veículos leves, pesados e agrícolas catálogo de produtos automotivos motor transmissão freio arrefecimento graxa náutico indústria

Transcrição

1 catálogo de produtos automotivos motor veículos leves, pesados e agrícolas transmissão freio arrefecimento graxa náutico indústria

2 índice total Grupo Total no mundo Total no brasil cobertura geográfica global TOTAL no mundo das competições certificação, resultados testados e comprovados motor veículos leves motor veículos pesados veículos pesados agricultura transmissão manual transmissão automática e direção hidráulica freio arrefecimento graxa 2

3 41 43 náutico indústria elf motor veículos leves motor veículos pesados transmissão manual transmissão automática freio legenda veículos leves freio veículos pesados arrefecimento agricultura graxa motor náutico transmissão manual indústria transmissão automática 3

4 Grupo Total no mundo A TOTAL é uma companhia de energia multinacional sempre comprometida com o desenvolvimento sustentável. Está entre as cinco maiores companhias de gás e óleo do mundo, opera em mais de 130 países e conta com mais de 96 mil colaboradores. Realiza atividades em cada fase da indústria petrolífera, incluindo produção e exploração de óleo bruto e gás natural, transporte, além do refino e da comercialização de produtos derivados do petróleo. É também a principal atuante na indústria química. Com sua presença ao redor do mundo, a TOTAL adapta a distribuição de seus produtos às particularidades de cada mercado. TOTAL no Brasil No Brasil, a TOTAL conta com uma estrutura aliada aos padrões internacionais de tecnologia e de qualidade da marca, com uma moderna fábrica em Pindamonhangaba e uma central de atendimento com capacidade para orientar, atender e informar sobre a linha completa de produtos que a empresa comercializa no país. 4

5 5ª maior companhia petrolífera do mundo 11,4 bilhões de barris de petróleo em reserva* 2,35 milhões de barris de petróleo por dia* mais de postos de serviços no mundo* mais de 130 filiais ao redor do mundo com mais de 96 mil colaboradores 5

6 cobertura geográfica global + Rede (postos de serviços) + Comércio geral e produtos especializados Comércio geral e produtos especializados TOTAL no mundo das competições 6

7 Refino SAIBA MAIS SOBRE A TOTAL Maior empresa francesa; A TOTAL está entre as cinco maiores companhias de gás e petróleo do mundo; Presente em mais de 130 países; Produção de 2,35 milhões de barris de petróleo por dia; Líder europeia na operação de refino; Rede com mais de postos; Homologação em 100% das montadoras; Mais de funcionários; Parceria com a Renault, Kia Motors, Peugeot e Citroën. As empresas usam os óleos da TOTAL e recomendam o uso nos manuais dos veículos; TOTAL Lubrificantes nas competições internacionais: F1 (Lotus e Red Bull), WRC, Dakar, Rallyes France, Rallycross, Circuits France e Moto GP. 7

8 certificação, resultados testados e comprovados Com a obtenção do certificado ISO 9001:2000, a TOTAL Lubrificantes tem alcançado resultados altamente positivos, sensível melhoria nos processos produtivos e serviços. Especificamente no segmento automotivo buscou a certificação na ISO/TS 16949:2002, para atender aos padrões internacionais de qualidade e requisitos específicos de montadoras. A TOTAL está atualizada e em conformidade com as políticas ambientais. E para um processo de melhorias contínuas adquiriu, em dezembro de 2011, o certificado ISO 14001:

9 motor veículos leves LINHA AUTOMOTIVA MOTOR gasolina, etanol, flex e diesel rápido 9

