Desenvolvido para quem é movido a desafios, os relógios SPEEDO combinam design e tecnologia, criando um novo conceito em performance.
|
|
- Ruth Gorjão de Caminha
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1
2
3 APRESENTAÇÃO O tempo é sua motivação. Superá-lo é seu objetivo. Desenvolvido para quem é movido a desafios, os relógios SPEEDO combinam design e tecnologia, criando um novo conceito em performance. Seu SPEEDO está pronto para atender às necessidades de atletas de elite e esportistas amadores, oferecendo o máximo em funcionalidade e estilo. Supere seu tempo. SPEEDO WATCHES WATER CONCEPTS
4 CERTIFICADO DE GARANTIA Cliente:... Referência:... Data de compra:... Nota Fiscal:... Revendedor:... TERMO DE GARANTIA Para utilizar a Garantia, o comprador deve apresentar à Assistência Técnica Autorizada mais próxima (ou ao revendedor) seu relógio com o Certificado de Garantia devidamente preenchido, junto com a Nota Fiscal de Compra. O presente certificado garante ao comprador o funcionamento do relógio Speedo pelo prazo de 01 (um) ano (inclusos os 90 dias do artigo 26 da Lei 8078/90), a partir da data de sua aquisição, desde que o relógio não tenha sido aberto por pessoas não autorizadas e não apresente evidências de uso indevido ou acidental. Não se inclui nesta garantia: A - Quebra ou arranhão do visor do relógio. B - Caixa arranhada. C - Pulseira. D - Defeito apresentado na caixa provocado por substâncias químicas ou orgânicas. E - Entrada de água quando o relógio não for à prova d água. Vide Tabela de Resistência.
5 OBSERVAÇÕES IMPORTANTES 1 - Nunca tente desmontar o relógio ou remover sua tampa traseira. 2 - Não pressione os botões debaixo ou dentro d água. 3 - Caso o relógio apresente umidade em seu interior, compareça imediatamente à Assistência Técnica Autorizada mais próxima (ou ao revendedor). A umidade pode corroer as peças metálicas do relógio. 4 - O relógio foi projetado para suportar o uso dentro dos padrões de normalidade. Use-o com cuidado e evite quedas. 5 - Evite expor o relógio a temperaturas extremas. 6 - Limpe o relógio apenas com pano seco e macio. O uso de produtos químicos na limpeza pode deteriorar as peças plásticas do relógio. 7 - Evite usar o relógio nas proximidades de eletricidade estática e campos eletromagnéticos. 8 - Para utilizar corretamente o manual, confira o número de referência no fundo do relógio. TABELA DE RESISTÊNCIA
6 MODELO 01 FUNÇÕES - Iluminação de fundo; - Cronômetro; - Calendário; - À prova d água 50M; - Sinal Horário (Sino); - Alarme. BOTÕES A - Zerar; B - Modo; C - Iluminação de fundo; D - Inicia/Para. SELEÇÃO DE MODO - Pressionar o botão B para alterar de modo a modo na seguinte seqüência: Modo Hora - Modo Cronômetro - Modo Alarme. ILUMINAÇÃO DE FUNDO Uso da iluminação de fundo: - Em qualquer modo pressionar o botão C para iluminar o mostrador por aproximadamente 3 segundos. MODO HORA Formato 12/24 horas: - Pressionar o botão A para alterar entre os formatos de 12h e de 24h.
7 Calendário: - Pressionar e segurar o botão D para mostrar o Mês e a Data. Ajuste de Hora: 1. Pressionar e segurar o botão A até os segundos piscarem;(indicando que está no modo de ajuste); 2. Pressionar o botão D para zerar os segundos; 3. Pressionar o botão B para mudar para a próxima seleção; 4. Pressionar o botão D para aumentar o número, pressionar e segurar para alterar em alta velocidade; 5. Repetir os passos 3 e 4 para selecionar e ajustar na seguinte seqüência: Segundos - Hora - Minutos - Mês - Data - Dia da semana; 6. Após todos os ajustes feitos, pressionar o botão A para sair do modo de ajuste. MODO CRONÔMETRO Tempo de 1 volta: - Pressionar o botão D para inicia-lo; - Para pausar o cronômetro, pressionar o botão D novamente; - Pressionar o botão A para zerar o cronômetro. Tempo parcial: 1. Pressionar o botão D para inicia-lo; 2. Pressionar o botão A para mostrar o tempo parcial. A contagem do cronômetro continua internamente; 3. Pressionar o botão A para limpar o tempo parcial e
8 continuar a medição de tempo; 4. Repetir os passos 2 e 3 para medir os tempos parciais múltiplos; 5. Pressionar o botão D para parar o cronômetro. MODO ALARME O alarme soa na hora pré-ajustada cada dia, por aproximadamente 60 segundos, pressionar qualquer botão para desativá-lo. Alarme e Sinal horário: - Pressionar o botão D para ligar ou desligar o alarme e o sinal horário na seguinte seqüência: Alarme & Sinal horário desligados - Alarme ligado - Sinal horário ligado - Alarme & Sinal horário ligados. Ajuste de Alarme: - Pressionar o botão A para o dígito de Hora piscar, o ícone aparece; (indicando que está no modo de ajuste); - Pressionar o botão D para aumentar a hora, pressionar e segurar para alterar em alta velocidade; - Pressionar B para selecionar os minutos; - Pressionar o botão D para aumentar os minutos, pressionar e segurar para alterar em alta velocidade; - Após todos os ajustes feitos, pressionar o botão A para sair do modo de ajuste
9 MODELO 02 FUNÇÕES - Cronômetro; - Hora Dupla; - Calendário de 100 anos; - À prova d água 50M; - Iluminação de fundo eletroluminescente; - Alarme; - Sinal Horário (Sino). BOTÕES A - Zerar; B - Modo; C - Iluminação de fundo eletroluminescente; D - Inicia/Para; E - Luz
10 SELEÇÃO DE MODO - Pressionar o botão B para alterar de modo a modo na seguinte seqüência: Modo Hora - Modo Alarme - Modo Cronômetro - Modo Hora Dupla. ILUMINAÇÃO DE FUNDO Uso da iluminação de fundo eletroluminescente: - Em qualquer modo pressionar os botões C ou E para iluminar o mostrador por aproximadamente 3 segundos. MODO HORA Formato 12/24 horas: - Pressionar o botão A para alterar entre os formatos de 12h e de 24h. Calendário: - Pressionar e segurar o botão D para mostrar o Ano, Mês, Data. Ajuste de Hora: 1. Pressionar e segurar o botão A até os segundos piscarem; (indicando que está no modo de ajuste) 2. Pressionar o botão D para zerar os segundos; 3. Pressionar o botão B para mudar para a próxima seleção; 4. Pressionar o botão D para aumentar o número, pressionar e segurar para alterar em alta velocidade; 5. Repetir os passos 3 e 4 para selecionar e ajustar na seguinte seqüência: Segundos - Hora - Minutos - Ano - Mês - Data; 14 15
11 6. Após todos os ajustes feitos, pressionar o botão A para sair do modo de ajuste. (O dia da semana é mostrado automaticamente de acordo com o ajuste do ano, mês e data) MODO ALARME Alarme e Sinal Horário: - Pressionar o botão D para ligar ou desligar o alarme e o sinal horário na seguinte seqüência: Alarme & Sinal horário desligados - Alarme ligado - Sinal horário ligado - Alarme & Sinal horário ligados. Ajuste de Alarme: - Pressionar o botão A para o dígito de Hora piscar, o ícone aparece; (indicando que está no modo de ajuste) - Pressionar o botão D para aumentar a hora, pressionar e segurar para alterar em alta velocidade; - Pressionar B para selecionar os minutos; - Pressionar o botão D para aumentar os minutos, pressionar e segurar para alterar em alta velocidade; - Após todos os ajustes feitos, pressionar o botão A para sair do modo de ajuste. O alarme soa na hora pré-ajustada cada dia, por aproximadamente 60 segundos, pressionar qualquer botão para desativá-lo MODO CRONÔMETRO Tempo de 1 volta: - Pressionar o botão D para inicia-lo; 16 17
