VI Seminário de Iniciação Científica SóLetras ISSN METODOLOGIA DE ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA MODERNA POR DIANE LARSEN FREEMAN

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "VI Seminário de Iniciação Científica SóLetras ISSN METODOLOGIA DE ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA MODERNA POR DIANE LARSEN FREEMAN"

Orlando Yan Martinho Ferreira
7 Há anos
Visualizações:

1 METODOLOGIA DE ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA MODERNA POR DIANE LARSEN FREEMAN Beatriz Ferrari Crivari (G UENP/campus Jac) Caroline Arlindo (G UENP/campus Jac.) Ana Paula Belomo Castanho (Orientadora UENP/campus Jac.) A popularidade do ensino da língua estrangeira moderna no Brasil vem crescendo de forma acelerada, entretanto é comum encontrarmos professores desorientados no que diz respeito à metodologia apropriada para a abordagem de uma nova língua. Em vista disso, esse trabalho tem como objetivo compartilhar com professores e acadêmicos da área de Letras algumas propostas contemporâneas para o ensino de línguas que buscam a assimilação integral do novo idioma, de modo que as atividades de escrita, audição, leitura e oralidade sejam complementares umas as outras. Para tanto, lançamos mão dos métodos de ensino propostos pela Doutora em Lingüística, Diane Larsen Freeman, presentes na obra Techniques and principles in language teaching (1986), tendo em vista tanto o aprimoramento metodológico do professor quanto o debate sobre os diferentes meios de abordar o ensino da língua estrangeira moderna em sala de aula. Palavras chave: língua inglesa, metodologia, ensino. Introdução O artigo apresentado tem como base a metodologia de ensino de língua estrangeira moderna por Diane Larsen Freeman que é uma importante professora de Educação, professora de Lingüística e Diretora do Instituto de Língua Inglesa na Universidade de Michigan. Tendo como objetivo proporcionar conhecimentos teórico-práticos para contribuir na prática escolar. Verifica-se que um dos obstáculos no ensino da Língua Estrangeira Moderna que permeia os ambientes educativos é a dificuldade de participação de todos os alunos nas atividades propostas, principalmente no que se refere à oralidade. Devido ao grande número de alunos inseridos nas salas regulares, há a dificuldade de implementação de práticas diferenciadas na sala de aula. *G Beatriz Ferrari Crivari, acadêmica do curso de letras e inglês, vespertino, UENP/ Jacarezinho. *G Caroline Arlindo acadêmica do curso de letras e inglês, vespertino, UENP/Jacarezinho.

2 Diane Em seu livro Técnicas e princípios no ensino de Línguas ela expõe oito métodos para se ensinar inglês de modo que o aluno assimile a língua alvo em seu todo, ou seja, na escrita, na audição, na leitura e na oralidade, dominando assim a língua e se tornando fluente. Desenvolvimento dos métodos A autora busca o desenvolvimento de metodologias, que desprendam os educadores da abordagem tradicional, particularmente dos procedimentos característicos do método gramática-tradução, que ainda hoje faz parte da prática docente de vários professores da rede pública. Dentre algumas práticas-pedagógicas estão: O método direto, as aulas são totalmente ministradas na língua alvo desde o início, através de situações baseadas na vida real. O conteúdo é introduzido pelo professor através de objetos reais ou de figuras, fotos, gestos, para que o aluno associe o significado da língua estrangeira diretamente, sem tradução para a língua nativa. Método audio-lingual onde sua meta é tornar os alunos capazes de usar a língua inglesa automaticamente. Como por exemplo: A professora ensina as cores e complementa a memorização com jogos de repetição, para encontrar os pares de cores, dando autonomia aos alunos. Método silencioso o professor incita o raciocínio do aluno que constrói seu aprendizado, com algumas dicas no caso, se ele estiver trabalhando estruturas de frases em inglês, ele fornece algumas palavras ou gestos e os alunos são livres para pensar e formar frases. Diane Larsen Freeman menciona também a Sugestopedagogia uma proposta para que o aluno busque o conhecimento por interesse próprio, o docente pode usar pôsteres com informações ou curiosidades sobre a língua em estudo, dispostos na sala de aula e trocados periodicamente, estimulando os conhecimentos externos. 2