10 motor veículos leves QUARTZ INEO ECS 5W30 Óleo sintético especial Fuel Economy de última geração para motores a Gasolina, Etanol, Flex e Diesel. Embalagem: 1 L e 200 L. ESPECIFICAÇÃO: ACEA C2. Homologação: PSA Peugeot & Citroën B Atende às exigências da Toyota e FIAT. Reforça a ação do filtro de partículas e prolonga a vida útil do motor; Economia de combustível; Sistema de Controle de Emissão (ECS): redução das emissões de CO 2 e emissões de poluentes; Lubrificação imediata, ativação detergente e dispersante garantem a limpeza do motor. QUARTZ INEO MC3 5W30 Óleo sintético Low SAPS especialmente desenvolvido para atender os requisitos técnicos dos veículos fabricados pela BMW, Mercedes-Benz, Volkswagen e Hyundai- Kia. É adequado para os mais modernos motores multiválvulas equipados com turbo compressores e injeção direta. Apropriado para veículos a Gás, Etanol, Flex e Diesel Rápido. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: ACEA C3 API SN. Homologação: Mercedes-Benz Aprovação MB compatível com BMW LL-04; Volkswagen /505.01; atende os resquisitos Hyndai-KIA; General Motors Dexos 2 tm. Satisfaz os requisitos técnicos da FIAT. Garante ótimo desempenho das 3 vias catalisadoras e filtros de partículas, que reduz a emissão no NOX e CO 2 ; Aumenta a vida útil do sistema de pós-tratamento, evitando entupimento das vias catalisadoras; Excelente resistência a variações de temperatura, com garantia de logevidade do motor; Intervalos de troca de óleo extralongos. QUARTZ 9000 Energy 0W30 Óleo 100% sintético de altíssimo desempenho para lubrificação dos motores de veículos de passeio a Gasolina, Etanol, Flex e Diesel Rápido. Embalagem: 1 L e 208 L. Especificações: ACEA 2008 A3/B4 e API SL/CF. Homologação: Mercedes-Benz MB 229,5; BMW Long Life-01; Volkswagen /505.00; GM GM- LLA025 / B025; Renault gasolina e diesel. Lubrificante 100% sintético, que aumenta a vida útil do motor; Intervalo de troca estendido; Desempenho e potência: excepcionais propriedades detergente e dispersante, mantendo a limpeza do motor; Excepcional fluidez, diminui o atrito, economiza combustível e reduz a emissão de poluentes. 10

11 QUARTZ W40 Óleo sintético para motores a Gasolina, Etanol, Flex e Diesel Rápido Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: ACEA A3/B4 API SM/CF Homologação: Peugeot Citroën gasolina e diesel - PSA B ; Volkswagen /505.00; BMW Long Life Oil-01; MB 229.3; Porsche A 40. Excepcional resistência à oxidação; Fluidez a baixa temperatura, facilitando a partida a frio; Resistente a temperaturas elevadas; Lubrificação desde a partida; Aditivação detergente e dispersante. QUARTZ W40 Óleo semissintético para motores a Gasolina, Etanol, Diesel e GNV. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: ACEA A3/B4 API SL/CF (GM modelos anteriores a 2004, Toyota e Fiat para modelos a partir de 2009, exceto motores 1.0 / 1.4, Hundai e Mitsubishi, exceto motores turbo, Nissan e Subaru). Homologação: Peugeot Citroën PSA B & B ; Volkswagen / ; Mercedes- Benz MB Conserva o motor em excepcional estado de limpeza; Boa resistência à oxidação do motor; Protege as peças contra o desgaste; Prolonga a vida útil do motor. QUARTZ W50 Óleo semissintético multiviscoso para motores a Gasolina, Etanol, Flex e Diesel. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: ACEA A3/B3 API SJ/CF. Homologação: Peugeot Citroën: B & B ; Volkswagen: / ; MB Comtempla uma larga faixa de viscosidade; Facilita a partida a frio e perfeita lubrificação a quente, com baixo consumo de óleo; Excelente propriedades detergente e dispersante, mantendo a limpeza do motor; Propriedades antidesgaste que protege as peças do motor. 11

12 motor veículos leves QUARTZ 7000 FUTURE 5W30 Óleo semissintético de nova geração, economizador de combustível para motores a Gasolina, Etanol e Flex de veículos de passeio. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: API SM ILSAC GF-4. Atende às especificações Ford, GM Honda, Kia e Toyota. Economia de combustível; Reduz a emissão de poluentes; Excepcional estabilidade térmica; Protege as peças e prolonga a vida útil do motor. QUARTZ 7000 FUTURE 10W30 Óleo semissintético de nova geração, economizador de combustível para motores a Gasolina e Etanol de veículos de passeio. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: API SM ILSAC GF-4. Atende às especificações Honda, Kia e Toyota. Reduz a emissão de poluentes; Boa resistência à oxidação do motor; Excepcional estabilidade térmica; Prolonga a vida útil do motor. 12

13 QUARTZ 7000 SM 15W40 Lubrificante Semissintético para lubrificação de motores a Gasolina, Etanol, Flex e GNV Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: API SM (atende às especificações Ford para modelos anteriores a 2001, General Motors, para modelos anteriores a 2004, VW , para modelos até Nov/2002, exceto Passat/Variant 2001, MB 229.1, Nissan. Óleo com larga amplitude de viscosidade; Sua fluidez e baixa temperatura facilitam as partidas a frio; Boa resistência do filme de óleo em temperaturas elevadas; Protege as peças mecânicas e preserva a limpeza das partes internas do motor. 13

