Adendo do cliente usuário para a Disposição na largura total Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para Xerox Color 800/1000 Press, versão 2.

Transcrição

1 Adendo do cliente usuário para a Disposição na largura total Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para Xerox Color 800/1000 Press, versão 2.2 A Disposição na largura total é um dispositivo de medição de cor integrado à Xerox Color 800/1000 Press. Ela permite a digitalização in-line de uma página após sua impressão e antes da saída na Xerox Color 800/1000 Press. NOTA: Este documento utiliza o termo impressora para se referir à Xerox Color 800/ 1000 Press. Este documento utiliza o termo EX Print Server para se referir ao Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para Xerox Color 800/1000 Press. A Disposição na largura total é um recurso opcional da impressora. Caso deseje obter uma Disposição na largura total, entre em contato com o representante de atendimento autorizado. Se uma Disposição na largura total estiver instalada na impressora, você pode usá-la para essas operações que são realizadas no Calibrator da Command WorkStation: Para calibrar o EX Print Server, usando a Disposição na largura total para obter dados de medição de calibragem. Como outros métodos de calibragem, a Disposição na largura total permite imprimir e medir uma página de patches de cores. Entretanto, a calibragem com a Disposição na largura total é essencialmente automatizada, exigindo interação mínima do usuário. Para criar um perfil de saída para o EX Print Server, usando a Disposição na largura total para obter dados de medição de criação de perfil. O Fiery Color Profiler Suite deve ser instalado e licenciado no mesmo computador da Command WorkStation para ativar o recurso de criação de perfil. Dependendo da sua situação, você pode optar por modificar um perfil que você criar usando a Disposição na largura total ou sua calibragem associada. Para obter mais informações, consulte Consistência versus desempenho na página 6 e Modificação das configurações de perfil na página Electronics For Imaging 17 de abril de * *

2 Página 2 Calibragem O recurso de calibragem da impressora pode ser acessado por meio do Calibrator da Command WorkStation. O Calibrator permite calibrar o EX Print Server usando uma configuração de calibragem existente. A calibragem é composta pelas seguintes tarefas: Calibragem da Disposição na largura total, quando necessário. Uma Disposição na largura total calibrada permite realizar medições precisas quando usado para calibrar o EX Print Server. Recomendamos que você calibre a Disposição na largura total após a manutenção da impressora ou sempre que suspeitar que a Disposição na largura total não esteja realizando medições precisas. Calibragem do EX Print Server usando a Disposição na largura total. Calibragem da Disposição na largura total Para calibrar a Disposição na largura total, use o Calibrator da Command WorkStation e um espectrofotômetro ES O Calibrator é capaz de orientá-lo pelo processo de impressão e medição de uma página de calibragem, além de salvar os dados resultantes. PARA CALIBRAR A DISPOSIÇÃO NA LARGURA TOTAL 1 Inicie a Command WorkStation e conecte-se ao EX Print Server. 2 Clique em Calibrar. A janela principal do Calibrator é exibida. 3 Em Calibrar para, selecione Disposição na largura total. O Método de medida é definido como EFI ES-1000 automaticamente. 4 Selecione a origem do papel. NOTA: Se a origem de papel tiver um estoque da biblioteca de estoque da impressora aplicado a ela, e o estoque estiver com a configuração Stock by Name Only (Papel por nome apenas) ativada, um erro será exibido no EX Print Server quando você tentar dar continuidade à calibragem. Para evitar esse erro, desative a configuração Stock by Name Only (Papel por nome apenas) do estoque. 5 Clique em Continuar. As páginas de calibragem da Disposição na largura total são impressas juntamente com algumas outras páginas. As páginas de calibragem contêm faixas de patches de cores. Você pode descartar as outras páginas. 6 Coloque o ES-1000 em seu quadro de calibragem e clique em Continuar ou pressione o botão do ES O ES-1000 será calibrado automaticamente usando a amostra de branco na placa.

