra ele. - (ENTUSIASMADA) Vou dizer sim Muito obrigada senhor Gutiérrez, nem sei como agradecer o que o senhor está fazendo por mim! O ELEVADOR CHEGA E ABRE A PORTA. - Bom descanso! Ah Só que vou querer algo em troca desse favor, hein! - Obrigado senhor! Desejo o mesmo ao senhor! - Obrigado! ELA VIRA-SE E ENTRA NO ELEVADOR. A PORTA DO ELEVADOR FECHA. - (MURMURA) Gostosa! ENTRA PARA SUA SALA. CENA 05. INDÚSTRIA MOLASQUEZ. ELEVADOR. INTERIOR. TARDE. ESTAVA TENTANDO ADIVINHAR O QUE HAVIA FALADO. ESBOÇA UM LEVE SORRISO. CENA 06. INDÚSTRIA MOLASQUEZ. PORTARIA. EXTERIOR. TARDE. ESTÁ SAINDO DA EMPRESA, QUANDO SE DEPARA COM. ESTÁ SURPRESA E VAI AO SEU ENCONTRO. - Nossa, o que você está fazendo aqui?

5 - Vim entregar um currículo, Raquel! Tô precisando arrumar um emprego e ajudar em casa, né? - É Você tá certo! Tá um moço formado já e precisa se arranjar na vida logo Eu vou ver o que consigo fazer por você! - Obrigado Raquel Vê sim, por favor! - Escuta e o seu Marcelo, como está? Aquelas dores nas costas! - Olha, até o que sei, desde que ele voltou do médico está totalmente diferente! Acredito que ele está escondendo algo! - Como assim? - Sei lá Veio meio cabisbaixo e com a idéia de que vai viver cada minuto de sua vida! (PAUSA) E o Paulo, cadê? Não vai mais visitar a gente, por quê? - Verdade, estamos em falta com vocês! Vou ver se a gente consegue ir hoje jantar lá e aí dou um abraço no seu Marcelo (PAUSA) Bom, deixa-me ir! Beijos e boa sorte! DESPEDE-SE DE COM UM BEIJO NO ROSTO. - Obrigado! Tchau! Até a noite! SAI. VAI AO BALCÃO ENTREGAR O CURRÍCULO. CENA 07. FARMÁCIA. BALCÃO. INTERIOR. TARDE. ESTÁ COMPRANDO UM TESTE DE GRAVIDEZ. O FARMACÊUTICO ENTREGA A ELA O TESTE. GUARDA NA BOLSA, AGRADECE E SAI DA FARMÁCIA. SEU ROSTO EXPUNHA PREOCUPAÇÃO. CENA 08. CASA DOS DUARTE. QUARTO DE. INTERIOR. NOITE. TIRA O TESTE DA BOLSA. VERIFICA SE A PORTA ESTÁ BEM TRANCADA. ABRE O TESTE E COMEÇA A LER AS INSTRUÇÕES. DO QUARTO ELA OUVE E PAULO ENTRAREM NA CASA.

6 (OFF) - Oi dona Catarina, tudo bem? Quanto tempo! Seu Marcelo! PAULO (OFF) - Oi pai! Oi mãe! (OFF) - Cadê a Nádia? (OFF)- Está no quarto! Vou lá chamar! ELA NUMA AGILIDADE GUARDA O TESTE NUMA GAVETA, BEM ESCONDIDO. ELA OUVE BATEREM NA PORTA. (OFF)- Nádia? Vem minha filha, seu irmão tá aqui na sala. Vem! - Já tô indo, mãe! ELA ARRUMA O CABELO, A ROUPA, DESTRAVA A PORTA E SAI. CENA 09. CASA DOS DUARTE. COZINHA. INTERIOR. NOITE., PAULO,, MARCELO, E ESTÃO SENTADOS AO REDOR DA MESA JANTANDO. PAULO MARCELO MARCELO PAULO MARCELO - E aquela dor nas costas, pai? O senhor foi ao médico? - Fui sim, mas não era nada não! - Como não era, seu Marcelo! Aquele dia na formatura do Sérgio, o senhor teve uma dor forte. - Era simplesmente dor na coluna, o médico já me receitou um colchão novo, coisas do tipo! - Ah, tá! - (EMPOLGADA) Ai, deixa eu falar (PAUSA) Tenho novidades, gente! - (ENTUSIASMADA) Ui (BATE PALMAS) Eu adoro novidades! Conte! - Eu vou ser vovô? TODOS RIEM. SIMPLESMENTE DÁ UM SORRISO FORÇADO.