14 motor veículos leves QUARTZ W50 Óleo mineral multiviscoso para motores a Gasolina, Etanol, Flex e GNV. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: API SL ACEA A3. Bom poder detergente e dispersante garante proteção e limpeza do motor; Excepcional estabilidade térmica; Estabilidade ao cisalhamento assegura perfeita lubrificação em serviço; Excelente propriedade antidesgaste do motor. MOTOR OIL SF 20W50 Óleo mineral multiviscoso com aditivo detergente para motores a Gasolina, Etanol, Flex e GNV. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: API SF. Poder detergente e dispersante; Boa resistência; Propriedades antidesgaste, antiespumante e anticorrosiva reforçadas. 14

15 motor veículos pesados LINHA AUTOMOTIVA MOTOR diesel pesado 15

16 motor veículos pesados RUBIA TIR W40 Lubrificante de altíssima performance para motores a Diesel com sistema SCR. Embalagem: 20 L e 200 L. Especificações: API CJ-4 / SM ACEA E9 / E7. Homologações: Mack : EO-O Premium Plus 07 Volvo : VDS-4 Mercedes- Benz : MB ; MAN : M3575 Cummins : CES Atende às especificações : ECF-3 Detroit Diesel : DDC 93K218. Desempenho elevado que garante mais segurança e intervalos longos de troca; Maior controle de formação de fuligem e de oxidação; Altíssimo nível de detergência e dispersão; Economia de combustível. RUBIA TIR W40 Lubrificante mineral de altíssimo desempenho para motores. Embalagem: 1 L, 20 L e 200 L. Especificações: ACEA E7-04 / E5-02 API CI-4/SL GLOBAL DHD-1. Homologações: Mercedes-Benz MB 228.3; MANM 3275; Cummins; 20071/20072/20076/20077/20078; VolvoVDS-3; MTU OILTYPE 2; MACKEO-M+; Renault Trucks RLD / RLD-2; ZFTE-ML 04C; atende às especificações CAT ECF 1-a. Excepcionais propriedades antidesgaste e anticorrosiva; Proteção eficaz contra o polimento de camisas; Altíssimo nível de desempenho permite o período de troca estendido; Alto nível detergente e dispersante limita o espessamento do óleo e formação de fuligem. 16

17 RUBIA W40 Lubrificante mineral multiviscoso para todos os motores a Diesel de caminhões, ônibus, equipamentos da construção civil e agrícolas, que funcionam em condições severas em qualquer clima. Embalagem: 1 L, 20 L e 200 L. Especificações: ACEA E2 API CG-4. Homologações: Mercedes-Benz; MB Volvo VDS; Allison C4; MWM; MAN 271; ZF TE-ML 04 C. Excelente estabilidade da viscosidade em serviço; Grande proteção contra o desgaste, garantindo longa vida útil ao motor; Ótimo nível detergente e dispersante, evitando a formação de depósitos, polimento das camisas e garantindo a limpeza dos pistões. RUBIA CLASSIC CF 15W40 Lubrificante mineral para motores a Diesel clássicos, operando em condições moderadas. Embalagem: 1 L, 20 L e 200 L. Especificações: API CF. Ideal para todos os motores a diesel clássicos, veículos aspirados, caminhões, ônibus, equipamentos da construção civil e agrícolas, funcionando em condições moderadas. 17

18 18 motor veículos pesados

19 veículos pesados agricultura multifuncional 19

20 multifuncional Dynatrans AC 10W30 Lubrificante semissintético universal STOU para transmissões, motores a Diesel, freios úmidos, sistemas hidráulicos de tratores e colheitadeiras. Embalagem: 20 L e 200 L. Especificações: API CF, Caterpillar TO-4, Alisson C-4, Komatsu Micro-Clutch ZF TE-ML 01, 03 Eaton Fuller. Altíssimo desempenho antidesgaste e maior durabilidade dos componentes de transmissão; Garante operação de transmissão suave e progressiva. Dynatrans MP Lubrificante mineral Universal UTTO para transmissões, circuitos hidráulicos e freios a disco em banho de óleo, equipando tratores agrícolas, máquinas da construção civil e de manutenção. Embalagem: 20 L e 200 L. Especificações: API GL 4; Massey Fergusson M 1143, M 1141, M 1135; Case MS 1206, MS 1207, MS 1209; John Deere JDM J20 A, JDM J20C; Ford M2C 86B, M2C 134D e FNHA 2C ; Allison C 4. Ideal para equipamentos agrícolas e máquinas de construção civil, reduzindo o estoque de lubrificantes; Excelente comportamento a baixas temperaturas; Proteção dos discos contra o risco de colagem. 20

