3M Produtos de Proteção Individual e do Ambiente Série 3M Peltor X. Novo Padrão. em Desenho, Conforto. e Proteção. The Power to Protect Your World.

Transcrição

1 3M Produtos de Proteção Individual e do Ambiente Série 3M Peltor X Novo Padrão em Desenho, Conforto e Proteção SM The Power to Protect Your World.

2 VIVEMOS NUM MUNDO RUIDOSO O nosso objetivo é reduzir o número de casos de perda auditiva induzida no local de trabalho, através de soluções simples e inovadoras. A nova série de protetores auriculares 3M Peltor X é o nosso próximo passo para que isso seja exequível. Proteção, Conforto e Desenho são os pilares do programa. A série 3M Peltor X está baseada em técnicas de atenuação pioneiras, nunca antes vistas, em conjugação com um design elegante. A nossa vasta experiência ao longo de 60 anos no campo dos protetores auditivos permite-nos levar o conforto, estilo e design ao nível da nova série de protetores auriculares 3M Peltor X que satisfazem as necessidades de um vastíssimo leque de aplicações industriais A nova série de protetores auriculares 3M Peltor X oferece um vasto leque de níveis de atenuação que satisfaz a maioria das aplicações industriais. Protetores auriculares 3M Peltor X1 (SNR 27 db) Para uma proteção contra ruídos ligeiros da indústria, tais como berbequins, corta-relvas, etc. Protetores auriculares 3M Peltor X2 (SNR 31 db) Para uma proteção contra níveis de ruídos moderados a altos, incluindo muitas aplicações industriais, obras nas estradas, construção civil, etc. Protetores auriculares 3M Peltor X3 (SNR 33 db) Para uma proteção contra ruídos em aeroportos, engenharia pesada, indústria, silvicultura, etc. Protetores auriculares 3M Peltor X4 (SNR 33 db com um design elegante) Para uma proteção contra altos níveis de ruído numa ampla variedade de indústrias. Protetores auriculares 3M Peltor X5 (SNR 37 db) Para usar em ambientes com ruídos extremamente altos que requerem, com frequência, uma dupla proteção, tais como a indústria mineira, pedreiras, indústria papeleira, etc.

3 A Diretiva 2003/10/CE, relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde em matéria de exposição dos trabalhadores aos riscos devidos aos agentes físicos (ruído), obriga a que os trabalhadores tenham à sua disposição protetores auriculares quando os níveis de ruído no local de trabalho atingem os 80dB(A). O uso de protetores auditivos é totalmente obrigatório quando o nível de ruído atinge os 85dB(A) ou mais. Além do maior conforto que caracteriza a nova série Peltor X, o seu novo design inovador permite que o utilizador use os protetores auriculares durante todo o tempo de exposição aos ruídos perigosos. A importância de usar os seus protetores auditivos 100% de exposição Segurança Para que uma proteção auditiva seja efetiva deve ser usada durante todo o tempo de exposição em ambientes ruidosos. Caso se retire durante algum tempo, isso reduzirá drasticamente a sua eficácia, aumentando o risco de danos auditivos. 99% de uso Somente cinco minutos sem proteção por dia reduz significativamente o efeito do equipamento de proteção auditiva. 90% de uso Não há praticamente nenhuma proteção.

4 DESIGN» Banda de arnês protegida - baseada no notável design da atual série de protetores auriculares 3M Peltor Optime.» Armações dos protetores auriculares leves, com o máximo espaço no interior para minimizar o calor e a formação de humidade.» Design integrado para uma maior robustez.» Código de cor para uma fácil seleção.» Arnês com isolamento elétrico.» Fácil de limpar. CONFORTO» Arnês facilmente ajustável.» Arnês com pressão constante durante períodos de uso prolongados.» Design em arco que ajuda a reduzir a formação de calor e proporciona um bom equilíbrio e ajuste. PROTEÇÃO» Conchas mais leves sem comprometer a atenuação dos ruídos.» Compatível com diversos equipamentos de proteção ocular e respiratória da 3M (compatibilidade homologada por testes internos).» Novo anel de vedação.