7 PAULO MARCELO - Calma pai! Oxi - O pai parece que tá apressado! (RISOS) - Só perguntei, gente! (RISOS) Mas conte então a novidade! - O Paulo vai trabalhar nas empresas Molasquez! TODOS FICAM FELIZES. MARCELO - Opa Isso merece um brinde (LEVANTA O COPO)! ELES BRINDAM COM OS COPOS DA MESA, QUE CONTÉM SUCO. - Agora só falta eu pra trabalhar lá! - Acredito que você consiga, Sérgio! Semana passada um químico foi demitido por ter feito uma troca nas fórmulas e pelo que sei até o momento não contrataram ninguém! - (FAZ SINAL DA CRUZ) Tomara que eu tenha sorte! - Eu já te disse, vou dar um jeito e você vai conseguir. ELES CONTINUAM A JANTAR E A CONVERSAR. CENA 10. CASA DOS PAMPLONA. SALA. INTERIOR. NOITE. DESCE COM SUAS MALAS. VALTER E ADELINA ESTÃO ASSISTINDO TV, OLHAM E SE SURPREENDEM. ADELINA VALTER - Aonde você vai, minha filha? - Vou embora dessa casa! - Por que? VALTER E ADELINA LEVANTAM-SE DO SOFÁ E APROXIMAM-SE DE. ADELINA - Quero ter minha vida, pai! Quero esquecer certas coisas que passei aqui! Vou começar vida nova! Fazer aquilo que eu realmente gosto! - E onde você vai morar? - Com uma amiga!

8 VALTER ADELINA VALTER ADELINA - (PARECE QUERER SE IRRITAR) Amiga? Conta outra! Sei que é com uma daquelas vagabundas! - Você não sabe o que fala! - Não fala assim não meu velho! - Quer que eu diga o que, Adelina? Sua filha está saindo de casa pra virar puta! Bom, não sei se já não é! - (REPREENDENDO) Não fale assim da sua filha! - Tá vendo, é por isso que vou sair de casa! PEGA SUAS MALAS. - (SAINDO DA CASA) Adeus! ADELINA TENTA IR ATRÁS, MAS PÁRA NA PORTA DE CASA. ADELINA VOLTA-SE PARA VALTER, QUE JÁ ESTÁ SENTADO NO SOFÁ. ADELINA VALTER - (DESESPERADA) Você não vai fazer nada, Valter? É sua filha! - Eu lavei minhas mãos, Adelina! Ela quer seguir essa vida, que siga! Chega de ficar gastando as solas dos meus sapatos e perdendo meu tempo pra tentar ajudar nossa filha. Já busquei na rua, tirei ela do frio... você melhor do que ninguém sabe disso! Agora com muita dor... eu lavo minhas mãos. ADELINA INCONFORMADA SOBE AS ESCADAS. CENA 11. CASA DE. QUARTO DE. INTERIOR. NOITE. A CASA FICA EM UM BAIRRO POBRE DA CIDADE. É UMA CASA NÃO PRONTA, AINDA EM REBOCO. SUA MÃE É DOENTE E O ÚNICO QUE TRABALHA NA CASA É ELE, ALIÁS, É FILHO ÚNICO. O PAI HAVIA DEIXADO A FAMÍLIA. SEU QUARTO ERA EM REBOCO, COLCHÃO AO CHÃO, A PORTA ERA UMA CORTINA ESTAMPADA, JANELA DE MADEIRA, GUARDA-ROUPAS SEM PORTAS E UM SOFÁ TODO ESBURACADO, ONDE CONTINHA ROUPAS EM CIMA. DEITADO NO COLCHÃO, OBSERVANDO SEU CELULAR QUE ERA UM MODELO BEM RECENTE. OBSERVAVA A FOTO DE NO CELULAR.

9 - Saudades de você! (PASSA A MÃO NO CELULAR, ACARICIANDO) Quando vai me ligar ou me procurar de novo? Só quero que você saiba que eu te amo... isso é verdadeiro! Nunca disse isso pra mulher alguma... você é a primeira! Por que será, hein! Saudades, minha linda! Boa noite! BEIJA A FOTO NO CELULAR. APAGA A LUZ DO QUARTO E DEITA, AINDA OBSERVANDO A FOTO. CENA 12. SÃO PAULO. IMAGENS DO SOL RAIANDO NA CIDADE DE SÃO PAULO. MOVIMENTO NAS PRINCIPAIS RUAS DA CIDADE. CENA 13. CASA DOS DUARTE. QUARTO DE. INTERIOR. MANHÃ. ACORDA COM O ALARME DO CELULAR. AINDA DEITADA, DESLIGA. NO CELULAR MARCAVAM SETE HORAS DA MANHÃ. DESPERTA TODA SONOLENTA. CALÇA UM CHINELO. ABRE A GAVETA ONDE ESTÁ O TESTE, PEGA E SAI EM DIREÇÃO AO BANHEIRO. CENA 14. CASA DOS DUARTE. BANHEIRO. INTERIOR. MANHÃ. JÁ ESTÁ COM O TESTE NA MÃO, ESPERANDO O RESULTADO. APARECEM DOIS TRACINHOS NA TIRINHA DO TESTE. ELA PROCURA AS INFORMAÇÕES DO TESTE E CONSTATA QUE DOIS TRACINHOS É SINAL DE POSITIVO. PREOCUPADA, SENTA NO CHÃO DO BANHEIRO E DESABA EM UM CHORO AGUDO, PORÉM TENTA NÃO FAZER BARULHO PARA NÃO DESPERTAR O INTERESSE E A PREOCUPAÇÃO DE SEUS FAMILIARES. CENA 15. INDÚSTRIA MOLASQUEZ. ANTE-SALA P/ SALA DE GUTIÉREZ. INTERIOR. MANHÃ. CHEGOU CEDO NO ESCRITÓRIO. O ELEVADOR ABRE, SAI. FICA SURPRESA. ESTÁ ABATIDA E COM ROSTO INCHADO, SINAL DE CHORO. - Oi, Nádia! Que surpresa!