3 A autora denomina Comunidade de aprendizagem um de seus métodos, no qual enfatiza o bom relacionamento entre professor e aluno, com uma posição menos autoritária e mais apoiadora, é aberto um espaço para o diálogo entre educador e educando que será utilizado para trabalhar a oralidade da língua estrangeira. Costa (1987, p. 67) considera que: A mediação do professor é fundamental em todo percurso de aprendizagem que abrange ainda o desenvolvimento e o aprimoramento de atitudes. Coloca-se a necessidade de intervenção do professor em relação às orientações sobre como organizar e lidar com o material de estudo, como desenvolver atitudes de pesquisa e reflexão sobre as descobertas, para promover a autonomia do aluno, sem a qual se torna mais difícil garantir avanços. É relatado com o discorrer do livro Resposta físico total ou Abordagem de compreensão que para aprendermos a falar a nossa língua materna, passamos certo tempo expostos a audição, para só assim poder esboçar as primeiras formas de conversação oral. Desta forma o docente deve agir, tendo uma oralidade clara e objetiva e gestos corporais, como recursos para uma melhor compreensão. O professor dá um comando, por exemplo, get up, e mostra o gesto para que os alunos levantem e assimilem a ordem e o movimento certo. Quando dominarem uma série deles, os alunos irão aprender a forma de ler e escrever esses comandos.assim sendo, faz-se necessário desenvolver estratégias de ensino que incentivem o aprendiz da língua estrangeira a aprender e romper o círculo vicioso no qual o processo de ensino-aprendizagem da mesma encontra-se inserido (Meurer, 2000). Abordagem comunicativa tem como meta transformar os alunos em falantes comunicativamente competentes. A aprendizagem linguística é tida como um processo de aquisição no qual o simples conhecimento das formas da língua alvo, seu significado e sua estrutura, são ineficazes para se tornar dominante da língua. O bom aluno deve ser capaz de usar a língua apropriadamente dentro de qualquer contexto social. Como forma 3

4 de desenvolver essas habilidades, a maior característica desse método é a prática, para realizar atividades que englobem comunicação e situações reais. Para tornar eficazes as formas de comunicação os alunos resolvem problemas, discutem idéias e posições, jogam, fazem dramatizações, etc. Também podem fazer uso de materiais do interesses deles como revista, jornal, trechos de programas de rádio e TV. Conclusão Concluímos que, os objetivos das práticas metodológicas apresentadas por Diane Freeman têm como base um bom relacionamento entre professor e aluno, onde o conteúdo programático pode ser adaptado segundo as aspirações e necessidades dos educandos. Importante, segundo ela é destacar que o ensino da língua estrangeira deve se desprender dos métodos convencionais de ensino, onde o aluno não tem autonomia para participar das atividades. 4

5 Referências: LARSEN-FREEMAN, Diane. Techniques and principles in language teaching. Oxford: Oxford University Press, COSTA, D. M. Porque ensinar língua estrangeira na escola de 1º grau. São Paulo: EPU/EDUC, MEURER, José Luiz. O conhecimento de gêneros textuais e a formação do profissional da linguagem. In Aspectos da Lingüística Aplicada. Florianópolis: Insular,

Documentos relacionados

ATIVIDADES MOTIVADORAS PARA O ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA MODERNA RESUMO

ATIVIDADES MOTIVADORAS PARA O ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA MODERNA Caroline Soares Nogueira (G-CLCA-UENP/CJ) Franciele Vilela de Souza (G-CLCA-UENP/CJ) Carmen Sylvia G. A. Purger (Orientadora-CLCA-UENP/CJ)