5 Novo Padrão em Design, Conforto e Proteção Série 3M Peltor X Um novo Padrão DESIGN, CONFORTO e ATENUAÇÃO. A 3M desenvolve a nova série de protetores auriculares 3M Peltor com base nestes três pilares. Além de simplificar o uso e facilitar a identificação, os novos protetores auriculares são agora a nova referência a nível de proteção auditiva. Os nossos clientes são uma inspiração constante para o desenvolvimento de produtos que pressupõem uma experiência de uso sem igual. 3M Peltor Optime: Uma referência no mercado 3M Peltor X : Um novo Padrão em Design, Conforto e Proteção 3M As soluções de Proteção Auditiva facilitam a Inovação 5

6 6

7 SNR 27 db Atenuação standard, design leve 3M Peltor X1 Entre no mundo da nova série de protetores auriculares 3M Peltor X com os 3M Peltor X1.» Armações de linhas suaves para uma boa atenuação que satisfaça as necessidades da maioria das aplicações industriais. SNR 27dB.» Design leve.» Código de cor simples: a cor verde indica o primeiro nível de atenuação desta linha. Além de outras características, a sua proteção, conforto e design fazem com que sejam muito versáteis. Protetores auriculares standard 3M Peltor X1A Atenuação Média (db) 15,6 11,9 15,4 24,5 34,3 32,8 37,4 37,4 Desvio Padrão (db) 3,6 2,0 2,6 2,6 2,3 3,3 2,5 3,8 Proteção assumida (db) 12,0 9,9 12,8 22,0 31,9 29,5 34,9 33,5 SNR = 27 db H = 32 db M = 24 db L = 16 db Protetores auriculares 3M Peltor X1P3 - Versão para capacete Atenuação Média (db) 14,7 11,4 15,8 24,5 32,5 32,0 35,6 35,1 Desvio Padrão (db) 3,3 3,7 2,4 2,9 2,9 3,7 2,5 4,9 Proteção assumida (db) 11,4 7,7 13,4 21,6 29,7 28,3 33,1 30,1 SNR = 26 db H = 30 db M = 23 db L = 15 db Sobre Bo Hammar 3M Peltor X1 e o design "A nova linha de protetores auriculares 3M Peltor X é agradável e cómoda de usar." Bo Hammar, Steel & Silver AB Responsável de Saúde e Segurança "No meu trabalho, estou num ambiente de ruído constante e moderado. Conheço algumas marcas de equipamentos de proteção auditiva no mercado, mas só tenho usado os protetores auriculares 3M Peltor Optime. Prefiro continuar a usar os protetores auditivos da 3M Peltor. A nova linha de protetores auriculares 3M Peltor X é agradável e suave ao tato. Gosto do design e da cor. O facto de poderem ser usados com os meus óculos é um valor acrescentado. Gosto de todos os modelos." 7

8 8

9 SNR 31 db Atenuação média, Design leve 3M Peltor X2 Os protetores auriculares 3M Peltor X2 oferecem as mesmas características que a versão X1, com as considerações seguintes:» O código de cor, neste caso o amarelo, para uma correta seleção, sendo este um produto para uma atenuação moderada a alta.» Atenuação melhorada, SNR 31dB. Protetores auriculares standard 3M Peltor X2A Atenuação Média (db) 19,0 14,1 22,2 31,1 39,7 36,6 37,0 37,9 Desvio Padrão (db) 4,5 2,2 2,1 2,7 3,2 3,2 3,7 3,4 Proteção assumida (db) 14,5 11,9 20,1 28,4 36,6 33,5 33,3 34,5 SNR = 31 db H = 34 db M = 29 db L = 20 db Protetores auriculares 3M Peltor X2P3 - Versão para capacete Atenuação Média (db) 15,9 13,8 20,2 30,0 37,7 35,4 34,9 35,8 Desvio Padrão (db) 4,6 2,8 2,1 3,2 2,6 3,0 3,0 4,7 Proteção assumida (db) 11,3 11,0 18,1 26,8 35,1 32,4 31,9 31,1 SNR = 30 db H = 33 db M = 28 db L = 19 db 9

