SPOT BATTERY EXCHANGER

Transcrição

1 SPOT BATTERY ECHANGER SBE PICKER V1.0 V1.0 Manual de Instruções SPOT JET Serviços de Manutenção Industrial, Sociedade Unipessoal, Lda. Rua D. Luís de Noronha 22, 4 Dto Lisboa Portugal Tel / Fax. (+351) sacramento.spotjet@gmail.com

2 1 ÍNDICE 2 - DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE OPERAÇÃO E UTILIZAÇÃO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO MANUTENÇÃO 12 GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES NUM LOCAL SEGURO. SPOT JET Engenharia e Manutenção Pag. 2/13

3 2 - DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE Engenharia e Manutenção CERTIFICADO Nº 7/2010 SPOT JET Serviços de Manutenção Industrial, Sociedade Unipessoal, Lda. Rua D. Luís de Noronha 22, 4 Dto Lisboa Portugal Tel / Fax. (+351) sacramento.spotjet@gmail.com DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE (Directiva 42/2006/CE) Pela presente se declara que a seguinte máquina, corresponde aos requisitos básicos de segurança e saúde da CE no seu conceito e tipo de fabrico. Descrição da máquina - SBE PICKER V1.0 : Constituida por um berço de accionamento hidráulico, que está montado nas patolas de um empilhador rectráctil. Os accionamentos deste empilhador estão na zona de comando do berço (disponíveis apenas as funções de subir / descer e para a frente / para trás). No berço estão montados rolos transversais accionados por motor hidráulico e um sistema puxa-empura com dois cilindros hidráulico montados de forma oposta para puxar ou empurrar as baterias com o auxílio de electroimanes. Está conforme com as seguintes directivas, normas e especificações: Directiva Máquinas - 42/2006/CE Directiva Baixa Tensão - 37/23/CE Directiva Compatibilidade Electromagnética - 89/336/CE NP EN :2008 Segurança dos carros de movimentação - Carros automotores com capacidade não superior a kg e tractores cujo esforço no gancho é inferior ou igual a N - Parte 1: Prescrições gerais. Bem como toda a legislação nacional que as transpõem. Designação: SBE PICKER V1.0 N.º Série: 07 Ano de Fabrico: 2010 Capacidade Máxima: kg Tensão: 48 VC Intensidade: 140 A Em caso de alterações ao referido equipamento, sem acordo prévio, a presente declaração perde a validade. Lisboa, 23 de Abril de 2010 Augusto Sacramento SPOT JET Engenharia e Manutenção Pag. 3/13

4 3 - OPERAÇÃO E UTILIZAÇÃO Ao escolher a SBE PICKER V1.0 optou por um produto que é o resultado de um conhecimento acumulado na área da elevação e movimentação de carga. As peças de alta qualidade e a capacidade técnica profissional aliadas a um design moderno e ergonómico são factores que garantem uma longa vida e uma utilização muito fácil. SBE PICKER V1.0 é uma estrutura elevatória capaz de trocar baterias de empilhadores / porta paletes transporta-las e arrumá-las numa estante em alvéolos predefinidos para se carregarem. Princípio de funcionamento O SBE PICKER V1.0 é composto por um berço de accionamento hidráulico, montado nas patolas de um empilhador retráctil, que se desloca no chão guiado por um carril. Sendo que os accionamentos do empilhador estão na zona de comando do berço (disponíveis apenas as funções de subir / descer e para a frente / para trás). No berço estão montados rolos transversais accionados por um motor hidráulico e um sistema puxa empura com dois cilindros hidráulico montados de forma oposta para puxar ou empurrar as baterias com o auxílio de electroimanes. O SBE PICKER V1.0 executa movimentos de translação horizontal e os de elevação através do controlo á distância do empilhador. Todos os outros movimentos, incluindo os rolos e o sistema puxa empurra são accionados através do sistema hidráulico, sendo estes movimentos controlados por um autómato. Ciclo de operação O operador estaciona o porta paletes / empilhador junto ao SBE PICKER V1.0, desliga a tomada da bateria e desloca-se para a zona de comandos. O SBE PICKER V1.0 retira a bateria descarregada do porta paletes / empilhador para o seu interior (zona dos rolos) e deslocando-se para o alvéolo vazio, predefinido para carregar a bateria, coloca-a na mesa de rolos e liga-a ao carregador. Em seguida, o operador selecciona uma bateria carregada e alinha o SBE PICKER V1.0 com esse alvéolo, iniciando o processo inverso. Assim, o SBE PICKER V1.0 transfere a bateria da mesa de rolos, onde esteve a carregar, para a zona dos rolos e coloca-a no porta paletes / empilhador. O ciclo termina após o operador ligar e prender a bateria. A máquina cumpre a Directiva n.º 2006/42/CE relativa a máquinas e tem uma marcação CE. Este manual contém instruções importantes de segurança e manutenção. Por favor leia-o atentamente antes de usar a sua SBE PICKER V1.0. LEIA COM ATENÇÃO O MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR A MÁQUINA. É MAIS SEGURO PARA SI E EVITA DANOS DESNECESSÁRIOS. SPOT JET Engenharia e Manutenção Pag. 4/13