12 - Para pausar o cronômetro, pressionar o botão D novamente; - Pressionar o botão A para zerar o cronômetro. Tempo parcial: 1. Pressionar o botão D para inicia-lo; 2. Pressionar o botão A para mostrar o tempo parcial. A contagem do cronômetro continua internamente; 3. Pressionar o botão A para limpar o tempo parcial e continuar a medição de tempo; 4. Repetir os passos 2 e 3 para medir os tempos parciais múltiplos; 5. Pressionar o botão D para parar o cronômetro. MODO HORA DUPLA - Pressionar o botão A para o dígito de Hora piscar (indicando que está no modo de ajuste); - Pressionar o botão D para aumentar a hora, pressionar e segurar para alterar em alta velocidade; - Pressionar o botão B para selecionar os minutos; - Pressionar o botão D para alterar os minutos (se pressionar uma vez, altera 30 minutos); - Após todos os ajustes feitos, pressionar o botão A para sair do modo de ajuste
13 MODELO 03 - Diferença de tempo entra os dois cronógrafos; - Cálculo de velocidade; - Hora Dupla; - Sinal Horário; - Iluminação de fundo eletroluminescente. FUNÇÕES - Marcação de Hora com Mês, Data e Dia da semana; - Dois alarmes diários independentes; - Cronógrafo individual duplo com memória máxima de 10 voltas; BOTÕES A - Inicia/Para (pra cima); B- Volta/Zera (ajuste); C - Modo; D - Luz (baixo). MODOS DO MOSTRADOR O relógio possui quatro modos de mostrador: Marcação de Hora, Alarme, Cronógrafo, Hora Dupla e Memória
14 - Pressionar o botão C uma vez para alterar o modo do mostrador na seqüência: Marcação de Hora - Alarme - Cronógrafo - Hora Dupla e Memória. PARA LIGAR A LUZ DE FUNDO - Em qualquer modo, exceto no ajuste, pressionar o botão D uma vez para ligar a luz de fundo por três segundos. MARCAÇÃO DE HORA Ajustar Hora e data: - Pressionar o botão C para alterar o modo de marcação de hora. - Pressionar e segurar o botão B até o dígito de segundo piscar no mostrador. - Pressionar o botão C para alterar a seleção na seguinte seqüência: Segundos - Horas-Minutos - Ano - Mês - Data - Segundos. - Os dígitos de seleção irão piscar enquanto são selecionados. - Enquanto os dígitos de segundo são selecionados, pressionar o botão A para zerar os dígitos de segundo. - Pressionar o botão A uma vez para aumentar ou o botão D uma vez para diminuir os dígitos em uma unidade. Segurar qualquer dos dois botões para aumentar ou diminuir os valores em alta velocidade. - Após terminar de fazer todos os ajustes, pressionar e segurar o botão B a qualquer hora para confirmar os ajustes. Se nenhum botão for pressionado por 30 segundos, o relógio retorna ao modo de marcação de hora automati
15 camente. O dia pode ser ajustado dentro do alcance de 1º de Janeiro de 2006 até 31 de Dezembro de O dia da semana é ajustado automaticamente de acordo com a data ajustada. Formato 12/24 horas: - No modo de marcação de tempo, pressionar o botão A para selecionar entre o formato de 12 horas com indicador AM ou PM e o formato de 24 horas. Obs: Quando o formato 12 horas é selecionado, o indicador PM aparece no mostrador para indicar as horas da tarde e noite. Não há indicador para as horas da manhã. O indicador de 24 horas aparece quando o formato 24 horas é selecionado. MODO ALARME Ajustar Hora do alarme: - Pressionar o botão C para selecionar o modo de Alarme; - Pressionar o botão B para selecionar o número do Alarme; - Pressionar e segurar o botão B, os dígitos de hora irão piscar; - Pressionar o botão C para alterar a seleção na seguinte seqüência: Horas - Minutos; - Os dígitos de seleção irão piscar enquanto estão sendo selecionados; - Enquanto os dígitos de hora ou minutos são selecionados, pressionar o botão A uma vez para aumentar, ou o botão D uma vez para diminuir os dígitos em uma uni
16 dade. Segurar qualquer dos dois botões para aumentar ou diminuir os valores em alta velocidade; - Após terminar de fazer todos os ajustes, pressionar e segurar o botão B a qualquer hora para confirmar os ajustes e retornar ao modo de Alarme. Se nenhum botão for pressionado por 30 segundos enquanto, o relógio retorna ao modo de alarme automaticamente. A Função alarme será ativada automaticamente, uma vez que a hora do alarme tenha sido alterada Ajustar Alarme e Sinal Horário: - Pressionar o botão A para ajustar a posição do alarme e funções de sinal horário do alarme; - Pressionar uma vez para ativar o alarme diário, a palavra ALARM aparece; - Pressionar novamente para ativar o sinal horário, a palavra CHIME (sinal horário) aparece; - Pressionar uma terceira vez para ativar ambas funções, as palavras ALARM & CHIME aparecem. Para desativar, pressionar o botão A pela quarta vez. Ambos indicadores desaparecem. Obs: Quando um Alarme ou Sinal Horário é ativado um som será emitido a cada hora se a função de sinal horário estiver ativa, e um som de alarme de 20 segundos será emitido na hora designada, quando o alarme está ativo. Para parar qualquer som, pressionar qualquer botão sem função (exceto o botão D )
17 MODO DUPLO Ajustar Hora dupla: - Pressionar o botão C para selecionar o modo de hora dupla; - Pressionar e segurar o botão B, os dígitos de hora irão piscar; - Pressionar o botão C para alterar a seleção na seguinte seqüência: Horas - Minutos; - Os dígitos de seleção irão piscar enquanto estão sendo selecionados; - Enquanto os dígitos de hora ou minutos são selecionados, pressionar o botão A uma vez para aumentar, ou o botão D uma vez para diminuir os dígitos em uma unidade. Segurar qualquer dos dois botões irá aumentar ou diminuir os valores em alta velocidade; - Pressionar o botão B para confirmar e retornar o modo de hora dupla. Se nenhum botão for pressionado por 30 segundos enquanto uma seleção está piscando, o relógio retorna ao modo de hora dupla automaticamente. MODO CRONÓGRAFO O modo cronógrafo é disponível para salvar o tempo de 10 voltas na memória. Os dados salvos podem ser vistos novamente depois no MODO MEMÓRIA. O alcance do cronógrafo é 9 horas, 59 minutos e segundos. O relógio fornece dois tipos de cronógrafos: 28 29
18 Cronógrafo Simples: Um cronógrafo padrão que mede os tempos de volta e tempo acumulado. Cronógrafo Duplo: Mede os tempos de volta de dois competidores ao mesmo tempo e determina a diferença entre eles. O cronógrafo duplo é programado para medir o tempo de dois competidores iniciando ou medindo o tempo da volta em tempos diferentes. É possível uma medição precisa quando dois competidores iniciam ou completam a volta ao mesmo tempo. o botão C para alterar entre cronógrafo simples e cronógrafo duplo. - O cronógrafo irá mostrar o ícone P1, indicador do cronógrafo simples, e P1 e P2, indicadores do cronógrafo duplo. Cronógrafos Simples e Duplo: - Enquanto o cronógrafo está zerado, pressionar e segurar 30 31
19 Cronógrafo Simples: Para uma contagem crescente: - Pressionar o botão C para selecionar o modo Cronógrafo. O último tempo gravado será mostrado, pressionar o botão B para apagar o último registro; - Pressionar o botão A uma vez para iniciar o cronógrafo. O relógio iniciará contando de se estiver zerado, de outra forma, ele irá retomar do tempo em que foi parado; - Para parar a contagem, pressionar o botão A uma vez. Pressionar o botão A novamente para retomar de onde foi parado; - Para zerar o cronógrafo, pressionar o botão A para parar a contagem e depois pressionar o botão B. O cronógrafo é equipado com uma função de volta para você controlar o seu tempo de volta individual. Para medir o tempo da volta: - Pressionar o botão A uma vez para iniciar o cronógrafo; - Enquanto o cronógrafo está correndo, pressionar o botão B uma vez a qualquer hora que queira registrar uma 32 33
