Restauraçao. Jalecas de cozinha / Calças de cozinha / Aventais / Complementos / Camisas de sala / Polos / Camisas / Calças de sala / Coletes

Transcrição

1 Restauraçao Desenho e funcionalidade ao serviço dos profi ssionais da restauração. Oferecemos uma ampla variedade de soluções tanto para cozinha como para sala. A nossa oferta inclui peças de roupa básicas como jalecas, calças ou camisas, mas também dispomos de uma ampla variedade de complementos, tais como aventais ou gorros para combinar, disponíveis em mais de 15 cores diferentes. Nuevos colores serie 1 / 15 p.28 Jalecas de cozinha / Calças de cozinha / Aventais / Complementos / Camisas de sala / Polos / Camisas / Calças de sala / Coletes

2 Restauração 4528 Jaleca de cozinha com fecho central 4528S Jaleca de cozinha stretch com fecho central Fecho central, com botões automáticos ocultos Manga alfaiate com abertura nos punhos 1 bolso de remendo na manga esquerda Stretch. 64% poliéster - % algodão - % elastano / gr/m A Jaleca de cozinha 1% algodão com fecho central Sarja. 1% / gr/m Jaleca de cozinha em tecido transpirável Fecho central assimétrico, com fecho-ecler oculto e um botão automático de arandela Costas em tecido transpirável Gesdry+ Manga alfaiate, com abertura nos punhos 1 bolso de remendo na manga esquerda ENELDO Jaleca de cozinha com abotoadura dupla 48 / 5 / 52 / 54 / 56 / / 6 / 62 / 64 Fecho central assimétrico, com abotoadura dupla Gola de tira Manga alfaiate, com abertura nos punhos 1 bolso de vivo no peito Sarja. 65% poliéster - 5% algodão / 2 gr/m 2 Sarja. 1% algodão / gr/m 2 Parte traseira. Ponto. 1% poliéster tetralobular Gesdry + 15 gr/m 2 MELISA Jaleca de cozinha de mulher 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / TC Jaleca de cozinha com fecho-ecler Fecho central assimétrico, con abotoadura Manga alfaiate Sarja. 65% poliéster - 5% algodão / 2 gr/m 2 Fecho-ecler central assimétrico, com o fecho-ecler oculto e botão Manga alfaiate, com abertura nos punhos 1 bolso de remendo na manga esquerda TC Jaleca de cozinha mulher com fecho-ecler 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / 5 TAMANHOS S 452 Jaleca de cozinha denim com botões automáticos XS / / XL Fecho-ecler central assimétrico, com o fecho-ecler oculto e botão Manga alfaiate, com abertura nos punhos 1 bolso de remendo na manga esquerda Fecho central de abotoadura dupla, com botões automáticos de arandela Manga alfaiate com abertura nos punhos Costura central nas costas Tecido Stretch 1 bolso de remendo na manga esquerda, com duas divisões Denim. 55% poliéster - 42% algodão - % spandex / 26 gr/m Jaleca de cozinha com botões automáticos de manga curta 44 / Fecho central de abotoadura dupla, com botões automáticos de arandela Gola de tira 1 bolso de remendo na manga esquerda Tecido plano. 65% poliéster - 5% algodão / 15 gr/m Jaleca de cozinha com botões automáticos de manga comprida 44 / Fecho central de abotoadura dupla, com botões automáticos de arandela Gola de tira Manga alfaiate com abertura nos punhos 1 bolso de remendo na manga esquerda Tecido plano. 65% poliéster - 5% algodão / 15 gr/m

3 552 Blusão com botões automáticos de manga curta XS / automáticos de arandela Aberturas laterais Manga curta Semicintado 2 bolsos inferiores de remendo 42 Jaleca de cozinha de manga curta 44 / Fecho central de abotoadura dupla cruzada Gola de tira 1 bolso de remendo no peito Tecido plano. 65% poliéster - 5% algodão / 15 gr/m 2 44 Jaleca de cozinha de manga comprida 44 / Fecho central de abotoadura dupla cruzada Gola de tira Manga alfaiate, com abertura nos punhos 1 bolso de remendo no peito 4521 Jaleca de cozinha de manga curta XS / / XL Fecho central de abotoadura dupla cruzada Gola de tira 1 bolso de remendo no peito Popelina. 65% poliéster - 5% algodão / 11 gr/m 2 Tecido plano. 65% poliéster - 5% algodão / 15 gr/m 2 51 Calças estilo pijama com faixas / 2 / 4 / 6 / 8 / 1 / 12 Calças estilo pijama / 2 / 4 / 6 / 8 / 1 / 12 Cós elástico Ajustável com tiras 2 bolsos franceses Cós elástico Ajustável com tiras 2 bolsos franceses ORÉGANO Calças de cozinha 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / 5 / 52 / 54 / 56 Costura dupla de segurança Cós elástico Quatro bolsos Sarja. 65% poliéster - 5% algodão / 21 gr/m 2 ORÉGANO 5 Calças de cozinha às riscas 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / 5 / 52 / 54 / 56 Sarja. 65% poliéster - 5% algodão / 21 gr/m 2 ORÉGANO 52 Calças de cozinha aos quadrados 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / 5 / 52 / 54 / 56 Sarja. % poliéster - % algodão / 1 gr/m Calças de cozinha pied de poule 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / 5 / 52 / 54 / 56 / / 6 Cós elástico Pinças Sarja. 65% poliéster - 5% algodão / 14 gr/m 2 51 Calças de cozinha aos quadrados 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / 5 / 52 / 54 / 56 / / 6 Cós elástico Pinças Tecido plano. 65% poliéster - 5% algodão / 12 gr/m