5 4 - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA A SPOT JET não aceita qualquer responsabilidade se não forem respeitadas as seguintes instruções: Não utilizar uma máquina que ficou danificada (no transporte, por exemplo). Em caso de dúvida, contactar o seu fornecedor. Utilizar a máquina exclusivamente segundo as instruções deste manual. Respeitar todas as regras de segurança e regulamentos locais. O operador (utilizador) deve garantir que a máquina é mantida em bom estado e que as peças defeituosas são substituídas. Ao operador só é permitido movimentar a máquina quando a porta de segurança estiver fechada e trancada e accionando ao mesmo tempo o pedal de segurança. A máquina tem capacidade para 1 operador. Não é permitido em caso algum a permanência de outros operadores na área de trabalho, isto é, na zona abrangente do carril por onde a máquina se movimenta. A utilização da máquina só deve ser feita por pessoal autorizado e com formação para esse efeito. Os trabalhos de manutenção, que não sejam operações de manutenção de rotina, só podem ser efectuados por técnicos autorizados. Os trabalhos de manutenção só poderão ser efectuados com o quadro geral desligado. A máquina não permite trocar baterias com um peso superior a 1200 kg, A máquina só permite trocar baterias com dimensões exteriores inferiores a: mm de comprimento, 800 mm de largura e 900 mm de altura. Evitar o contacto com objectos fixos e móveis (edifícios, veículos, gruas, etc.). Não utilizar equipamento adicional que aumente a altura permitida pela máquina (3000 mm). OUTRAS FORMAS DE UTILIZAÇÃO DA SBE PICKER V1.0 SÃO EPRESSAMENTE PROIBIDAS. SPOT JET Engenharia e Manutenção Pag. 5/13

6 5 - INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO OPERAÇÃO EM MANUAL Pressionar botão Manual Operação Emergência Frente / Trás Sobe/Desce Joystick: Accionando-o para cima e para baixo anda a máquina para trás e para a frente. Fechar as portas e pressionar o botão VERDE para ligar a máquina; Se necessário: Rodar o botão de EMERGÊNCIA para a esquerda, desencravando-o. Accionando-o para a esquerda ou para direita (em relação ao operador) a máquina desce ou sobe. 1 Retirar bateria do empilhador: Pressionar botão Braço E, Baixar a báscula Avançar cilindro esquerdo direcção da bateria Activar os electroímanes ϟ Recuar, até a bateria ficar apoiada nos rolos Desactivar os electroímanes ϟ Subir a báscula Pressionar botão Rolos Rodar p/ direita, parar a bateria no último rolo Se necessário: Usar o joystick para corrigir a altura e o alinhamento com o empilhador. 2 Inserir a bateria à carga na mesa de rolos: Pressionar botão Rolos Rodar p/ direita, até bateria sair da máquina Pressionar botão Braço D, Baixar a báscula Avançar cilindro direito direcção da bateria Recuar após bateria encostada no fim da mesa Subir a báscula Se necessário: Usar o joystick para corrigir a altura e o alinhamento à mesa de rolos. SPOT JET Engenharia e Manutenção Pag. 6/13