10 10

11 SNR 33 db Alta atenuação, baixo peso 3M Peltor X3 De entre os nossos equipamentos de proteção auditiva, os protetores auriculares 3M Peltor X3 são os primeiros a serem fabricados segundo um design inovador, com um maior espaço que ajuda a melhorar a atenuação, não sendo necessária uma dupla concha uma vez que o seu design aumenta o espaço interior da concha para um melhor conforto e uso. O que faz com que a versão X3 seja tão especial?» Alta atenuação a partir de uma concha de design normal, SNR 33dB.» Extremamente leva e fina em comparação com outros produtos para uma atenuação similar» Código de cor, neste caso o vermelho, para uma fácil identificação e uso em ambientes com altos níveis de ruídos.» Novo design que proporciona vantagens, entre as quais o conforto e a proteção. Protetores auriculares standard 3M Peltor X3A Atenuação Média db) 21,5 22,8 25,1 27,0 40,0 35,8 38,5 38,9 Desvio Padrão (db) 3,0 2,1 3,1 1,7 2,8 2,2 2,7 2,9 Proteção assumida (db) 18,4 20,7 22,0 25,4 37,2 33,6 35,8 35,9 SNR = 33 db H = 35 db M = 30 db L = 25 db Protetores auriculares 3M Peltor X3P3 - Versão para capacete Atenuação Média (db) 18,9 20,0 24,2 27,4 40,1 36,0 39,7 37,0 Desvio Padrão (db) 3,3 2,8 1,7 2,1 3,0 3,0 3,5 3,7 Proteção assumida (db) 15,6 17,2 22,6 25,3 37,1 33,1 36,2 33,3 SNR = 32 db H = 34 db M = 30 db L = 24 db Sobre Zaid Gabro 3M Peltor X e a proteção Zaid Gabro Um jovem trabalhador sueco "A série 3M Peltor X proporciona-me conforto e, sobretudo, uma proteção ideal." "No meu trabalho o ruído é constante e muito alto. Tenho consciência da necessidade de usar protetores auditivos e uso-os sempre. Prefiro a opção X3 da série 3M Peltor X, pois estes protetores auriculares proporcionam-me um grande conforto e, sobretudo, uma proteção ideal. Os protetores auriculares são muito frescos, não são pesados e uma pessoa sente-se bem a usá-los durante todo o dia. Têm um bom design, mas isso não é o mais importante, o principal para escolhê-los é a boa proteção que proporcionam. Os protetores auriculares extra finos (X4) são tão leves e, simultaneamente, tão eficazes que uma pessoa esquece-se que está realmente a usá-los! Se é assim, quero experimentá-los." 11

12 12

13 SNR 33 db Extra finos, alta prestação 3M Peltor X4 Antigamente, uns protetores auriculares para uma atenuação mais elevada pressupunham uma conchas maiores, mas hoje em dia isso já não acontece. Os protetores auriculares Peltor X4 podem atenuar ruídos até 33 db enquanto mantêm linhas estéticas e um design elegante.» Código de cor especial para uma fácil seleção.» Conchas extremamente finas e leves que proporcionam uma excelente compatibilidade quando usados com outros equipamentos de proteção individual 3M.» Cor verde amarelada fluorescente.» Garante uma boa visibilidade ao trabalhar no exterior e melhora a segurança.» Novas almofadas especialmente formuladas e uma espuma de recheio inovadora nos anéis de vedação proporcionam uma excelente proteção acústica contra ruídos com predomínio de baixas frequências. Protetores auriculares standard 3M Peltor X4A Atenuação Média (db) 19,6 17,8 22,1 30,6 39,5 37,3 43,8 42,1 Desvio Padrão (db) 4,1 2,3 2,5 1,8 2,9 4,1 2,8 4,0 Proteção assumida (db) 15,5 15,5 19,6 28,8 36,6 33,2 41,1 38,2 SNR = 33 db H = 36 db M = 30 db L = 22 db Protetores auriculares 3M Peltor X4P3 Versão para capacete Atenuação Média (db) 16,6 16,8 21,8 30,6 40,1 36,7 43,1 41,9 Desvio Padrão (db) 3,6 2,5 2,1 1,9 2,3 3,7 2,7 4,7 Proteção assumida (db) 12,9 14,3 19,7 28,7 37,8 32,9 40,4 37,2 SNR = 32 db H = 36 db M = 30 db L = 21 db 13