4 Restauração 4426 Avental denim curto 442 Avental denim com peito Dois bolsos Denim. 55% poliéster - 42% algodão - % spandex / 26 gr/m 2 Fivela ajustável para ajustar a tira do pescoço Dois bolsos Denim. 55% poliéster - 42% algodão - % spandex / 26 gr/m Avental curto com bolso 1 bolso central Tecido plano. 1% poliéster / 16 gr/m Avental curto com bolso Duas fi velas nas extremidades, para ajustar o avental 1 bolso central SUBIRAT Avental curto com bolso Bolso central em V, com três divisões Sarja. 65% poliéster - 5% algodão / 2 gr/m 2 Avental curto Duas fi velas nas extremidades, para ajustar o avental Sem bolso Avental comprido Duas fi velas nas extremidades, para ajustar o avental Sem bolso 4422 Avental comprido Duas fi velas nas extremidades, para ajustar o avental 25 cores disponíveis Sem bolso LAUREL Avental comprido com vivo Vivo em contraste de raso Sem bolso Sarja. 65% poliéster - 5% algodão / 2 gr/m 2 CABERNET Avental comprido Duas fi velas nas extremidades, para ajustar o avental Abertura central Sem bolso Sarja. 65% poliéster - 5% algodão / 2 gr/m

5 TREPAT Avental com peito com bolso Fivela ajustável 1 bolso central Sarja. 65% poliéster - 5% algodão / 2 gr/m 2 PIMENTÓN Avental com peito às riscas com bolso Fivela ajustável Dois bolsos Sarja. 65% poliéster - 5% algodão / 2 gr/m Avental com peito com bolso Fivela ajustável 1 bolso central 4424 Avental com peito com bolso Tira única, que passa pelo pescoço e laterais para ajustar o avental 1 bolso central Tecido plano. 1% poliéster / 16 gr/m S Avental com peito Tiras para ajustar o avental Sem bolso Avental com peito de pvc Fivela ajustável PVC. 8% PVC - 2% poliéster / 4 gr/m 2 9 Avental com peito de felpo Faixas de viés para ajustar o avental Plastifi cado do avesso Felpo. 1% Algodão - PVC / 5 gr/m 2 11 Avental com peito 1% algodão Tiras para ajustar o avental Sem bolso Tecido plano. 1% Algodão / gr/m 2 1% ALGODÃO 1% ALGODÃO 1% ALGODÃO 1% ALGODÃO 8 Gorro de cozinha descartável Hipoalergénico Transpirável Filamentos selados. 1% polipropileno / 5 gr/m 2 82 Gorro de cozinha 56 / 5 / / 59 / 6 Tecido de rede na parte superior Transpirável Tecido de rede. 1% poliéster / 16 gr/m

6 Restauração 44 Lenço Lenço triangular para atar ao pescoço VAINILLA Gorro francés Fecho posterior com velcro Franzidos Sarja. 65% poliéster - 5% algodão / 2 gr/m VAINILLA V Gorro francés com vivo Fecho posterior com velcro Vivo en contraste de raso Franzidos Sarja. 65% poliéster - 5% algodão / 2 gr/m Gorro francés Fecho posterior con velcro Franzido MACIS Gorro com tiras MACIS RY Gorro com tiras Sarja. 65% poliéster - 5% algodão / 2 gr/m 2 Sarja. 65% poliéster - 5% algodão / 2 gr/m Gorro com tiras 44 Gorro denim com tiras Duas tiras nas extremidades, para ajustar o gorro Duas tiras nas extremidades, para ajustar o gorro Denim. 55% poliéster - 42% algodão - % spandex / 26 gr/m Touca com tecido de rede Viseira rígida Zona elástica por toda a touca Transpirável 444 Touca Viseira rígida Zona elástica por toda a touca Franzido Tecido de rede. 1% poliéster / 6 gr/m