7 3 Retirar bateria carregada da mesa de rolos: Pressionar botão Braço D, Baixar a báscula Avançar cilindro direito na direcção da bateria Activar os electroímanes ϟ Recuar, até a bateria ficar apoiada nos rolos Desactivar os electroímanes ϟ Subir a báscula Pressionar botão Rolos Rodar p/ esquerda, parar bateria no último rolo Se necessário: Usar o joystick para corrigir a altura e o alinhamento à mesa de rolos. 4 Inserir a bateria no empilhador: Pressionar botão Rolos Rodar p/ esquerda até bateria sair da máquina Pressionar botão Braço E, Baixar a báscula Avançar cilindro esquerdo direcção da bateria Recuar após bateria encostada no empilhador Subir a báscula Se necessário: Usar o joystick para corrigir a altura e o alinhamento com o empilhador. NOTA: Em qualquer altura pressionando sair vamos para o menu inicial, onde temos a opção de funcionamento em Automático ou em Manual. SPOT JET Engenharia e Manutenção Pag. 7/13

8 OPERAÇÃO EM AUTOMÁTICO Pressionar Botão Auto Retirar bateria do empilhador: Operação Emergência Frente / Trás Sobe/Desce Joystick: Accionando-o para cima e para baixo anda a máquina para trás e para a frente. Fechar as portas e pressionar o botão VERDE para ligar a máquina; Se necessário: Rodar o botão de EMERGÊNCIA para a esquerda, desencravando-o. Accionando-o para a esquerda ou para direita (em relação ao operador) a máquina desce ou sobe. Botão Esquerda - Retirar: Retira a bateria do empilhador. Aparece menu Operação: Picking (Retirar) Esquerda A máquina faz em automático os paços descritos em manual no ponto 1: 1 Retirar bateria do empilhador Se necessário: Usar o joystick para corrigir a altura e o alinhamento com o empilhador. Alguma anomalia: Pressionar botão Sair e iniciar modo de funcionamento em manual, botão Manual no menu principal, para corrigir as anomalias. SPOT JET Engenharia e Manutenção Pag. 8/13

9 Retirar bateria da mesa de rolos: Operação Emergência Frente / Trás Sobe/Desce Joystick: Accionando-o para cima e para baixo anda a máquina para trás e para a frente. Fechar as portas e pressionar o botão VERDE para ligar a máquina; Se necessário: Rodar o botão de EMERGÊNCIA para a esquerda, desencravando-o. Accionando-o para a esquerda ou para direita (em relação ao operador) a máquina desce ou sobe. Botão Direita Retirar: Retira a bateria da mesa de rolos. Aparece o menu Operação: Picking (Retirar) Direita A máquina faz em automático os paços descritos em manual no ponto 3: 3 Retirar bateria carregada da mesa de rolos Se necessário: Usar o joystick para corrigir a altura e o alinhamento com o empilhador. Alguma anomalia: Pressionar botão Sair e iniciar modo de funcionamento em manual, botão Manual no menu principal, para corrigir as anomalias. SPOT JET Engenharia e Manutenção Pag. 9/13

10 Inserir bateria no empilhador: Operação Emergência Frente / Trás Sobe/Desce Joystick: Accionando-o para cima e para baixo anda a máquina para trás e para a frente. Fechar as portas e pressionar o botão VERDE para ligar a máquina; Se necessário: Rodar o botão de EMERGÊNCIA para a esquerda, desencravando-o. Accionando-o para a esquerda ou para direita (em relação ao operador) a máquina desce ou sobe. Botão Esquerda Inserir: Insere a bateria no empilhador. Aparece o menu Operação Inserir Esquerda A máquina faz em automático os paços descritos em manual no ponto 4: 4 Inserir a bateria no empilhador Se necessário: Usar o joystick para corrigir a altura e o alinhamento com o empilhador. Alguma anomalia: Pressionar botão Sair e iniciar modo de funcionamento em manual, botão Manual no menu principal, para corrigir as anomalias. SPOT JET Engenharia e Manutenção Pag. 10/13