21 transmissão manual veículos leves e pesados 21

22 transmissão manual Transmission SYN FE 75W90 Lubrificante sintético multiviscoso de alto desempenho para engrenagens. Embalagem: 1 L, 20 L e 208 L. Especificações: API GL 4 API GL 5 API MT 1 MIL- PRF-2105E. Homologações: DAF MB MACK GO-J MAN 3343, tipo S; Scania STO 1:0 ZF TE ML 02B, 05B, 07A, 12B, 16F, 17B, 19C, 21B, SAE J2360 (PRI GL 0432). Maior proteção das engrenagens e dos rolamentos; Excepcional filtrabilidade e bom desempenho antiespumante; Fácil engate nas mudanças de marcha em condições extremas de temperatura; Excelentes propriedades anticorrosiva, antiferrugem e função dispersante. Transmission XS FE 75W80 Lubrificante sintético de altíssimo desempenho para transmissões manuais de veículos pesados e transmissões automatizadas. Embalagem: 1 L e 200 L. EspecificaçõeS: API GL 4; ZF TE ML 01 E/ 02E / 16P Volvo 97307; MAN 341 type Z-5. Alto índice de viscosidade facilita a partida a frio na mudança de marcha; Maior durabilidade das engrenagens, mancais e sincronizados; Boa resistência termoxidativa e grande estabilidade ao cisalhamento; Economia de combustível. Transmission BV 75W80 Lubrificante semissintético para transmissões manuais de automóveis. Embalagem: 1 L e 208 L. Especificações: PSA Peugeot Citroën B API GL 4+. Alto índice de viscosidade permite uma excelente lubrificação; Grande estabilidade térmica; Excepcional proteção contra o desgaste e corrosão; Excelente poder lubrificante. 22

23 Transmission DA 80W90 Lubrificante semissintético para diferenciais autoblocantes ou com deslizamento controlado (limited-slip). Embalagem: 1 L. Especificações: API GL 5; ZF TE-ML 05C, 12C. Alto índice de viscosidade e estabilidade térmica; Excelentes propriedades antidesgaste, antioxidante, anticorrosiva e antiespumante; Propriedades de extrema pressão elevadas; Propriedades de atrito específicas. Transmission RS FE 80W90 Lubrificante semissintético com alto índice de viscosidade para engrenagens. Embalagem: 20 L e 208 L. Especificações: API MT 1; API GL 4 / GL 5; ZF TE ML 02B, 05A, 07A, 12E, 17B, 19B, 21B; MAN 3343 Tipo M. Boa fluidez a baixas temperaturas para partidas a frio; Proteção às engrenagens e rolamentos; Excepcionais propriedades antidesgaste, anticorrosiva e antiferrugem; Excelente resistência à oxidação que permite a extensão dos intervalos de troca. Transmission RS FE 80W140 Lubrificante semissintético com alto índice de viscosidade para eixos e engrenagens. Embalagem: 20 L. Especificações: Scania STO 1:0; API MT 1 API GL 4 / GL 5; ZF TE ML 05A, 07A, 12E, 16D, 17B, 19B, 21B. Proporciona boa fluidez a baixas temperaturas para partidas a frio; Proteção às engrenagens e rolamentos; Ótima filtrabilidade e propriedade antiespumante; Excelente resistência à oxidação que permite a extensão dos intervalos de troca. 23

24 transmissão manual EP B 80W Lubrificante mineral de extrema pressão para caixas de câmbio e eixos traseiros. Embalagem: 1 L, 20 L e 200 L. Especificações: API GL 5. Homologações: DaimlerChrysler MB (SAE 90). Atende às Exigências: ZF TE ML 05A, 07A, 16B, 17B, 19B, 21H MAN 342 TYPE M-1; Renault Trucks VI; DAF, VOLVO, IVECO. Excelentes propriedades antiespumante, anticorrosiva e antiferrugem; Propriedades de extrema pressão elevadas. EP B 90 Lubrificante mineral de extrema pressão para caixas de câmbio e eixos traseiros. Embalagem: 1 L, 20 L e 200 L. Especificações: API GL 5. Homologações: DaimlerChrysler MB (SAE 90). Atende às exigências: ZF TE ML 05A, 07A, 16B, 17B, 19B, 21H MAN 342 TYPE M-1; Renault Trucks VI; DAF, VOLVO, IVECO. Excelentes propriedades antiespumante, anticorrosiva e antiferrugem; Propriedades de extrema pressão elevadas. 24