14 14

15 SNR 37 db Uma atenuação sem igual, sem necessidade de uma dupla proteção que implique protetores auriculares e tampões - 3M Peltor X5 Uma nova tecnologia pioneira que ajuda a alcançar um rendimento excecionalmente elevado. Esta tecnologia aplica-se não somente à versão com arnês, mas também à versão para capacete.» Atenuação única como resultado de uma combinação ótima da tecnologia de espuma especialmente formulada para as conchas junto ao anel de vedação com um design mais espaçoso.» Apesar das conchas serem maiores, o produto conserva um peso leve com um excelente equilíbrio e conforto durante o uso.» Código de cor, neste caso o preto, para facilitar o uso em ambientes extremamente ruidosos. Protetores auriculares 3M Peltor X5A Atenuação Média (db) 23,0 22,3 28,8 39,7 44,2 39,8 43,0 40,2 Desvio Padrão (db) 3,1 2,4 2,4 2,7 3,4 4,6 2,8 2,9 Proteção assumida (db) 19,8 19,9 26,4 37,0 40,9 35,2 40,2 37,3 SNR = 37 db H = 37 db M = 35 db L = 27 db Protetores auriculares 3M Peltor X5P3 -Versão para capacete Atenuação Média (db) 20,4 22,0 26,9 38,2 43,5 38,7 41,0 40,4 Desvio Padrão (db) 3,3 3,1 2,2 2,8 3,4 4,5 2,5 3,3 Proteção assumida (db) 17,1 18,9 24,7 35,4 40,2 34,2 38,5 37,2 SNR = 36 db H = 36 db M = 34 db L = 26 db Sobre Magnus Forsblom 3M Peltor X e o conforto "Não dou importância às marcas Só quero o melhor. O melhor? É 3M Peltor! Magnus Forsblom, Astra Zeneca Responsável pelos equipamentos de proteção individual numa fábrica com 1700 trabalhadores. "No meu trabalho, o ruído não é constante, mas sim intermitente, sendo mais alto nas imediações das máquinas colocadas no solo." Todos os aspetos em termos de Segurança e Proteção são muito importantes para mim. Além do conforto, temos exigências específicas, por exemplo, que os protetores auriculares sejam fáceis de limpar. É também muito importante que não exista qualquer risco de perda de partes dos protetores auriculares na linha de produção. Os protetores auriculares 3M Peltor X são fáceis de usar. Não sinto pressão na cabeça e não estão demasiado ajustados. São duradouros e fáceis de limpar com frequência. Experimentei os protetores auriculares 3M Peltor X2, são facilmente ajustáveis, têm um design robusto e são muito confortáveis fatores que fazem com que sejam muito atrativos e facilitem um uso regular. Em comparação com outros protetores auriculares, é como a noite e o dia. Não dou importância às marcas, só quero o melhor. O melhor? 3M Peltor!" 15

16

17 Uma referência no mercado Optime Uma referência no mercado A série 3M Peltor Optime é vista como uma referência na indústria dos Equipamentos de Proteção Auditiva desde Esta linha inclui três tipos de protetores auriculares: Optime I, Optime II e Optime III. Desde baixos níveis de proteção em combinação com um peso leve até altos níveis de proteção para um uso em ambientes extremamente ruidosos. A série 3M Peltor Optime oferece uma proteção muito versátil que satisfaz as necessidades da maioria das aplicações dos locais de trabalho. Os anéis de vedação, que proporcionam um amplo conforto, são recheados com uma combinação única de líquido e espuma, o que proporciona uma vedação efetiva e uma pressão de baixo contacto, garantindo conforto, inclusive durante longos períodos de uso. 3M Peltor Optime: Uma referência no mercado 3M Peltor X: Um novo Padrão em Design, Conforto e Proteção 17