20 volta. O tempo da volta será salvo (primeiras 10 voltas), o tempo da volta e o número da volta serão exibidos nas linhas superior e inferior respectivamente. O cronógrafo ainda está correndo na próxima volta e irá exibir o tempo da volta atual e tempo acumulado após 5 segundos; - Repetir o último passo até ter registrado todas as voltas. O tempo da volta não será salvo na memória uma vez que 10 tempos de volta já tenham sido salvos; - Pressionar o botão A para parar a contagem. Pressionar o botão novamente para retomar ou pressionar o botão B para zerar. Quando pressionar o botão A a fim de parar para o último tempo, esse tempo não é armazenado na memória como tempo da volta. Se quiser salvar o tempo final, pressionar o botão B primeiro, depois pressionar o botão A para parar o cronógrafo. Cronógrafo Duplos: - Pressionar o botão A uma vez para iniciar o cronógrafo do primeiro competidor (Linha de cima do mostrador); - Pressionar o botão B uma vez para iniciar o cronógrafo 34 35
21 do segundo competidor (Linha de baixo do mostrador); - Enquanto os cronógrafos estão correndo, pressionar o botão A qualquer hora que para registrar uma volta para o primeiro competidor, pressionar o botão B para o segundo competidor. Os tempos das voltas dos competidores serão salvos (primeiras 10 voltas). O tempo da volta será exibido aproximadamente 5 segundos na linha do mostrador do competidor que registrou uma volta mais recentemente; - A diferença de tempo entre os dois competidores será exibida uma vez pressionado o botão para registrar a volta do competidor mais lento, após isso, ele volta a correr os tempos de volta depois de 3 segundos; - Pressionar e segurar o botão B para parar e zerar o cronógrafo duplo. Se o tempo do segundo competidor for mais rápido que o primeiro, a diferença de tempo será exibida como um valor negativo, ao contrário, como um valor positivo. A diferença de tempo só é mostrada comparando os tempos de voltas recentes dos dois competidores, mesmo que o número da volta não seja o mesmo. Se quiser salvar o tempo final, pressionar o botão A ou B primeiro, depois pressionar e segurar o botão A para zerar o cronógrafo. MODO MEMÓRIA Para rever os 10 tempos de volta os quais ambos cronógrafos (simples e duplo) armazenaram. Os registros atuais são produzidos pela última operação do cronógrafo. Pode-se calcular a velocidade também, se for inserido o 36 37
22 comprimento de uma volta. Para inserir comprimento de uma volta: - Pressionar e segurar o botão B, até o ícone DIST aparecer no mostrador, os dígitos de quilômetro irão piscar; - Pressionar o botão C para alterar a seleção entre dígitos de quilômetro e dígitos decimais; - Enquanto quaisquer dígitos são selecionados, pressionar o botão A uma vez para aumentar, ou o botão D uma vez para diminuir os dígitos em uma hora. Segurar qualquer dos dois botões irá aumentar ou diminuir os valores em alta velocidade; - Pressionar o botão B para confirmar e retornar. Se nenhum botão for pressionado por 30 segundos enquanto uma seleção está piscando, o relógio retorna ao modo memória automaticamente. Checar registro de voltas: - Usar o botão C para selecionar o modo Memória. A primeira volta armazenada será exibida. O indicador de memória irá aparecer; - Pressionar o botão A uma vez para ver os próximos registros de volta do cronógrafo simples. O tempo de volta e o acumulado serão exibidos na linha superior e inferior respectivamente; - No cronógrafo duplo, o tempo de volta dos dois competidores será exibido na linha superior e inferior, nenhum tempo acumulado é exibido. - Pressionar o botão B uma vez para ver a média de velocidade da volta, pressionar novamente para retornar 38 39
23 ao tempo da volta. Os registros de volta serão suprimidos e trocados quando um novo cronógrafo iniciar. Se a média da velocidade for 100km/h ou mais, o ícone será exibido no lugar da média de velocidade. MODELO 04 BOTÕES S1 - Mostrador exibe alarme em Hora e Minuto S2 - Mês, Data e Dia da semana S3 - Para alteração de função Luz 40 41
24 BOTÃO DA LUZ O relógio é equipado com uma iluminação de fundo eletroluminescente (EL), a qual pode ser ativada ao pressionar o botão EL. O mostrador se iluminará por 3 segundos. ALARME LIGADO E SINAL HORÁRIO LIGADO/DES- LIGADO Em hora normal: - Segurar o botão S1 para o mostrador exibir o alarme em Hora e Minuto; - Pressionando o botão S2 uma vez: Sinal Horário será ligado; - Pressionando o botão S2 duas vezes: Sinal do Alarme será ligado; - Pressionando o botão S2 três vezes: Sinal Horário será desligado; - Pressionando o botão S2 quatro vezes: Sinal do Alarme será desligado; - Ao soltar o botão S1, o mostrador irá alterar para a hora normal imediatamente. MODO CRONÓGRAFO - Na hora normal pressionar o botão S3 para ajustar a função cronógrafo. Pressionar o botão S3 novamente para retornar a hora normal. Inicia/Para: - Pressionar o botão S2 para iniciar a contagem cumulativa até centésimos de segundo
25 Tempo da Volta: - Para exibir o tempo da volta, pressionar o botão S1 enquanto o cronógrafo está contando. O cronógrafo continua contando enquanto o tempo da volta é exibido. Pressionar o botão S1 novamente para retornar a exibição do tempo do cronógrafo. Zerar: - Pressionar o botão S2 para parar a contagem e depois pressionar o botão S1 para zerar. MODO ALARME Ajuste do alarme: - Na hora normal segurar o botão S3 por aproximadamente três segundos. O ícone Segunda e os dígitos de Hora irão piscar; - Pressionar o botão S1 para avançar as horas; - Pressionar o botão S2 para alterar para ajuste de minutos; - Quando os dígitos de minuto estiverem piscados, pressionar o botão S1 para alterá-los; - Após ajustar os minutos, pressionar o botão S3 para retornar à hora normal. MODO HORA NORMAL Ajuste de Hora Normal: - Na hora normal segurar o botão S3 por aproximadamente três segundos, e depois apertar o botão S3 uma vez. O ícone Terça e os dígitos de segundo irão piscar; - Pressionar o botão S1 para zerar os segundos. Isso 44 45
26 irá aumentar a hora em um minuto, se o ajuste original estiver em 30 segundos ou mais; - Pressionando o botão S2 uma vez: Dígitos de Minuto piscam e avançam ao pressionar o botão S1 ; - Pressionando o botão S2 duas vezes: Dígitos de Hora piscam e avançam conforme acima; - Pressionando o botão S2 três vezes: Dígitos de Mês ou Data piscam, dependendo de suas posições e avançam conforme acima; - Pressionando o botão S2 quatro vezes: Dígitos de Mês ou Data piscam e avançam conforme acima; - Pressionando o botão S2 cinco vezes: Ícone do Dia da Semana pisca e avança conforme acima; - Se pressionar o botão S2 os segundos irão começar o ajuste novamente. Se o botão S3 for pressionado a qualquer hora, a hora normal será retomada no mostrador. Formato 12/24 horas: - Na hora normal segurar o botão S1 e depois pressionar o botão S3. Os dígitos de hora irão alterar e o sinal A.M ou P.M irá aparecer ou desaparecer. O modo 12 horas A.M ou P.M será exibido no mostrador. Formato Mês/Data: - A posição de Mês e Data se alterna no modo de hora normal. Segurar o botão S2 e depois pressionar o botão S
27 TESTE DE ALARME - Segurar o botão S1 e depois segurar o botão S2, juntos. O alarme irá soar. MODELO 05 SOM DE ALARME DESLIGADO - Pressionar o botão S2 para ativar o som do alarme; para desativá-lo, pressionar o botão S1. BOTÕES S1 - Mostrador exibe alarme em Hora e Minuto S2 - Mês, Data e Dia da semana S3 - Para alteração de função Luz 48 49