7 2542 Gorro com viseira Viseira rígida Zona elástica na parte posterior 9 Gorro militar 1 / 2 / Fechado na parte superior Viseira dobrada 91 Gorro militar com tecido de rede 1 / 2 / Tecido de rede na parte superior Viseira dobrada Tecido de rede. 1% poliéster / 6 gr/m Camisa stretch de mulher Gola de camisa Punhos con fecho de botão Pinças no peito e pinças de ajuste nas costas Escapulário Tecido Stretch Popelina. % poliéster - 28% algodão - 2% spandex / 11 gr/m 2 45 Camisa stretch de homem / XL Gola de camisa Punhos com fecho de botão (duas posições) Pinças nas costas e escapulário Tecido Stretch 1 bolso de remendo no peito Popelina. % poliéster - 28% algodão - 2% spandex / 11 gr/m 2 LISTÁN Camisa gola mao de homem / XL Punhos com fecho de botão duplo Escapulário traseiro Popelina. 65% poliéster - 5% algodão / 1 gr/m 2 VIURA Camisa gola mao mulher Punhos com fecho de botão (duas posições) Pinças no peito Camisa de mulher de manga curta Gola de camisa Pinças no peito e costas Popelina. 65% poliéster - 5% algodão / 115 gr/m 2 Popelina. 65% poliéster - 5% algodão / 1 gr/m Camisa de mulher de manga comprida Gola de camisa Punhos com fecho de botão Pinças no peito e pinças de ajuste nas costas 51 Camisa manga curta / XL 1 bolso de remendo Popelina. 65% poliéster - 5% algodão / 15 gr/m 2 Popelina. 65% poliéster - 5% algodão / 115 gr/m

8 ALTA GRAMAGEM ALTA GRAMAGEM ALTA GRAMAGEM ALTA GRAMAGEM ALTA GRAMAGEM ALTA GRAMAGEM ALTA GRAMAGEM ALTA GRAMAGEM Restauração 529 Camisa manga comprida / XL Punhos com fecho de botão 1 bolso de remendo Popelina. 65% poliéster - 5% algodão / 15 gr/m Polo de manga curta XS / / XL TAMANHOS S Gola e zona inferior da manga caneladas Inclui bolso solto de remendo, sem coser Piqué. 6% poliéster - 4% algodão / gr/m Polo de manga comprida XS / / XL TAMANHOS S 455 Polo de sala para mulher Gola e punhos canelados Inclui bolso solto de remendo, sem coser Piqué. 6% poliéster - 4% algodão / gr/m 2 Gola e parte inferior da manga caneladas Faixa de tecido base que cobre a costura da gola Aberturas laterais Piqué. 1% poliéster / 16 gr/m Polo de sala para homem Gola e parte inferior da manga caneladas Faixa de tecido base que cobre a costura da gola Aberturas laterais Piqué. 1% poliéster / 16 gr/m T-shirt de mulher S / M / L / XL Gola canelada Ponto. 1% algodão / gr/m % ALGODÃO 1% ALGODÃO 1% ALGODÃO 1% ALGODÃO 4552 T-shirt de homem Gola canelada Ponto. 1% algodão / gr/m 2 VERDEJO Calças 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / 5 / 52 / 54 / 56 Elástico interior, para ajustar à cintura Sarja. 65% poliéster - 5% algodão / 21 gr/m 2 1% ALGODÃO 1% ALGODÃO 1% ALGODÃO 1% ALGODÃO 6 24 gr/m2 42S Calças chino stretch para homem 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / 5 / 52 / 54 / 56 Corte estreito tipo Skinny Fit Tecido elástico e anti-rugas Cinco bolsos Stretch. 16% poliéster - 46% algodão - 8% EME / 24 gr/m 2 24 gr/m2 4S Calças chino stretch para mulher 4 / 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / 5 Corte estreito tipo Skinny Fit Tecido elástico e anti-rugas Quatro bolsos Stretch. 16% poliéster - 46% algodão - 8% EME / 24 gr/m