3 Página 3 7 Siga as instruções na tela para medir as faixas na página de calibragem em sequência. Após a medição bem-sucedida de todas as faixas, as medições são aplicadas automaticamente. 8 Clique em Continuar e, em seguida, em Fechar para concluir o processo de calibragem. Calibragem do EX Print Server com a Disposição na largura total O recurso de calibragem da impressora pode ser acessado por meio do Calibrator da Command WorkStation. O Calibrator permite calibrar o EX Print Server usando uma configuração de calibragem existente. Antes de realizar a calibragem de um papel específico, coloque o papel na impressora. PARA CALIBRAR O EX PRINT SERVER USANDO A DISPOSIÇÃO NA LARGURA TOTAL 1 Inicie a Command WorkStation e conecte-se ao EX Print Server. 2 Clique em Calibrar. A janela principal do Calibrator é exibida. 3 Selecione a configuração de calibragem e a origem do papel. Se o papel do tipo de mídia correto for carregado na impressora, a seleção da origem do papel será automaticamente definida para a bandeja que contém o papel. 4 Se nenhuma bandeja de papel contiver o tipo de mídia correto, é necessário carregar o papel adequado na impressora e selecionar a origem de papel correta no Calibrator. 5 Em Método de medida, selecione Disposição na largura total. 6 Clique em Continuar. A impressora imprime e mede as páginas de calibragem. Quando a impressora finalizar a medição de cada página de calibragem, ela imprimirá a página. Também são impressas várias páginas em cinza CMYK e algumas quase em branco. Porém, elas não são medidas. Após a impressão e medição de todas as páginas de calibragem, o Calibrator indicará que as smedidas já podem ser aplicadas. 7 Como opção, clique em Exibir medidas para visualizar um gráfico das medições e/ou clique em Teste de impressão para imprimir uma página de teste usando as medições de calibragem. 8 Clique em Aplicar e fechar para salvar as medições e concluir o processo de calibragem.

4 Página 4 Criação de perfis O recurso de calibragem da impressora pode ser acessado por meio do Calibrator da Command WorkStation. Quando e por que criar perfis Para obter melhores resultados, recomendamos que você crie uma nova configuração de calibragem e um perfil de saída nas seguintes situações: Quando configurar o EX Print Server pela primeira vez. Os perfis de saída fornecidos de fábrica são apropriados para a impressão em um EX Print Server, mas não são otimizados para o seu EX Print Server em particular. Quando você desejar usar um papel cujo perfil não foi criado. Um perfil personalizado corresponde melhor ao seu papel do que os perfis fornecidos de fábrica. Após a manutenção da impressora. A manutenção altera o estado da impressora, por isso o perfil existente não é mais exato. Sempre que você perceber uma alteração da qualidade da cor, mas não puder fazer a manutenção da impressora. Se a qualidade da cor mudar, o perfil existente não indica mais o estado da impressora com exatidão. NOTA: Se você usar o EX Print Server para revisão de provas ou para corresponder a um padrão de impressora, não use a Disposição na largura total para a criação de perfis. Criação de perfis com a Disposição na largura total Para criar um novo perfil de saída, crie primeiro uma nova configuração de calibragem usando um espectrofotômetro EFI ES Um perfil de saída está sempre associado a uma configuração de calibragem. Ao imprimir usando o perfil de saída, a calibragem associada é aplicada à tarefa. NOTA: Você deve ter privilégios de administrador para criar uma configuração de calibragem personalizada. PARA CRIAR UMA NOVA CONFIGURAÇÃO DE CALIBRAGEM E UM PERFIL DE SAÍDA USANDO A DISPOSIÇÃO NA LARGURA TOTAL 1 Em Command WorkStation > Centro de dispositivos > Geral > Ferramentas, clique em Preferências na área Calibrar. 2 Defina o método de medição de criação de perfil para Disposição na largura total e clique em Salvar. 3 Em Command WorkStation > Centro de dispositivos > Geral > Ferramentas, clique em Gerenciar na área Calibrar.