28 FUNÇÃO ANALÓGICA - Puxar a coroa para fora e girá-la para avançar os ponteiros. Quando tiver ajustado a hora correta, empurrar a coroa para a posição inicial, e o relógio irá retomar a hora normal. BOTÃO DA LUZ O relógio é equipado com uma iluminação de fundo eletroluminescente (EL), a qual pode ser ativada ao pressionar o botão EL. O mostrador se iluminará por 3 segundos. ALARME OU SINAL HORÁRIO LIGADO/DESLIGADO Em hora normal: - Segurar o botão S1 para o mostrador exibir o alarme em Hora e Minuto. Sinal Horário: - Enquanto estiver segurando o botão S1, pressionar o botão S3. Quando todos os 7 ícones de dia aparecerem, o sinal horário está ligado. Quando nenhum ícone aparecer o sinal horário está desligado. Alarme: - Enquanto estiver segurando o botão S1, pressionar o botão S2. O ícone do alarme será exibido quando o alarme estiver ligado. O ícone não será exibido quando o alarme estiver desligado. Ao soltar o botão S1, o mostrador irá alterar para a hora normal imediatamente. MODO CRONÓGRAFO - Na hora normal, pressionar o botão S3 para ajustar a 50 51
29 função cronógrafo. Inicia/Para: - Pressionar o botão S2 para iniciar a contagem cumulativa até centésimos de segundo. Tempo Parcial: - Para alterar para o tempo parcial, pressionar o botão S1 enquanto o cronógrafo está contando. O cronógrafo continua contando enquanto o tempo parcial é exibido. Pressionar o botão S1 novamente para retornar a exibição do tempo do cronógrafo. Zerar: - Pressionar o botão S2 para parar a contagem e depois pressionar o botão S1 para zerar. AJUSTE DO ALARME - Na hora normal, pressionar o botão S3 duas vezes para entrar no modo de ajuste do alarme. O ícone Segunda e os dígitos de Hora irão piscar, os quais serão avançados se o botão S2 for pressionado; - Pressionando o botão S1 uma vez: O ícone Segunda e os dígitos de minuto irão piscar, os quais serão avançados conforme acima. - Pressionando o botão S3 : O mostrador altera para hora normal novamente. AJUSTE DE HORA NORMAL - Na hora normal, pressionar três vezes o botão S3, o 52 53
30 ícone Terça e os dígitos de segundo irão piscar. Pressionar o botão S2 para zerar os segundos; - Pressionando o botão S1 uma vez: Dígitos de Minuto piscam e avançam ao pressionar o botão S2 ; - Pressionando o botão S1 duas vezes: Dígitos de Hora piscam e avançam conforme acima; - Pressionando o botão S1 três vezes: Dígitos de Data piscam e avançam conforme acima; - Pressionando o botão S1 quatro vezes: Dígitos de Mês piscam e avançam conforme acima; - Pressionando o botão S1 cinco vezes: Ícone do Dia da Semana pisca e avança conforme acima; - Se pressionar o botão S1 os segundos irão começar o ajuste novamente. Se o botão S3 for pressionado a qualquer hora, a hora normal será retomada no mostrador. Formato 12/24 Horas: - Favor pressionar o botão S2 quantas vezes forem necessárias para ajustar a hora no sistema desejado. No sistema 12 horas, as horas são identificadas por A para 24:00~12:00 e por P para 12:00~24:00, enquanto que no sistema 24 horas todas as horas são identificadas por H. TESTE DE ALARME - Segurar o botão S1 e depois segurar o botão S2 juntos. O alarme irá soar
31 SOM DE ALARME DESLIGADO - Pressionar o botão S1 ou S2 para desligar o som do alarme. Pressionar o botão S2 para ativar a soneca de 4 a 5 minutos. Assistência Técnica Belo Horizonte-BH Seculus da Amazônia S/A AV. Afonso Pena, Loja 08 - Mangabeiras - Cep: FONE: (31) / FAX: (31) Manaus-AM Seculus da Amazônia S/A Rua Voluntários da Pátria, Vila da Prata - Cep: FONE: (92) / FAX: / Rio de Janeiro-RJ Seculus da Amazônia S/A-Filial RJ Av.Nilo Peçanha, 50 - Sala Centro - Cep: FONE: (21) FAX:
32 São Paulo-SP Seculus da Amazônia S/A Rua Dom José de Barros, 177-8º andar - Conj Centro Cep: FONE: (11)
33
Manual de Instrução 25
Manual de Instrução 25 APRESENTAÇÃO O tempo é sua motivação. Superá-lo é seu objetivo. Desenvolvido para quem é movido a desafios, os relógios SPEEDO combinam design e tecnologia, criando um novo conceito
Leia maisManual Speedo Model 51
Manual Speedo Model 51 APRESENTAÇÃO O tempo é sua motivação. Superá-lo é seu objetivo. Desenvolvido para quem é movido a desafios, os relógios SPEEDO combinam design e tecnologia, criando um novo conceito
Leia maisManual Speedo Model 42
Manual Speedo Model 42 APRESENTAÇÃO O tempo é sua motivação. Superá-lo é seu objetivo. Desenvolvido para quem é movido a desafios, os relógios SPEEDO combinam design e tecnologia, criando um novo conceito
Leia maisManual de Instrução Bússola
Manual de Instrução Bússola APRESENTAÇÃO O tempo é sua motivação. Superá-lo é seu objetivo. Desenvolvido para quem é movido a desafios, os relógios SPEEDO combinam design e tecnologia, criando um novo
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO TOUCH- TWYP8412
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO TOUCH- TWYP8412 CARACTERÍSTICAS O seu relógio TOUCH é um modelo digital com caixa e pulseira termoplástica. Possui as seguintes funções: hora normal, calendário, 5 alarmes,
Leia maisBotão A Coloca os dígitos em modo de acerto, seleciona a função 12/24h e zera o cronógrafo. Botão B Seleciona os modos e os dígitos para acerto
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII Y7361/YP8412/YS9078/YS9080/YS9073/YS9071/YS9072/ YS9073 CARACTERÍSTICAS: Os modelos MORMAII Y7361 e YP8412, YS9080 e YS9078 são relógios com leitura digitais sendo
Leia maisManual de Instrução 26
Manual de Instrução 26 APRESENTAÇÃO O tempo é sua motivação. Superá-lo é seu objetivo. Desenvolvido para quem é movido a desafios, os relógios SPEEDO combinam design e tecnologia, criando um novo conceito
Leia maisMANUAL MORMAII REF. PU10AA
MANUAL MORMAII REF. PU10AA CARACTERÍSTICAS Os modelos Mormaii referência: PU10AA, 100m, é um relógio digital, pulseira e caixa em termoplástica, que possui as funções: duplo horário,2 horários distintos,
Leia maisMANUAL RELÓGIO TECHNOS DIGITAL REF. P5001
MANUAL RELÓGIO TECHNOS DIGITAL REF. P5001 CARACTERÍSTICAS O seu Technos CAL P5001 é um relógio digital, com pulseira e caixa plástica, duplo horário (apresentação de 2 horários distintos, com acionamento),
Leia maisManual de Instrução 38
Manual de Instrução 38 APRESENTAÇÃO O tempo é sua motivação. Superá-lo é seu objetivo. Desenvolvido para quem é movido a desafios, os relógios SPEEDO combinam design e tecnologia, criando um novo conceito
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL YP9458
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL YP9458 CARACTERÍSTICAS O relógio MORMAII referência YP9458 é um relógio com leitura digital, com caixa e pulseira termoplástica. Operam com as seguintes funções:
Leia maisFunção Alarme Tipo de alarme: - 1 alarme diário, bip de hora em hora. Som do alarme - Soa por aproximadamente 20 segundos no tempo programado
MANUAL DE INTRUÇÃO RELÓGIO MORMAII BÚSSOLA E MARCA PASSO - REF. D92445 CARACTERÍSTICAS: O seu Mormaii ref. D92445, 30m, é um relógio digital com pulseira e caixa plástica, Duplo horário (apresentação de
Leia maisMANUAL MORMAII REF. PS90
MANUAL MORMAII REF. PS90 CARACTERÍSTICAS O seu Mormaii PS90, foi projetado especialmente para utilização em esportes aquáticos. Sua leitura é digital e operam as funções timer, calendário, exibição das
Leia maisCRONOMETRO PROFISSIONAL COM MEMÓRIA PARA 100 VOLTAS.