18 18

19 Protetores auriculares 3M Peltor OPTIME Os protetores auriculares 3M Peltor Optime I caracterizam-se por um design leve que ajuda a melhorar o seu conforto e uso. O grande espaço dentro das conchas ajuda a reduzir a formação de calor e humidade. Estes produtos proporcionam uma proteção ideal que satisfaz as necessidades da maioria dos riscos de ruídos no local de trabalho. Podem ser usados para a prática de desportos ao ar livre e atividades de lazer. Protetores auriculares standard Optime I - H510A Atenuação Média (db) ,6 18,7 27,5 32,9 33, ,8 Desvio Padrão (db) 4.0 4,3 3,6 2,5 2,7 3,4 3,0 3,8 Proteção assumida (db) ,3 15,1 25,0 30,1 30,2 33,2 32,0 SNR = 27 db H = 32 db M = 25 db L = 15 db Protetores auriculares Optime I - H510P3 - Versão para capacete Atenuação Média (db) ,2 13,4 26,9 33,9 32,0 33,5 36,9 Desvio Padrão (db) 2.3 2,0 1,9 1,8 1,9 2,4 1,8 1,8 Proteção assumida (db) ,2 11,5 25,1 31,9 29,6 31,7 35,1 SNR = 26 db H = 32 db M = 23 db L = 15 db A série 3M Peltor Optime II foi desenvolvida para ambientes ruidosos onde os níveis de ruído são particularmente dominados por frequências médias a baixas. A série Peltor Optime II ajuda a satisfazer as necessidades de uma ampla gama de ruídos no local de trabalho, incluindo, por exemplo, a indústria pesada, construção civil, fábricas e aeroportos. Protetores auriculares standard Optime II - H520A Atenuação Média (db) ,6 20,2 32,5 39,3 36,4 34,4 40,2 Desvio Padrão (db) 1.9 1,6 2,5 2,3 2,1 2,4 4,0 2,3 Proteção assumida (db) ,0 17,7 30,2 37,2 34,0 30,4 37,9 SNR = 31 db H = 34 db M = 29 db L = 20 db Protetores auriculares Optime II - H520P3 - Versão para capacete Atenuação Média (db) ,1 19,4 32,0 39,9 36,2 35,4 39,2 Desvio Padrão (db) 2.1 2,3 2,7 2,7 2,4 2,6 4,4 2,6 Proteção assumida (db) ,8 16,7 29,3 37,5 33,6 31,0 36,6 SNR = 30 db H = 34 db M = 28 db L = 19 db A série 3M Peltor Optime III é concebida para uma proteção contra altos níveis de ruído particularmente dominados por baixas frequências. A sua aplicação inclui, por exemplo, a indústria mineira, pedreiras, indústria papeleira, turbinas de gás, etc. O produto caracteriza-se por um design com dupla concha, que ajuda a melhorar a atenuação em ambientes com frequências baixas e minimiza a ressonância dentro da concha. Protetores auriculares Optime II - H520P3- Versão para capacete Atenuação Média (db) ,4 24,7 34,7 41,4 39,3 47,5 42,6 Desvio Padrão (db) 3.1 2,1 2,6 2,0 2,1 1,5 4,5 2,6 Proteção assumida (db) ,3 22,1 32,7 39,3 37,8 43,0 40,0 SNR = 35 db H = 40 db M = 32 db L = 23 db Orejera Optime III -H540P3 - Versão para capacete Atenuação Média (db) ,1 24,5 34,8 40,2 39,6 46,7 43,1 Desvio Padrão (db) 3.3 2,3 2,8 2,2 2,0 1,8 4,2 2,5 Proteção assumida (db) ,8 21,7 32,6 38,2 37,8 42,5 40,6 SNR = 34 db H = 40 db M = 32 db L = 22 db 19