25 EP B 80W90 Lubrificante mineral de extrema pressão para caixas de câmbio e eixos traseiros. Embalagem: 1 L, 20 L e 200 L. Especificações: API GL 5. Homologações: DaimlerChrysler MB (SAE 90). Atende às exigências: ZF TE ML 05A, 07A, 16B, 17B, 19B, 21H MAN 342 TYPE M-1; Renault Trucks VI; DAF, VOLVO, IVECO. Excelentes propriedades antiespumante, anticorrosiva e antiferrugem; Propriedades de extrema pressão elevadas. EP B 85W140 Lubrificante mineral de extrema pressão para caixas de câmbio e eixos traseiros. Embalagem: 1 L, 20 L e 200 L. Especificações: API GL 5. Homologações: DaimlerChrysler MB (SAE 90). Atende às exigências: ZF TE ML 05A, 07A, 16B, 17B, 19B, 21H MAN 342 TYPE M-1; Renault Trucks VI; DAF, VOLVO, IVECO. Excelentes propriedades antiespumante, anticorrosiva e antiferrugem; Propriedades de extrema pressão elevadas. 25

26 transmissão manual Transtec 80W Lubrificante mineral de extrema pressão para caixas de câmbio e eixos traseiros. Embalagem: 1 L, 20 L e 200 L. Especificações: API GL 4; MIL L Atende às Exigências: DaimlerChrysler, ZF, MAN, Renault VI, DAF, VOLVO, IVECO. Propriedade de extrema pressão; Excelentes propriedades antiespumante, anticorrosiva e antiferrugem; Bom índice de viscosidade. Transtec 90 Lubrificante mineral de extrema pressão para caixas de câmbio e eixos traseiros. Embalagem: 1 L, 20 L e 200 L. Especificações: API GL 4; MIL L Atende às exigências: DaimlerChrysler, ZF, MAN, Renault VI, DAF, VOLVO, IVECO. Propriedade de extrema pressão; Excelentes propriedades antiespumante, anticorrosiva e antiferrugem; Bom índice de viscosidade. Transtec 140 Lubrificante mineral de extrema pressão para caixas de câmbio e eixos traseiros. Embalagem: 1 L, 20 L e 200 L. Especificações: API GL 4; MIL L Atende às Exigências: DaimlerChrysler, ZF, MAN, Renault VI, DAF, VOLVO, IVECO. Propriedade de extrema pressão; Excelentes propriedades antiespumante, anticorrosiva e antiferrugem; Bom índice de viscosidade. 26

27 transmissão automática e direção hidráulica veículos leves 27

28 transmissão automática FLUIDE LDS Fluido hidráulico sintético para central hidráulica dos veículos Citroën equipados com o sistema HYDRActive 3. Embalagem: 1 L. Especificações: PSA Peugeot Citroën S Fluido de elevada viscosidade; Excepcional proteção contra o desgaste e corrosão; Grande estabilidade térmica; Excelente poder lubrificante. FLUIDE DA Fluido hidráulico sintético para direções eletro-hidráulicas dos veículos de passeio Peugeot, Citroën e Renault. Embalagem: 1L. Especificações: PSA S ; Renault PSF Classe 1 MAN Fluido com alto índice de viscosidade; Excepcional proteção contra o desgaste e corrosão; Contribui para melhoria da dirigibilidade; Excelente poder lubrificante em baixas e altas temperaturas. LHM Plus Fluido hidráulico mineral para centrais hidráulicas de veículos Citroën XM, Xantia, BX, CX, SM, GS. Embalagem: 1 L. Especificações: PSA Peugeot Citroën B Índice de viscosidade excepcionalmente elevado; Grande estabilidade térmica; Excepcional proteção contra a corrosão; Excelente poder lubrificante. 28