CRONOMETRO S26043 CRONOMETRO PROFISSIONAL COM MEMÓRIA PARA 100 VOLTAS. CARACTERÍSTICAS O seu cronometro TECHNOS ref. S26043 é um cronometro digital com caixa termoplástica, caracterizado pelas funções
Leia maisMANUAL MORMAII REF. PS4B
MANUAL MORMAII REF. PS4B CARACTERÍSTICAS Os modelos Mormaii referência: PS4B, 50m, é digital, com pulseira e caixa plástica que possui as funções: Horário, Horário de verão, Calendário, tábua de marés,
Leia maisMANUAL MORMAII REF.SO8039. Cronógrafo Unidade de medida: 1/100 de segundos Capacidade máxima de medição: 23 horas, 59 minutos e 59 segundos.
MANUAL MORMAII REF.SO8039 CARACTERÍSTICAS Os modelos Mormaii referência: S08039 é um relógio digital, com caixa plástica, duplo horário (apresentação de 2 horários distintos, com acionamento), calendário,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII YP9083_YP8393_YP9070_YP9466, YP9467,YS 9075
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII YP9083_YP8393_YP9070_YP9466, YP9467,YS 9075 CARACTERÍSTICAS Os modelos Mormaii YP9083, YP8393, YP9070 e YP9466 são relógios digitais, sendo que os modelos YP9070, YP9466,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL Y11099/YS1099
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL Y11099/YS1099 CARACTERÍSTICAS O seu Mormaii ref. Y11099 e YS1099 são relógios digitais com caixa de aço e pulseira termoplástica. Operam com as seguintes funções:
Leia maisMANUAL MORMAII REF. M882AA
MANUAL MORMAII REF. M882AA CARACTERÍSTICAS O relógio MORMAII referência: M882AA é um relógio com leitura digital, com caixa e pulseira termoplástica. Operam com as seguintes funções: Hora normal / calendário,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES REF. MS08
MANUAL DE INSTRUÇÕES REF. MS08 CARACTERÍSTICAS: O seu Mormaii ref. MS08, 5 ATM, é um relógio digital com pulseira e caixa termoplástica, com funções de Horário Normal, Calendário auto programável, Alarmes,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL D92I70/D92I78
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL D92I70/D92I78 CARACTERÍSTICAS O seu Mormaii REF. D92I70 e D92I78 são relógios digital com pulseira e caixa termoplástica. Opera as seguintes funções: Horário
Leia maisYP1155/YP2579 CARACTERÍSTICAS:
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII YP9437,YP0490,YP0492,YP0493,YS8065A,YS8065,YP0496,YP0505,YP1520,YP0514,YP0511 YP9439,YP0472A,YP0498,YP0498A,YP1526,YP1522,Y11521,Y11554,Y11555,Y11553/ CARACTERÍSTICAS:
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÃO REF. YP3185 / Y3185L/YP8387/YP9470/YP9471/MO12579/MO13610
MANUAL DE INSTRUÇÃO REF. YP3185 / Y3185L/YP8387/YP9470/YP9471/MO12579/MO13610 CARACTERÍSTICAS Os modelos Mormaii referências YP3185, Y3185L, YP8387, YP9470,YP9471,MO12579 e MO13610 são relógios digitais
Leia maisManual de Instrução 30
Manual de Instrução 30 APRESENTAÇÃO O tempo é sua motivação. Superá-lo é seu objetivo. Desenvolvido para quem é movido a desafios, os relógios SPEEDO combinam design e tecnologia, criando um novo conceito
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL Y11529/Y11532/YP12574
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL Y11529/Y11532/YP12574 CARACTERÍSTICAS O seu Mormaii ref. Y11529,Y11532 e YP12574 são relógios digitais com pulseira e caixa termoplástica. Operam com as seguintes
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES Série T241
MANUAL DE INSTRUÇÕES Série T241 CARACTERÍSTICAS FUNÇÕES E APLICAÇÕES 1. Mostrador analógico e digital da hora com alternativa de fuso horário. 2. Mostrador digital duplo que mostra duas funcões ao mesmo
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO TECHNOS DIGITAL REF.MW2457/MW5477/MW5476/MW5492/MW5491
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO TECHNOS DIGITAL REF.MW2457/MW5477/MW5476/MW5492/MW5491 CARACTERÍSTICAS O modelo TECHNOS referências MW2457, MW5477,MW5476,MW5492 e MW5491 são relógios digital com caixa de
Leia mais(SP), 2 Alarmes, Timer, Hora dual (T2) e luz Eletroluminescente.
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO TECHNOS ANALÓGICO/DIGITAL CA251A, CA263A, CA263B, CA266A, CA297A, CA500A,CA500A,CA851A,CA814A,CA814B,CA814C,CA838A,CA821A,CA810A,CA251B,CA821B, CA948A,CA948B,CQ124A,CQ124B.
Leia maisBateria Leitura digital - CR2025-3V, ou equivalente, com duração aproximada de 2 anos.
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL YP7359/ YP8388/ Y8388A CARACTERÍSTICAS Os modelos Mormaii referências YP7359, YP8388 e Y8388A são relógios com leitura digital com caixa e pulseira termoplástica.