20 3M Peltor X1 Protetores auriculares standard X1A Atenuação Média (db) 15,6 11,9 15,4 24,5 34,3 32,8 37,4 37,4 Desvio Padrão (db) 3,6 2,0 2,6 2,6 2,3 3,3 2,5 3,8 Proteção assumida (db) 12,0 9,9 12,8 22,0 31,9 29,5 34,9 33,5 SNR = 27 db H = 32 db M = 24 db L = 16 db Protetores auriculares X1P3 Versão para capacete Atenuação Média (db) 14,7 11,4 15,8 24,5 32,5 32,0 35,6 35,1 Desvio Padrão (db) 3,3 3,7 2,4 2,9 2,9 3,7 2,5 4,9 Proteção assumida (db) 11,4 7,7 13,4 21,6 29,7 28,3 33,1 30,1 SNR = 26 db H = 30 db M = 23 db L = 15 db 3M Peltor X2 Protetores auriculares standard X2A Atenuação Média (db) 19,0 14,1 22,2 31,1 39,7 36,6 37,0 37,9 Desvio Padrão (db) 4,5 2,2 2,1 2,7 3,2 3,2 3,7 3,4 Proteção assumida (db) 14,5 11,9 20,1 28,4 36,6 33,5 33,3 34,5 SNR = 31 db H = 34 db M = 29 db L = 20 db Protetores auriculares X2P3 Versão para capacete Atenuação Média (db) 15,9 13,8 20,2 30,0 37,7 35,4 34,9 35,8 Desvio Padrão (db) 4,6 2,8 2,1 3,2 2,6 3,0 3,0 4,7 Proteção assumida (db) 11,3 11,0 18,1 26,8 35,1 32,4 31,9 31,1 SNR = 30 db H = 33 db M = 28 db L = 19 db 3M Peltor X3 Protetores auriculares standard X3A Atenuação Média (db) 21,5 22,8 25,1 27,0 40,0 35,8 38,5 38,9 Desvio Padrão (db) 3,0 2,1 3,1 1,7 2,8 2,2 2,7 2,9 Proteção assumida (db) 18,4 20,7 22,0 25,4 37,2 33,6 35,8 35,9 SNR = 33 db H = 35 db M = 30 db L = 25 db Protetores auriculares X3P3 Versão para capacete Atenuação Média (db) 18,9 20,0 24,2 27,4 40,1 36,0 39,7 37,0 Desvio Padrão (db)) 3,3 2,8 1,7 2,1 3,0 3,0 3,5 3,7 Proteção assumida (db) 15,6 17,2 22,6 25,3 37,1 33,1 36,2 33,3 SNR = 32 db H = 34 db M = 30 db L = 24 db 3M Peltor X4 Protetores auriculares standard X4A Atenuação Média (db) 19,6 17,8 22,1 30,6 39,5 37,3 43,8 42,1 Desvio Padrão (db) 4,1 2,3 2,5 1,8 2,9 4,1 2,8 4,0 Proteção assumida (db) 15,5 15,5 19,6 28,8 36,6 33,2 41,1 38,2 SNR = 33 db H = 36 db M = 30 db L = 22 db Protetores auriculares X4P3 Versão para capacete Atenuação Média (db) 16,6 16,8 21,8 30,6 40,1 36,7 43,1 41,9 Desvio Padrão (db) 3,6 2,5 2,1 1,9 2,3 3,7 2,7 4,7 Proteção assumida (db) 12,9 14,3 19,7 28,7 37,8 32,9 40,4 37,2 SNR = 32 db H = 36 db M = 30 db L = 21 db 3M Peltor X5 Protetores auriculares standard X5A Atenuação Média (db) 23,0 22,3 28,8 39,7 44,2 39,8 43,0 40,2 Desvio Padrão (db) 3,1 2,4 2,4 2,7 3,4 4,6 2,8 2,9 Proteção assumida (db) 19,8 19,9 26,4 37,0 40,9 35,2 40,2 37,3 SNR = 37 db H = 37 db M = 35 db L = 27 db Protetores auriculares X5P3 Versão para capacete Atenuação Média (db) 20,4 22,0 26,9 38,2 43,5 38,7 41,0 40,4 Desvio Padrão (db) 3,3 3,1 2,2 2,8 3,4 4,5 2,5 3,3 Proteção assumida (db) 17,1 18,9 24,7 35,4 40,2 34,2 38,5 37,2 SNR = 36 db H = 36 db M = 34 db L = 26 db 20