29 FLUIDE XLD FE Fluido ATF sintético de nova geração para transmissões automáticas de caminhões e veículos utilitários. Embalagem: 1 L. Especificações: Voith H ; ZF TE-ML 04D, 09, 14B, 16L & 17C; Allison C-4; MAN 339 V-2 & Z-2; MB 236.6; Volvo Economizador de combustível; Propriedades oxidante e estabilidade térmica excepcionais; Excelente propriedade antidesgaste em condições severas; Ótima proteção contra a corrosão. ATF III Fluido mineral para transmissões automáticas e sistemas hidráulicos. Embalagem: 1 L, 20 L e 200 L. Especificações: Atende GM - DEXRON III G FORD - MERCON V. Boa estabilidade térmica e elevado poder antioxidante; Elevadas performances antidesgaste, anticorrosiva e antiespumante; Alto índice de viscosidade; Fluidez a baixas temperaturas. ATF II D Lubrificante mineral para transmissões automáticas ou semiautomáticas e conversores de torque de automóveis utilitários e veículos pesados. Embalagem: 1 L, 20 L e 200 L. Especificações: General Motors DEXRON IID ALLISON C3 ZF TE ML 09,14. Alto índice de viscosidade e excelente estabilidade em serviço; Baixo ponto de fluidez; Excelente resistência à oxidação; Boa estabilidade térmica. 29

30 30 transmissão automática

31 freio veículos leves e pesados 31

32 freio HBF 4 Fluido sintético para sistemas de freios e de embreagem de todos os veículos que utilizam fluido sintético recomendado para um DOT 4. Embalagem: 0,5 L. Especificações: SAE J 1704 FMVSS 116 DOT 4 ISO Viscosidade adequada para altas e baixas temperaturas; Resistente à absorção de umidade; Evita o fenômeno de vapor lock ; Compatível com as borrachas dos sistemas de freios. 32

33 arrefecimento veículos leves, pesados e agrícolas 33

34 arrefecimento GLACELF SUPRA Líquido de arrefecimento orgânico OAT de longa duração indicado para todos os motores endotérmicos de veículos leves e pesados, motores de equipamentos da construção civil e tratores agrícolas. Produto concentrado, que deve ser diluído em água desmineralizada na proporção recomendada pelo fabricante do veículo. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: AFNOR NFR ASTM D 3306 ASTM D 4656 ASTM D4985 BS Refrigeração máxima do motor; Proteção de longa duração contra todas as formas de corrosão; Melhor desempenho do motor. COOLELF SUPRA 50 Líquido de arrefecimento orgânico de longa duração indicado para todos os motores endotérmicos de veículos leves e pesados, motores de equipamentos da construção civil e tratores agrícolas. Embalagem: 1 L. Especificações: AFNOR NFR ABNT NBR ASTM D 3306 ASTM D 4656 ASTM D 4985 BS É um produto pronto para o uso, já diluído em 50% de água deionizada; Refrigeração máxima do motor; Proteção de longa duração contra todas as formas de corrosão. 34

35 GLACELF AUTO FREEZE Líquido de arrefecimento orgânico de longa duração para todos os motores endotérmicos de veículos leves e pesados, motores de equipamentos da construção civil e tratores agrícolas. É indispensável a mistura do fluido com água de diluição para assegurar uma mistura perfeita. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: AFNOR NFR BS 6580 ASTM D 3306 ASTM D 4656 ASTM D 4985 ABNT NBR Proteção de longa duração contra todas as formas de corrosão; Evita a formação de gel e ebulição; A aditivação orgânica evita a formação de depósitos e deixa as superfícies limpas. 35

36 arrefecimento GLACELF FREEZE CLASSIC Líquido de arrefecimento mineral para todos os circuitos de refrigeração de motores endotérmicos. É necessário misturar o produto com a água de diluição para assegurar uma perfeita solução. Embalagem: 1 L, 20 L e 200 L. Especificações: AFNOR NFR BS 6580 ABNT NBR Tipo A. Eficaz contra a formação de gel ou superaquecimento do motor; Elimina a quantidade de calor excedente; Proteção contra a corrosão de metais. COOLELF FREEZE CLASSIC Líquido de arrefecimento mineral para ser utilizado durante todo o ano. Protege o motor contra a formação de gel ou superaquecimento. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: AFNOR NFR BS 6580 ABNT NBR Tipo A. Produto já diluído em 40% de água deionizada, pronto para o uso; Nos motores a gasolina ou diesel permanece de 30% a 40% do calor de combustão; Assegura a refrigeração dos diferentes componentes do motor; Protege contra o travamento de pistões e de fissuras do cabeçote. 36