Leia maisMORMAII DIVERMASTER REF. D92642
MORMAII DIVERMASTER REF. D92642 CARACTERÍSTICAS O seu Mormaii ref. D92642, é um relógio que possui funções vitais para mergulho, tais como: Profundidade na água; alcance máximo de profundidade na água;
Leia maisRELÓGIO MORMAII - D92534
RELÓGIO MORMAII - D92534 Características O seu Mormaii ref.: D92534, 100m, é um relógio digital, com duplo horário ( apresentando dois horários distintos, com acionamento), calendário, alarme, cronógrafo,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL YP5273, YP6281,YP6297,YP1517,YP1530,Y11537,Y11538,YP9464/YP1516/YP09426
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL YP5273, YP6281,YP6297,YP1517,YP1530,Y11537,Y11538,YP9464/YP1516/YP09426 CARACTERÍSTICAS O seu Mormaii ref. YP5273, YP6281, 50m, YP6297, YP1517, YP1530, Y11537,
Leia maisTIMER 3 TEMPOS DIGITAL INCOTERM. Timer3T
Timer3T TIMER 3 TEMPOS DIGITAL INCOTERM Timer3T Funções - 3 Contadores regressivos com operação simultânea - Relógio - Indicação de horas, minutos e segundos. - Cronógrafo com resolução de 1/100 seg. -
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL D92I80
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL D92I80 CARACTERÍSTICAS O modelo D92I80_ 100M, é um relógio digital com caixa de aço e pulseira termoplástica. Operando com as seguintes funções: Horário Normal,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MORMAII RELÓGIOS DIGITAIS / ANA-DIGI - MODELO BT
MANUAL DE INSTRUÇÕES MORMAII RELÓGIOS DIGITAIS / ANA-DIGI - MODELO BT CARACTERÍSTICAS Os modelos MORMAII, calibre BT são relógios com leitura digital e analógica (anadigi), com caixas e pulseiras termoplástica.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL 9259M
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL 9259M CARACTERÍSTICAS O seu Mormaii ref. 9259M é um relógio digital com caixa e pulseira termoplástica. Operam com as seguintes funções: Horário normal, formato
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL YP11528
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DIGITAL YP11528 CARACTERÍSTICAS O seu Mormaii ref. YP11528 é um relógio digital com caixa de aço e pulseira termoplástica. Operam com as seguintes funções: Horário
Leia maisANALÓGICO DOIS FUSOS HORÁRIOS / DIA / DATA
NLÓGIO JUSTE HOR (3 PONTEIROS) 2. Gire a coroa no sentido anti-horário para avançar a hora e continue até que o dia mude para o dia atual. 3. juste a hora correta. 4. Retorne a coroa para a posição 1.
Leia maisMANUAL MORMAII REF. Y94227
MANUAL MORMAII REF. Y94227 CARACTERÍSTICAS Os modelos Mormaii referência: YP4227 é um relógio com leitura digital, com pulseira e caixa termoplástica, e opera com as funções: Hora Normal; Cronógrafo, Alarme
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMOHIGRÔMETRO MODELO HT-209
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMOHIGRÔMETRO MODELO HT-209 fevereiro de 2011 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do termohigrômetro ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS
Leia maisINSTRUÇÕES PARA RELÓGIO TECHNOS ANALÓGICO / DIGITAL T205, T206 e T240AB, T240AD, T200AA E T200AB.
INSTRUÇÕES PARA RELÓGIO TECHNOS ANALÓGICO / DIGITAL T205, T206 e T240AB, T240AD, T200AA E T200AB. Os relógios TECHNOS (Linha T205, T206 E T200) possuem as seguintes funções: 1. Modalidade analógica: Exibição
Leia maisSua leitura é digital e opera com as seguintes funções: Horário Normal / Calendário; Cronógrafo, Alarme; Timer, Hora Dual e luz Eletroluminescente.
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII Y1749 / Y1963 / Y1625 / Y1864B / LS011 CARACTERÍSTICAS Os modelos Mormaii Y1749_Y1963_Y1625_Y1864B_LS011 são relógios com leituras digitais, caixa de aço e / ou caixa
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL MORMAII REF. M755AA/M787AA/BT101/M0904A/M0945/M0787/ MO977
MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL MORMAII REF. M755AA/M787AA/BT101/M0904A/M0945/M0787/ MO977 CARACTERÍSTICAS Os relógios MORMAII referências: M755AA, M787AA, BT101, M0904A,M0945,M0787 e MO977 são relógios com
Leia maisManual de Operação e Instalação. Balança Contadora/Pesadora/Verificadora. Modelo: 520
Manual de Operação e Instalação Balança Contadora/Pesadora/Verificadora Modelo: 520 ÍNDICE Seção 1: Instruções de uso:... 3 1.1. Instruções antes de colocar o equipamento em uso:... 3 1.2. Instruções para
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÃO RELÓGIO MORMAII COM MONITOR DA FREQUÊNCIA CARDÍACA REF. D62692
MANUAL E INSTRUÇÃO RELÓGIO MORMAII COM MONITOR A FREQUÊNCIA CARÍACA REF. 62692 CARACTERÍSTICAS: O seu TECHNOS Mormaii referência 62692 é um relógio digital com caixa e pulseira termoplástica. Com as seguintes
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO TECHNOS DIGITAL / ANALÓGICA HORA MUNDI A32237, A32254
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO TECHNOS DIGITAL / ANALÓGICA HORA MUNDI A32237, A32254 CARACTERÍSTICAS O modelo Technos referência A32237 e A32254 é relógio com leitura digital e analógica e possui caixa e
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Série OS21 Parabéns, você acaba de adquirir um dos melhores relógios do mundo. Seu Bulova*, foi projetado para funcionar por muitos anos, desde que usado corretamente. Recomendamos
Leia maisAK71 CRONÔMETRO DIGITAL RESISTENTE À ÁGUA
AK71-02-1217 AK71 CRONÔMETRO DIGITAL RESISTENTE À ÁGUA Imagem meramente ilustrativa MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 - ESPECIFICAÇÕES - Resolução: 1/100 segundos - Alimentação: 3Vdc (1 bateria CR2032) - Temperatura
Leia maisPORTUGUÊS INSTRUÇÕES ANALÓGICAS
PORTUGUÊS INSTRUÇÕES ANALÓGICAS 1 2 Acerto da Hora 1. Puxe a coroa para fora para a posição 2. 2. Rode a coroa para acertar os ponteiros das horas e dos minutos para a hora pretendida. 3. Volte a colocar
Leia maisModo de Alarme Diário - Alarme diário: 1 alarme diário - Duração do alarme: cerca de 30 segundos
MANUAL DE INTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII DA MONITORAÇÃO DE UV - REF. D92701 O seu Technos Mormaii referência D92701 é um relógio digital com caixa e pulseira termoplástica. Com as seguintes funções: horário
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII A/507012B
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII507012A/507012B CARACTERÍSTICAS O seu relógio MORMAII é um modelo digital com caixa de aço e pulseira de couro. Operando com as seguintes funções: Horário Normal, Formato
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Série BWB 0926 CARACTERÍSTICAS 1. Mostrador analógico com três ponteiros. 2. T1 - Mostrador digital grande com horário/dia/data em formato de 12 ou 24 horas. 3. T2 Horário alternativo
Leia maisMANUAL MORMAII REF. Y2947A/Y2947B/Y2947AS/Y2947BS
MANUAL MORMAII REF. Y2947A/Y2947B/Y2947AS/Y2947BS CARACTERÍSTICAS Os modelos Mormaii referências: Y2947A,Y2947B,Y2947AS,Y2947BS são relógios com leitura digital e analógica, com pulseira e caixa termoplástica
Leia maisTermo-Higrômetro Digital Modelo ITHT 2210
Termo-Higrômetro Digital Modelo ITHT 2210 Termo-Higrômetro Digital Modelo ITHT 2210 DESCRIÇÃO GERAL Este instrumento é um termo-hidrômetro de alta precisão para a medição da temperatura ambiente e umidade
Leia maisTERMO-HIGRÔMETRO DIGITAL COM RELÓGIO E ALARME
AK27new-01-1215 AK27new TERMO-HIGRÔMETRO DIGITAL COM RELÓGIO E ALARME MANUAL DE INSTRUÇÕES Imagem meramente ilustrativa 1 - ESPECIFICAÇÕES - Faixa de medição: Temperatura Umidade Relativa 0 a 50 C 10 a
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII HRM1/HRM1A
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII HRM1/HRM1A CARACTERÍSTICAS O seu mormaii HRM1 e HRM1A 100m são relógios digitais que possuem caixa e pulseira termoplástica. Operam as seguintes funções: Horário normal,
Leia maisManual do Usuário. Alerta de Temperatura Interior/Exterior. Modelo A. Traduções adicionais do Manual do Usuário disponíveis em
Alerta de Temperatura Interior/Exterior Modelo 4004A Manual do Usuário Traduções adicionais do Manual do Usuário disponíveis em www.extech.com Introdução Parabéns por comprar o Alerta de Temperatura Interior/Exterior
Leia maisGARANTIA EXCLUSIVA DE 2 ANOS
GARANTIA EXCLUSIVA DE 2 ANOS Magnum Scuba Diver O Magnum Scuba Diver é um relógio desenvolvido para mergulhadores amadores e profissionais, bem como para esportistas em geral - incluindo o público feminino.