21 3M Peltor OPTIME I Protetores auriculares standard Optime I - H510A Atenuação Média (db) ,6 18,7 27,5 32,9 33, ,8 Desvio Padrão (db) 4.0 4,3 3,6 2,5 2,7 3,4 3,0 3,8 Proteção assumida (db) ,3 15,1 25,0 30,1 30,2 33,2 32,0 SNR = 27 db H = 32 db M = 25 db L = 15 db Protetores auriculares Optime I - H510B - com correia para a nuca Atenuação Média (db) ,9 17,1 25,4 31,5 32,6 36,3 34,8 Desvio Padrão (db) 4.1 3,5 2,8 1,8 2,6 4,3 3,4 3,6 Proteção assumida (db) 9.1 7,3 14,3 23,6 28,9 28,3 32,9 31,1 SNR = 26 db H = 30 db M = 24 db L = 15 db Protetores auriculares Optime I - H510P3 Versão para capacete Atenuação Média (db) ,2 13,4 26,9 33,9 32,0 33,5 36,9 Desvio Padrão (db) 2.3 2,0 1,9 1,8 1,9 2,4 1,8 1,8 Proteção assumida (db) ,2 11,5 25,1 31,9 29,6 31,7 35,1 SNR = 26 db H = 32 db M = 23 db L = 15 db Protetores auriculares Optime I - H510F dobráveis Atenuação Média (db) ,2 18,7 27,1 32,9 35,0 36,5 34,4 Desvio Padrão (db) 3.8 3,4 3,2 3,0 2,1 4,0 2,9 3,9 Proteção assumida (db) ,7 15,5 24,1 30,8 31,0 33,6 30,6 SNR = 28 db H = 32 db M = 25 db L = 16 db 3M Peltor OPTIME II Protetores auriculares standard Optime II - H520A Atenuação Média (db) ,6 20,2 32,5 39,3 36,4 34,4 40,2 Desvio Padrão (db) 1.9 1,6 2,5 2,3 2,1 2,4 4,0 2,3 Proteção assumida (db) ,0 17,7 30,2 37,2 34,0 30,4 37,9 SNR = 31 db H = 34 db M = 29 db L = 20 db Protetores auriculares Optime II - H520B com correia para a nuca Atenuação Média (db) ,7 20,4 32,3 39,6 36,2 35,4 40,2 Desvio Padrão (db) 2.1 1,8 2,6 2,5 2,2 2,4 4,2 2,4 Proteção assumida (db) ,9 17,8 29,8 37,4 33,8 31,2 37,8 SNR = 31 db H = 34 db M = 29 db L = 20 db Protetores auriculares Optime II - H520P3 Versão para capacete Atenuação Média (db) ,1 19,4 32,0 39,9 36,2 35,4 39,2 Desvio Padrão (db) 2.1 2,3 2,7 2,7 2,4 2,6 4,4 2,6 Proteção assumida (db) ,8 16,7 29,3 37,5 33,6 31,0 36,6 SNR = 30 db H = 34 db M = 28 db L = 19 db Protetores auriculares Optime II - H520F dobráveis Atenuação Média (db) ,5 20,3 32,6 39,1 35,1 34,7 39,8 Desvio Padrão (db) 2.0 1,8 2,6 2,4 2,5 2,3 2,7 2,5 Proteção assumida (db) ,7 17,7 30,2 36,6 32,8 32,0 37,3 SNR = 31 db H = 34 db M = 28 db L = 19 db 3M Peltor OPTIME III Protetores auriculares standard Optime III - H540A Atenuação Média (db) ,4 24,7 34,7 41,4 39,3 47,5 42,6 Desvio Padrão (db) 3.1 2,1 2,6 2,0 2,1 1,5 4,5 2,6 Proteção assumida (db) ,3 22,1 32,7 39,3 37,8 43,0 40,0 SNR = 35 db H = 40 db M = 32 db L = 23 db Protetores auriculares Optime III -H540P3 Versão para capacete Atenuação Média (db) ,1 24,5 34,8 40,2 39,6 46,7 43,1 Desvio Padrão (db) 3.3 2,3 2,8 2,2 2,0 1,8 4,2 2,5 Proteção assumida (db) ,8 21,7 32,6 38,2 37,8 42,5 40,6 SNR = 34 db H = 40 db M = 32 db L = 22 db Protetores auriculares Optime III -H540B com correia para a nuca Atenuação Média (db) ,5 24,5 34,5 41,4 39,5 47,3 42,0 Desvio Padrão (db) 3.3 2,3 2,7 2,0 2,2 2,0 4,4 2,8 Proteção assumida (db) ,2 21,8 32,5 39,2 37,5 42,9 39,2 SNR = 35 db H = 40 db M = 32 db L = 23 db 21