9 44S Calças chino stretch para homem 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / 5 / 52 / 54 / 56 45S Calças chino stretch para mulher 4 / 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / 5 / 52 / 54 Cós elástico lateral Cós elástico lateral Sarja. 9% algodão - % elastano / 2 gr/m 2 Sarja. 9% algodão - % elastano / 2 gr/m Calças de sala de homem 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / 5 / 52 / 54 / 56 Costura interior dupla de segurança Cós reforçado com entretela Pinças duplas dianteiras e pinças traseiras Tecido elástico e anti-rugas Quatro bolsos Tecido plano. 1% poliéster / gr/m 2 41 Calças de sala de homem 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / 5 / 52 / 54 / 56 / / 6 / 62 Cós reforçado com entretela Tecido elástico e anti-rugas Pinças Tecido plano. 1% poliéster / 165 gr/m 2 1 Calças de sala de mulher 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / 5 Costura interior dupla de segurança Cós reforçado com entretela Tecido elástico e anti-rugas Tecido plano. 1% poliéster / gr/m 2 91 Saia com forro 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / 5 Fecho-ecler traseiro e botão Cós reforçado com entretela Abertura inferior na parte traseira Tecido anti-rugas Com forro 2 bolsos de vivo em costura Tecido plano. 1% poliéster / gr/m Colete de sala sem lapela Com forro Sarja. 1% poliéster / 21 gr/m Colete de sala com gola smoking Gola smoking Com forro Sarja. 1% poliéster / 21 gr/m 2 41 Colete de sala com gola smoking de mulher 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / 5 / 52 Gola smoking Pinças de ajuste, dianteiras e traseiras Com forro 2 bolsos inferiores de vivo 25 Lito Lito de garçom Sarja. 1% poliéster / 21 gr/m

10 Restauração 51 Gravata Gravata sem elástico Raso. 1% poliéster / 98 gr/m 2 52 Gravata Com elástico Nó feito Raso. 1% poliéster / 98 gr/m 2 56 Laço Com elástico Raso. 1% poliéster / 98 gr/m 2 MERLOT Porta-moedas Fivela de plástico para fechar Vários compartimentos Sarja. 65% poliéster - 5% algodão / 2 gr/m 2 Personalização Restauraçao Ampliamos a oferta para que possa oferecer aos seus clientes a possibilidade de personalizar a sua roupa de sala e cozinha através das nossas múltiplas combinações de cor. Até 2 séries com opção de personalização Até 25 cores disponíveis Consulte o tempo de entrega destas peças de roupa P4528 / P4528S P4528A Jaleca de cozinha com fecho central * Color (Preto) Disponível sólo en P P4522TC Jaleca de cozinha com fecho-ecler P452TC Jaleca de cozinha mulher com fecho-ecler 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 / BIMELISA Jaleca de cozinha mulher 6 / 8 / 4 / 42 / 44 / 46 / 48 /

11 P42 Jaleca de cozinha de manga curta 44 / P44 Jaleca de cozinha de manga comprida 44 / P Camisa de mulher de manga curta P59 Camisa de mulher de manga comprida P51 Camisa manga curta / XL P452 Camisa stretch de mulher Camisa stretch de homem / XL PLISTÁN Camisa gola mao de homem / XL PVIURA Camisa gola mao mulher P4421 Avental curto com bolso

12 Restauração P442 Avental comprido P444 Touca P441 Gorro francés P9 Touca com tecido de rede BI9 Touca com tecido de rede P91 Gorro militar com tecido de rede 1 / 2 / P2542 Gorro com viseira

13 Vestuário Classe Vestuário Classe 2 Vestuário Classe 1

14 Índice alfabético SÉRIE Pg SÉRIE Pg SÉRIE Pg SÉRIE Pg SÉRIE Pg SÉRIE Pg 44 4S / / / / C / 156C 9 15 / 15C / / / / 4 59 / / 8 P / / 8 98 / S S S 2 S 2 11S B S S 8 115S / / / / / S / / / S S 48 4S 48 44S 49 45S TC TC A S / / CABERNET 44 COBRE 16 ENELDO 42 LAUREL 44 LISTÁN 4 MACIS 46 MACIS RY 46 MELISA 42 MERCURIO 21 MERLOT 5 MONCAYO 15 NÍQUEL 21 P NITPF P ORÉGANO 4 P45 51 ORÉGANO 5 4 P4522TC 5 ORÉGANO 52 4 P452TC 5 PIMENTÓN 45 P PLOMO 21 P4528S 5 SUBIRAT 44 P4528A 5 TREPAT 45 P VAINILLA 46 P VAINILLA VIVO 46 P552 8 VERDEJO 48 P591 9 VIURA 4 P592 9 ZINC 21 PLISTÁN 51 PMERCURIO 25 PERSONALIZAÇÕES PT159 2 PT44 25 B/B9 9 PT45 25 B59 9 PT49 25 B541 9 PT12S 25 BC 2 PTS 25 BC98 2 PVIURA 51 BI9 52 R1 26 BI R11 26 BIMELISA 5 R11 25 BINÍQUEL 25 BIZINC 25 CT52 2 C 2 C214 2 C CC154 2 CC CT CT E/E4 8 E/E9 8 F14 2 F15S 2 FS 2 F2S 8 / 2 M/M9 9 MC P91 52 P9 52 P 2 P42 51 P44 51 P51 51 P 51 P59 51 P/P9 9 P59 9 P599 9 P12S 25 PS 24 P P P162S 24 P P P P P NOVIDADE

15