5 Página 5 4 Anote os papéis recomendados para o EX Print Server e carregue os papéis recomendados na impressora. Se você não conseguir obter o papel recomendado, carregue um papel similar. 5 Clique em Criar novo. 6 Escolha uma configuração de calibragem e clique em OK. Escolha a configuração de calibragem que melhor coincida com o seu papel. Se nenhuma configuração de calibragem existente coincidir com o seu papel, escolha Padrão do servidor. 7 Digite um novo nome para a configuração de calibragem. Use um nome que descreva o nome do papel, peso e tipo, além de outras condições de impressão específicas (por exemplo, configurações de brilho ou de meio-tom). 8 Para Papel recomendado, digite o nome do seu papel. Para Número de peça do papel, digite o número da ID de produto do papel. Normalmente, encontram-se essas informações na embalagem do papel. 9 Como alternativa, digite as informações no campo Comentários. Essas podem ser informações descritivas adicionais. Essas informações aparecem na lista de configurações de calibragem disponível no EX Print Server. 10 Verifique a lista de propriedades (configurações de impressão) relacionada à calibragem. Verifique se as configurações de impressão estão corretas para o seu papel. Se o seu papel for o mesmo ou similar ao papel recomendado para a configuração de calibragem que você escolheu na etapa 6, você não precisa alterar as configurações de impressão. Para alterar uma ou mais configurações de impressão, clique em Propriedades, faça as alterações e clique em OK. NOTA: As configurações na guia Cor da janela Propriedades da tarefa são ignoradas durante a impressão da página de calibragem. Muitas configurações de impressão não afetam a calibragem. No entanto, as configurações de impressão que afetam a qualidade da imagem (como resolução ou tela de meio-tom) também afetam a calibragem. Não selecione quaisquer configurações (como opções de acabamento) que tornarão a página de calibragem imensurável. 11 Clique em Continuar. 12 Escolha a Origem do papel para a impressão da página de calibragem ES Se o papel que corresponde às configurações de impressão for carregado na impressora, a seleção da origem do papel será automaticamente definida para a bandeja que contém o papel. 13 Clique em Continuar para imprimir a página de calibragem ES Siga as instruções na tela para medir as faixas na página de calibragem ES-1000, em seguida, clique em Continuar.

6 Página 6 15 Selecione o perfil que corresponde à configuração de calibragem que você selecionou na etapa 6 e, em seguida, clique em Criar novo perfil. A impressora imprime e mede dois conjuntos de páginas de medição de criação de perfil. Há uma pausa entre os conjuntos enquanto a impressora ajusta a qualidade da imagem. Quando a impressora finaliza a medição de cada página, ela imprime a página. Você pode descartar essas páginas. Após a impressão e medida de todas as páginas de medição, o Calibrator cria a nova configuração e o novo perfil de calibragem. 16 Clique em OK para concluir o processo e fechar a janela. A nova configuração de calibragem é adicionada à lista de configurações de calibragem. O novo perfil, que tem o mesmo nome da configuração de calibragem, é instalado no EX Print Server. Se você pretende imprimir principalmente com este papel, torne o novo perfil o perfil de saída padrão no EX Print Server. Consistência versus desempenho Por padrão, quando você cria uma nova configuração e um novo perfil de calibragem, o EX Print Server cria um destino de calibragem que representa a qualidade de cor máxima que a impressora consegue produzir no momento. Se a consistência da cor ao longo do tempo for importante para você, opte pela criação de um destino de calibragem que seja inferior a esse valor máximo. A impressora alcança um destino de calibragem inferior com mais facilidade conforme as condições são alteradas. PARA CRIAR E MANTER UM DESTINO DE CALIBRAGEM MENOR DO QUE O VALOR MÁXIMO 1 Crie a configuração de calibragem e o perfil de saída conforme descrito acima, utilizando o procedimento em Criação de perfis na página 4. 2 Após a etapa 14 e antes da etapa 15, clique em Exibir medidas. 3 Em Densidades máximas, reduza os valores de destino em 5% (ou mais, para ser mais conservador) e clique em OK. 4 Anote os valores de destino que você digitou. Sempre que você criar uma configuração de calibragem e um perfil de saída novamente, defina os mesmos valores de destino. 5 Continue com o procedimento na etapa 15.

7 Página 7 Modificação das configurações de perfil Quando o Calibrator cria um perfil de saída usando a Disposição na largura total, o perfil é salvo com as mesmas configurações do perfil de saída existente que você selecionou antes de criar o perfil. Essas configurações são aceitáveis para a maioria dos propósitos. No entanto, se quiser modificar as configurações do perfil, você pode fazê-lo no Fiery Color Profiler Suite. PARA MODIFICAR AS CONFIGURAÇÕES DE PRETO DE UM PERFIL DE SAÍDA 1 No Fiery Color Profiler Suite, inicie o Printer Profiler. 2 Clique em Converter medidas em perfil. 3 Em Importar medidas de, clique no perfil ICC e clique em Avançar. 4 Localize e selecione o perfil que você deseja modificar. 5 Na janela Resumo, clique em Avançar. 6 Na janela Aplicar configurações, clique em Editar controles de preto. 7 Modifique as configurações, clique em OK e, em seguida, clique em Avançar. 8 Salve o perfil.