10 LEVANTA-SE E VAI AO ENCONTRO DELA. - (CONT.) Que carinha é essa? Por que tá abatida assim? ELAS SE ABRAÇAM E DESABA A CHORAR NOVAMENTE. - (CONT.) O que foi Nádia? Me conta! Tá me deixando preocupada! Senta aqui, senta! ACOMPANHANDO A SENTAR NO SOFÁ. - (CONT.) Calma! Respira fundo, agora me diga o que houve? - (AINDA EM CHORO) Estou grávida! - (SURPRESA) O que? COLOCA UMA MÃO SOBRE A BOCA EM SINAL DE PREOCUPAÇÃO, COM A OUTRA, ABRAÇA QUE ESTÁ EM CHOQUE. - (CONT.) Calma (PAUSA) Vai dar tudo certo! (PAUSA) Só me conta tudo SONOPLASTIA ENTRA, CORTANDO O SOM DA CONVERSA ENTRE ELAS. CENA 16. LANCHERIA FREVO. DEPÓSITO. INTERIOR. MANHÃ. ESCONDIDO DO PATRÃO TENTA TELEFONAR PARA. NÁO CONSEGUE LIGAÇÃO E SE PREOCUPA. ELE SAI DO DEPÓSITO. CENA 17. LANCHERIA FREVO. BALCÃO. INTERIOR. MANHÃ. CONVERSA COM O ATENDENTE BOLA QUE ESTÁ NO BALCÃO ASSISTINDO TV. ATENDENTE - Bola, vou dar uma saidinha e volto logo! - Aonde você vai? Sabe que tem que trabalhar, né? Daqui a pouco a gente tá abrindo. - Vou demorar um pouco, Bola, mas volto logo!

11 ATENDENTE - Sabe que o que atrasar vou descontar de você! - Isso eu sei, seu Bola! Vou e volto! Só preciso resolver um assunto! TIRA O AVENTAL E SAI CORRENDO. BOLA OBSERVANDO SAIR. ATENDENTE - Esses jovens de hoje em dia! BOLA VOLTA A ASSISTIR TV. CENA 18. CASA DOS DUARTE. FRENTE. EXTERIOR. MANHÃ. TOCA A CAMPAINHA DA CASA. ATENDE E SAI NA PORTA. - Oi, o que deseja? - Oi, a Nádia está? - Quem gostaria? - Eu sou um amigo dela! - Olha, ela não está, deu uma saída, mas acredito que não demora! - Tá, ok! Obrigado. - Quer deixar algum recado? - Não Obrigado! Depois eu tento falar com ela! Tchau! - Ok Tchau! ENTRA EM CASA. SAI ANDANDO PELA RUA. CENA 19. RUA DA CASA DOS DUARTE. EXTERIOR. MANHÃ. ESTÁ ANDANDO. PRÓXIMO DELE HAVIA UM PONTO DE ÔNIBUS. UM ÔNIBUS ESTAVA PARADO. DESCE DESORIENTADA. CORRE ATÉ ELA. - (ASSUSTADO) Por que sumiu?

12 - (SURPRESA AO VÊ-LO) Eu tive uns problemas. TENTAVA ESQUIVAR-SE DE. - Por que tá me evitando? - Estou com pressa. ANDA EM DIREÇÃO A SUA CASA. CORRE E SEGURA EM SEU BRAÇO E VIRA-A PARA SEU ROSTO E A BEIJA. INTERROMPE O BEIJO. - O que foi? Por favor, explica o que está havendo? Você some, desaparece, não dá notícias! Fiz alguma coisa? - Não fez não, Zel! Só quero um tempo pra mim! - Puxa, eu te amo, Nádia! - Se me ama, fica longe de mim por um tempo, ok? - (IRRITADO) Chega me fala logo o que houve! - Tá, tudo bem (RESPIRA FUNDO)... Estou grávida, Zel! Grávida! Você é o pai! FICA ESTÁTICO. FIM DO 8º CAPÍTULO