Leia maisCartão de referência rápida do Monitor Connex Spot da Welch Allyn
Cartão de referência rápida do Monitor Connex Spot da Welch Allyn Sumário Botão de alimentação...2 Desligamento...2 Entrar e selecionar um perfil...2 Status da bateria...2 Mudar de perfil...2 Iniciar/Parar
Leia maisPARABÉNS POR ADQUIRIR UM RELÓGIO NAUTICA NOVO DESENVOLVIDO A PARTIR DE AVANÇADA TECNOLOGIA ELETRÔNICA, O MECANISMO FOI FABRICADO COM OS COMPONENTES
PARABÉNS POR ADQUIRIR UM RELÓGIO NAUTICA NOVO DESENVOLVIDO A PARTIR DE AVANÇADA TECNOLOGIA ELETRÔNICA, O MECANISMO FOI FABRICADO COM OS COMPONENTES DA MELHOR QUALIDADE E ESTÁ EQUIPADO COM UMA BATERIA DE
Leia maisConecte o plug da fonte na tomada
Conexão da força Potência: DC5V/1000mA Insira o plug dentro do orifício Conecte o plug da fonte na tomada *Não utilize a fonte em locais inflamáveis ou úmidos. Certifique-se de que somente um profissional
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMO-HIGRÔMETRO MODELO HT-210
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMO-HIGRÔMETRO MODELO HT-210 Maio de 2016 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual, antes de iniciar o uso do instrumento. 1. INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir um
Leia maisPORTUGUÊS IMPORTANTE SABER!
PORTUGUÊS IMPORTNTE SER! Quando o relógio estiver submerso ou molhado, nunca use os botões/biséis ou ajuste a hora. caixa e a pulseira de metal do relógio devem ser enxaguadas completamente com água fresca
Leia maisPrepared by: Verified by: Approved by: 97mm. 97mm. 74mm. Diecut Line Folding Line
97mm 97mm 74mm Diecut Line Folding Line APN ref. no : A84688 Date : 19-06-2010 Vendor ref : no. of colo r: 1C + 1C B&W artwork attached : Presentation Testing Production/Shipment Prepared by: Verified
Leia maisManual de Operação e Instalação. Balança Contadora/Pesadora/Verificadora. Modelo: 520-I
Manual de Operação e Instalação Balança Contadora/Pesadora/Verificadora Modelo: 520-I 1 ÍNDICE Seção 1: Instruções de uso:3 11 Instruções antes de colocar o equipamento em uso:3 12 Instruções para colocar
Leia maisAK786 MEDIDOR DE CO2 COM TERMO-HIGRÔMETRO
AK786-02-0817 AK786 MEDIDOR DE CO2 COM TERMO-HIGRÔMETRO Imagem meramente ilustrativa MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 - ESPECIFICAÇÕES CO2 Temperatura Umidade - Faixa de medição: 0 a 9.999 ppm 10 a 50 ºC 10 a 90
Leia maisLuz Eletroluminescente Bateria: Lítio (CR2025) - 3 V modelo, com duração de aproximadamente 2 anos.
MANUAL DE INSTRUÇÕES RELÓGIO MORMAII YP6334,_YP7362_,YP8398_,Y7341A,YP6334A,YP7341,Y7341C/YP19458/YP16334/ YP0839 CARACTERÍSTICAS Os modelos Mormaii YP6334_YP7362_YP8398_Y7341A _ YP6334A _ YP7341 _ Y7341C_
Leia maisManual do usuário: 3192D/ 02W079G078)
Manual do usuário: 3192D/ 02W079G078) Relógio de pulso óptico HRM O Soleus Pulse usa uma tecnologia óptica-eletrônica para detectar o batimento cardíaco. Ele contém dois feixes de luz LED e uma célula
Leia maisGuia do Usuário. Higrotermômetro. Modelo RH210
Guia do Usuário Higrotermômetro Modelo RH210 Introdução Obrigado por escolher o Higrotermômetro Extech RH210 que exibe em simultâneo Umidade Relativa, Temperatura e Ponto de Orvalho. As medições são realizadas
Leia maisBOOK NO. 922 PRECISIONIST CHRONO
BOOK NO. 922 PRECISIONIST CHRONO Watch Setting Guide CONSULTE O DIAGRAMA ANTERIOR QUANDO LER AS INSTRUÇÕES A SEGUIR. EXEMPLO DA LEITURA DO CRONÓGRAFO: Ponteiro Posição Leitura HORAS DO CRONÓGRAFO ENTRE
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Série 6P29 Parabéns, você acaba de adquirir um dos melhores relógios do mundo. Seu Bulova*, foi projetado para funcionar por muitos anos, desde que usado corretamente. Recomendamos
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Fotômetro UV. Modelo UV510. Outras traduções do Manual do usuário estão disponíveis em
MANUAL DO USUÁRIO Fotômetro UV Modelo UV510 Outras traduções do Manual do usuário estão disponíveis em www.extech.com Introdução Parabéns pela escolha do fotômetro UV modelo Extech UV510. Este dispositivo
Leia maisESTAÇÃO METEOROLÓGICA
ESTAÇÃO METEOROLÓGICA MODELO 7649.08.0.00 Manual de Instruções ESTAÇÃO METEOROLÓGICA Funções: Indicação da temperatura interna (-10 +50 C/ F) Umidade relativa interna (20% - 90%) Memória de valores máximos
Leia maisBrasil. Introdução. Guia Rápido. Cabo de Vídeo
Introdução Visão geral dos Recursos Resolução do Display TFT LCD 7 pol.: 480(L) x 234(A) Modo Display: 4:3 e 16:9 Suporta formatos de arquivo: JPEG & Motion-JPEG (320x240 QVGA 15 fps; 640x480 VGA 6 fps.)
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Luximetro. Modelo LT510. Traduções adicionais do Manual do Usuário disponíveis em
MANUAL DO USUÁRIO Luximetro Modelo LT510 Traduções adicionais do Manual do Usuário disponíveis em www.extech.com Introdução Obrigado por escolher o Modelo LT510 da Extech. O LT510 mede a intensidade da
Leia maisTechnical Letter BOOK NO. 63, 11, 448R, 544, 497, 552, 600 General
6938 (OS20/3) Watch Setting Guide Technical Letter BOOK NO. 63, 11, 448R, 544, 497, 552, 600 General ACERTAR MODELOS SEM DATA Se o relógio não possui ponteiro de segudos, INTERIOR puxe a coroa e e siga
Leia maisAK887 MEDIDOR DE STRESS TÉRMICO
AK887-02-1017 AK887 MEDIDOR DE STRESS TÉRMICO Imagem meramente ilustrativa MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 2 3 ÍNDICE 1 - Especificações... 5 Especificações de medição... 5 Especificações gerais... 5 2 - Apresentação...