37 graxa veículos agrícolas 37

38 graxa MULTIS COMPLEX EP 2 Graxa de múltiplas aplicações de complexo lítio, com propriedades de extrema pressão e alta temperatura para lubrificação em qualquer aplicação automotiva, em condições severas e altas velocidades. Embalagem: 18 kg e 180 kg. Especificações: ISSO : L-XBEHB 2 DIN : KP2P-20. Aplicação variada e bom comportamento do filme lubrificante; Estabilidade mecânica e térmica; Frequência de lubrificação estendida e ausência de substância nociva. MULTIS MS 2 Graxa de múltiplas aplicações à base de sabão lítio/cálcio com Bissulfeto de Molibdênio, para lubrificação em condições severas e cargas elevadas de equipamentos de transporte, construção civil, agricultura e veículos fora da estrada, em presença ou não de água. Embalagem: 18 kg e 180 kg. Especificações: ISO : L-XBCEB 2 DIN : MPF2K-25. Bom comportamento do filme lubrificante; Estabilidade mecânica e térmica compatibilidade; Ausência de substância nociva. MULTIS EP 0 Graxa semifluida de múltiplas aplicações de lítio/cálcio, com propriedades de extrema pressão para lubrificação de chassis ou equipamentos que recomendam graxa de Grau 0 (caminhões, veículos fora da estrada, equipamentos da agricultura, da construção civil e da indústria). Embalagem: 18 kg. Especificações: ISSO : L-XCBEB 0 DIN : MP0K-25. Prolonga a vida útil das peças lubrificadas; Possui uma impecável bombeabilidade mesmo em baixas temperaturas; Poder adesivo e ausência de substâncias nocivas. 38

39 MULTIS EP 1 Graxa de múltiplas aplicações de lítio/cálcio com propriedades de extrema pressão para lubrificação de rolamentos de agulhas, de roletes, de esferas, de mancais lisos, de juntas padrão, de chassis de equipamentos a choques e vibrações (aplicação em equipamentos de transporte, da agricultura, da construção civil, em veículos fora da estrada, com presença ou não de água). Embalagem: 18 kg. Especificações: ISO : L-XBCEB 1 DIN : KP1K-25. Excelente poder adesivo sobre os metais; Boa estabilidade térmica e ótima resistência a variações de temperatura; Bom comportamento do filme lubrificante. MULTIS EP 2 Graxa de múltiplas aplicações de lítio/ cálcio, propriedades de extrema pressão para lubrificação de rolamentos de agulhas, roletes, esferas, mancais lisos, juntas padrão de chassis de equipamentos submetidos a choques e vibrações. Aplicação em equipamentos de transporte, agricultura, construção civil, veículos fora da estrada, com presença ou não de água. Embalagem: 18 kg. Especificações: ISO : L-XBCEB 2 Aprovada pela DaimerChrysler MB DIN : KP1K-25. Bom comportamento do filme lubrificante; Miscibilidade e estabilidade mecânica; Estabilidade térmica e nenhuma substância nociva. MULTIS EP 3 Graxa de múltiplas aplicações de lítio/ cálcio, propriedades de extrema pressão para lubrificação de rolamentos de agulhas, roletes, esferas, mancais lisos, juntas padrão de chassis de equipamentos submetidos a choques e vibrações. Aplicação em equipamentos de transporte, agricultura, construção civil, veículos fora da estrada, com presença ou não de água. Embalagem: 18 kg. Especificações: ISO : L-XBCEB DIN : KP3K-20. Bom comportamento do filme lubrificante em serviço; Boa estabilidade mecânica, evitando a perda de consistência em serviço; Excelente poder adesivo sobre os metais. 39

40 graxa MULTIS 2 B Graxa de múltiplas aplicações de sabão de lítio para utilização geral dentro de condições normais de carga e temperatura, para equipamentos da construção civil, de transporte, da agricultura e veículos em presença ou não de umidade e poeira. Embalagem: 18 kg e 170 kg. Especificações: DIN : K2K NLGI : 2. Lubrificação de todos os tipos de rolamentos e mancais em condições normais de carga e temperatura; Excelente estabilidade mecânica, miscibilidade e bombeabilidade. MULTIS EP 2 B Graxa de extrema pressão e múltiplas aplicações de sabão lítio para utilização geral dentro de condições severas de carga, para lubrificação de equipamentos da construção civil, de transporte, da agricultura e veículos em presença ou não de umidade e poeira. Embalagem: 18 kg e 170 kg. Especificações: DIN : KP2K NLGI : 2. Boa estabilidade mecânica, evitando vazamento e perda de consistência em serviço; Miscibilidade, bombeabilidade e elevada estabilidade estrutural; Tem boa resistência à água. 40