22 Novo Padrão em Design, Conforto e Proteção A série de protetores auriculares 3M Peltor X criou um novo padrão em termos de design, conforto e proteção. Alfinete no solo Sussurro leve Conversa db(a) Uma referência A série 3M Peltor Optime tem sido uma referência na indústria dos equipamentos de proteção auditiva desde de mercado 22

23 X1 (SNR 27 db) Para proteção contra ruídos leves na indústria, provocados por corta-relvas, berbequins, etc. X2 (SNR 31 db) Para proteção contra níveis de ruído moderados a altos, incluindo muitas aplicações industriais, obras nas estradas, construção civil, etc X3 (SNR 33 db) Para proteção contra ruídos na indústria florestal, aeroportos, indústria pesada, etc. X5 (SNR 37 db) Para um uso em ambientes extremamente ruidosos que requerem frequentemente uma dupla proteção, por exemplo, a indústria mineira, pedreiras, indústria papeleira, turbinas de gás, etc. X4 (SNR 33 db en concha delgada) Para um uso contra níveis de ruído altos num vasto leque de indústrias. Corta-relvas Indústria Demolições Descolagem de aviões db(a) 3M Peltor Optime I (SNR 27 db) Ideal para uma proteção contra níveis de ruído baixos a moderados num vasto leque de indústrias ou atividades de lazer. 3M Peltor Optime II (SNR 31 db) Para proteção contra níveis de ruído moderados a altos em particular contra ruídos dominados por frequências altas e médias. 3M Peltor Optime III (SNR 35 db) Concebidos para uma proteção contra níveis de ruído altos particularmente dominados por baixas frequências. 23

24 Uma nova Proteção Auditiva que Facilita a Inovação deteção A 3M aproveita a reação em cadeia de novas ideias que conduzem a soluções inovadoras para desafios complexos em termos de Proteção Auditiva. A deteção e acompanhamento da exposição ao ruído como parte integral da avaliação dos riscos no ambiente de trabalho são o primeiro passo para a proteção dos seus trabalhadores. proteção validação Uma seleção de protetores auditivos apropriada motiva os funcionários a usá-los. A 3M possui uma vasta gama de protetores auditivos para diversos tipos de ambientes. O Sistema de Validação 3M E-A-Rfit oferece a ciência do ajuste para ajudar a ganhar a confiança de modo a que os funcionários se protejam como parte do treino e motivação. Treino e Formação. A 3M ajuda a formar, educar, motivar e treinar em segurança os funcionários sobre todos os aspetos dos riscos auditivos. A 3M Peltor é líder mundial em protetores auditivos. Mais de 50 anos de desenvolvimento e fabrico de protetores auditivos levaram-nos à vanguarda em termos de segurança, conforto, proteção e estética. Os protetores auditivos 3M Peltor são concebidos a pensar no trabalhador. 3M Produtos de Proteção Individual e do Ambiente 3M Portugal, Lda. Conde de Redondo, Lisboa Telefone: Fax: Innovation.pt@mmm.com O nosso principal objetivo é minimizar o número de casos reportados de perda da audição induzida no mundo inteiro. Para isso, desenvolvemos protetores auditivos que são confortáveis, aceites pelo utilizador e toleráveis durante todo o período de exposição ao ruído. O design inovador e a ampla gama de atenuação aliada a um maior conforto fazem com que sejam ideais. Recicle. Impresso em UK. 3M Direitos reservados.