Leia maisSVMPC2. Manual do Usuário. Versão 1.2
SVMPC2 Manual do Usuário Versão 1.2 27.Set.2018 1 Conteúdo Parte 1: Visão Geral 1. Introdução... 4 1.1 Escopo... 4 1.2 Sobre o Manual... 4 1.3 Como devemos usar este Manual... 4 2. O que é SVMPC2?... 4
Leia maisSUMÁRIO. 1. Características
SUMÁRIO 1. Características 1. Características... 163 2. Nome dos componentes... 164 3. Definição da hora analógica... 165 4. Mudança dos modos (Funções)... 166 5. Como usar cada um dos modos (Funções)...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES NN 50 AJUSTANDO RELÓGIOS COM 2 OU 3 PONTEIROS SOMENTE (COROA COM DUAS POSIÇÕES) Coloque a coroa de ajuste para a posição no 2. Ajuste os ponteiros no horário girando a coroa. Empurre
Leia maisRelógio Digital RTC 0104/2.3 RTC 0104 RTC Manual do Usuário
Relógio Digital RTC 0104/2.3 RTC 0104 RTC 0204 Manual do Usuário A GPTRONICS está capacitada a fabricar produtos de excelente qualidade e oferecer todo o suporte técnico necessário, tendo como objetivo
Leia maisMáquina de Bordar Suplemento ao Manual de Operações
Máquina de Bordar Suplemento ao Manual de Operações Código do Produto: 884-T07 Recursos adicionais da PR650e Os recursos a seguir foram adicionados às versões 2 e. Antes de usar a máquina, leia cuidadosamente
Leia maisDATA LOGGER LOG 10 / LOG 20 MANUAL DE INSTRUÇÕES. Foto meramente ilustrativa
DATA LOGGER LOG 10 / LOG 20 Foto meramente ilustrativa MANUAL DE INSTRUÇÕES 1. Introdução Prezado cliente, Obrigado por adquirir um dos nossos produtos. Antes de operar o registrador de dados, leia atentamente
Leia maisUtilizando o painel do operador
Esta seção contém informações sobre como compreender o painel do operador, alterar as configurações da impressora e entender os menus do painel do operador. Você pode alterar a maioria das configurações
Leia maisCabo Serial RS-232 para conexão com computador (somente para coleta de dados). Cabo para conexão com sensores de temperatura e umidade.
4 Conexão dos cabos Cabo Serial RS-232 para conexão com computador (somente para coleta de dados). Cabo para conexão com sensores de temperatura e umidade. Conector para os cabos da bateria e motores de
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÃO SPORT WATCH G148
MANUAL DE INSTRUÇÃO SPORT WATCH G148 CARACTERÍSTICAS: O seu Mormaii referência G148, modelo Sport Watch, é um relógio digital, com pulseira e caixa termoplásticas e opera as seguintes funções: Hora Normal,
Leia maisPARABÉNS POR ADQUIRIR UM RELÓGIO NAUTICA NOVO DESENVOLVIDO A PARTIR DE AVANÇADA TECNOLOGIA ELETRÔNICA, O MECANISMO FOI FABRICADO COM OS COMPONENTES
PARABÉNS POR ADQUIRIR UM RELÓGIO NAUTICA NOVO DESENVOLVIDO A PARTIR DE AVANÇADA TECNOLOGIA ELETRÔNICA, O MECANISMO FOI FABRICADO COM OS COMPONENTES DA MELHOR QUALIDADE E ESTÁ EQUIPADO COM UMA BATERIA DE
Leia maisWatch Setting Guide BOOK NO. 592 CHRONOGRAPH SERIES 0S20
Watch Setting Guide BOOK NO. 592 CHRONOGRAPH SERIES 0S20 O seu novo Cronógrafo a Quartzo tem os seguintes recursos: 1. Mostrador de horas, minutos e segundos. 2. Funções completas de Cronógrafo. 3. Mostrador
Leia mais5- Não desmontar o relógio ou remover a tampa traseira;
MODELO HRM-8 APRESENTAÇÃO Parabéns, você acaba de adquirir um legítimo Speedo Watches, um relógio esportivo com marca mundialmente reconhecida pela qualidade e confiabilidade. Leia atentamente este manual
Leia maisCabo Serial RS-232 para conexão com computador (somente para configuração do equipamento). Cabo para conexão com sensores de temperatura e umidade.
4 Conexão dos cabos Cabo Serial RS-232 para conexão com computador (somente para configuração do equipamento). Cabo para conexão com sensores de temperatura e umidade. Conector para os cabos da bateria
Leia maisGuia de operação para 5535
MA1710-P 2017 ASIO OMPUTER O., LT. Guia de operação para 5535 ongratulações pela sua escolha deste relógio ASIO. PORTUGUÊS Para garantir que este relógio lhe proporcione os anos de serviço para os quais
Leia maisData Logger. MODELO Log10 ( ) d l
Ma n Data Logger MODELO Log10 (3030.23-3030.40) d l a u In e s tr u çõ es 1. Introdução Prezado cliente, Obrigado por adquirir um dos nossos produtos. Antes de operar o registrador de dados, leia atentamente
Leia maisAK766 MEDIDOR DE CO2 DE MESA COM TERMO-HIGRÔMETRO
AK766-02-0718 AK766 MEDIDOR DE CO2 DE MESA COM TERMO-HIGRÔMETRO Imagem meramente ilustrativa MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 - ESPECIFICAÇÕES CO2 Temperatura Umidade - Faixa de 0 a 9.999 ppm -10 a 50 ºC 10 a 90
Leia maisTERMO-HIGRÔMETRO DIGITAL ITHT 2200
TERMO-HIGRÔMETRO DIGITAL ITHT 2200 TERMO-HIGRÔMETRO DIGITAL ITHT 2200 INTRODUÇÃO Esta unidade é um medidor multifuncional que pode medir a temperatura e umidade. Ele pode exibir o horário e data atuais
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CONTROLE REMOTO DE AR CONDICIONADO AA-5326, AA-5327INV, AA-5328INV, AA-5329INV
MANUAL DE INSTRUÇÕES CONTROLE REMOTO DE AR CONDICIONADO AA-5326, AA-5327INV, AA-5328INV, AA-5329INV PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual de instruções
Leia maisVersão do Firmware: F03 Opera com chamador seqüencial. Periféricos: Chamador seqüencial, Impressora de Senha, Bico de Pato
Versão do Firmware: F03 Opera com chamador seqüencial Periféricos: Chamador seqüencial, Impressora de Senha, Bico de Pato Revisão do manual: R01 23/01/2008 1 1 PAINEL DE SENHA SEQÜENCIAL...3 1.1 DESCRIÇÃO...3
Leia maisAdvertência Para evitar danos no instrumento e ferimentos pessoais, leia as Informações de Segurança cuidadosamente.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 03 SÍMBOLOS INTERNACIONAIS... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 03 DISPLAY DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 04 INSTRUÇÕES
Leia maisPara que fique a conhecer melhor o seu novo relógio, incluímos orientações sobre o funcionamento e manutenção corretas.
Obrigado e parabéns pelo seu novo relógio Emporio Armani Swiss Made. Você comprou uma máquina verdadeiramente notável que foi concebida para ser a melhor em termos de precisão e resistência consistente
Leia mais