11 Inserir bateria na mesa de rolos: Operação Emergência Frente / Trás Sobe/Desce Joystick: Accionando-o para cima e para baixo anda a máquina para trás e para a frente. Fechar as portas e pressionar o botão VERDE para ligar a máquina; Se necessário: Rodar o botão de EMERGÊNCIA para a esquerda, desencravando-o. Accionando-o para a esquerda ou para direita (em relação ao operador) a máquina desce ou sobe. Botão Direita Inserir: Insere a bateria na mesa de rolos. Aparece o menu Operação Inserir Direita A máquina faz em automático os paços descritos em manual no ponto 2: 2 Inserir a bateria à carga na mesa de rolos Se necessário: Usar o joystick para corrigir a altura e o alinhamento com o empilhador. Alguma anomalia: Pressionar botão Sair e iniciar modo de funcionamento em manual, botão Manual no menu principal, para corrigir as anomalias. NOTAS IMPORTANTES: 1 - Em qualquer altura pressionando sair vamos para o menu inicial, onde temos a opção de funcionamento em Automático (Auto) ou em Manual. 2 - Pressionar o botão Reset coloca a báscula na posição de inicio, isto é, em cima e com os cilindros recolhidos (notar que por questões de segurança os cilindro primeiro recolhem e só depois báscula para cima). 3 - Pressionando no botão Auto, sai do modo automático directamente para o modo manual, onde aparece o menu de funcionamento em manual. SPOT JET Engenharia e Manutenção Pag. 11/13

12 6 - MANUTENÇÃO A manutenção de rotina da SBE PICKER V1.0 é necessária de modo a assegurar uma utilização apropriada e segura. Leia e observe as seguintes instruções recomendadas. 1. Sistema Hidráulico Inicialmente Antes de cada utilização Bimensal Eliminar fugas e reapertar uniões Eficácia funcionamento das válvulas (teste manual) 2. Sistema Electroíman Ver integridade das ligações eléctricas (cabos) Eficácia funcionamento electroímanes (teste manual) 3. Quadro Eléctrico Teste manual à eficácia da aparelhagem Reaperto eventual de alguns contactos 4. Betoneira Eléctrica Accionamento manual de todos os sistemas Ensaiar eventuais falhas possíveis e corrigir sistema 5. Lubrificação Lubrificar todos os elementos móveis 6. Limpeza Todos os rolos da mesa de troca de baterias Pó em fotocélulas e outros componentes ópticos ANTES DE EFECTUAR QUALQUER OPERAÇÃO DE MANUTENÇÃO DEVE ASSEGURAR-SE QUE A MÁQUINA ESTÁ DESLIGADA NO GERAL. SPOT JET Engenharia e Manutenção Pag. 12/13

13 DIMENSÕES DA MÁQUINA (Ver desenhos de conjunto em anexo) ESPECIFICAÇÕES LARGURA COMPRIMENTO ALTURA PESO CARGA MÁIMA ALTURA MÁIMA (ALCANCE) COMPRIMENTO MÁIMO MESA ROLOS LARGURA MÁIMA DA MESA DE ROLOS mm mm mm 550 Kg Kg mm mm 800 mm Engenharia e Manutenção SPOT JET Serviços de Manutenção Industrial, Sociedade Unipessoal, Lda. Rua D. Luís de Noronha 22, 4 Dto Lisboa Portugal Tel / Fax. (+351) sacramento.spotjet@gmail.com SPOT JET Engenharia e Manutenção Pag. 13/13