41 náutico 41

42 náutico NEPTUNA 2T Super sport Lubrificante mineral pré-diluído para lubrificação de motores de polpa de 2 tempos. Embalagem: 1 L. Especificações: TCW 3, em conformidade com os procedimentos da NMMA (National Marine Manufacturers Association). Excelente proteção contra o desgaste e travamento do pistão; Excepcional limpeza das partes internas do motor; Poder anticorrosivo e antiferrugem reforçados; Performance antigel reforçada. 42

43 indústria 43

44 indústria AZOLLA ZS 10, 22, 32, 46, 68, 100, 150 Óleos hidráulicos antidesgaste de alta performance para todos os sistemas hidráulicos que funcionam em condições de temperaturas e pressões elevadas. Embalagem: 20 L e 200 L. Especificações: AFNOR NF E HM ISO 6743 / 4 HM; DIN P2 HLP; Cincinnati Milacron P68, P69, P70; Vickers M-2950S, I-286; Cincinnati Milacron P68, P69, P70. Ótima propriedade antidesgaste; Excepcionais estabilidade térmica e resistência à oxidação; Excelentes propriedades anticorrosiva, antiferrugem e antiespumante; Grande estabilidade à hidrólise. HIDRAULIC AW 68 Óleo lubrificante hidráulico antidesgaste para todos os sistemas hidráulicos que funcionam em condições de temperaturas e pressões elevadas. Embalagem: 20 L e 200 L. Especificações: ISO VG 68; DIN P2: HLP Excelente propriedade antidesgaste; Grande estabilidade térmica e resistência à oxidação; Boa filtrabilidade em presença ou não de água; Excelentes propriedades anticorrosiva, antiferrugem e antiespumante. CARTER EP 68, 100, 150, 220, 320, 460, 680, 1000 Óleo mineral para engrenagens fechadas que operam em condições severas (engrenagens cilíndricas de dentes retos, helicoidais e cônicas, mancais e acoplamentos, e engrenagens do tipo sem fim). Embalagem: 20 L e 200 L. Especificações: DIN Parte 3 - Grupo CLP; NF - ISO categoria CKD; AGMA E02; Cincinnati Milacron; David Brown. Excepcionais propriedades extrema pressão e antidesgaste; Boa propriedade anticorrosiva; Neutralidade em relação às juntas cobre as ligas; Boa estabilidade térmica. 44

45 motor veículos leves LINHA AUTOMOTIVA MOTORES A gasolina, etanol, flex e diesel rápido 45

46 motor veículos leves SOLARIS FE 5W30 Lubrificante sintético de altíssima performance destinado à lubrificação em motores de veículos leves. Garante compatibilidade no sistema de pós-tratamento para os motores a Diesel. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: ACEA C4, nível de performance C3. Homologações: RN0720: Renault Diesel com filtro de partículas (exceto 2.2 dc). Excelente limpeza e proteção do motor; Desempenho e qualidade assegurados, ao longo do tempo; Proporciona longos intervalos de troca; Economia de combustível. EVOLUTION SXR 5W40 Lubrificante sintético de última geração para óleo destinado à lubrificação de motores a Gasolina, Etanol e Diesel rápido. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: ACEA A3/B API SM/CF. Homologações: Renault RN0700/RN0710, Gasolina e Diesel sem filtros de partículas VW e ; MB 229.3; BMW Longlife 98; GM LL-B-025. Excelente proteção dos motores contra o desgaste; Excepcional estabilidade térmica e prevenção da degradação em condições severas; Proporciona grande fluidez na partida a frio; Prolonga a vida útil do motor. 46

47 EVOLUTION SXR 5W30 Lubrificante sintético de última geração para óleos de motores economizadores de combustível. Destinado à lubrificação de motores a Gasolina, Etanol, Flex e Diesel rápido. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: ACEA A5/B5 API SL/CF. Homologações: RN0700: Renault Gasolina e Diesel VW /VW505.00; MB 229.3; BMW Longlife 98; GM LL-B-025. Economiza combustível; Excelente proteção dos motores contra o desgaste; Excepcional estabilidade térmica; Prolonga a vida útil do motor. COMPETITION ST 10W40 Lubrificante semissintético de alto desempenho para motores a Gasolina, Etanol, Flex e Diesel rápido, com recentes tecnologias de injeção direta de automóveis, caminhonetes, vans e utilitários. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: ACEA A3/B4 (08) API SL/CF. Homologações: RN0700: Renault Gasolina e Diesel sem FAP (filtro de partículas): Volkswagen: VW /505.00; Mercedes-Benz: MB Excelente propriedade detergente garante limpeza do motor e melhor desempenho; Alto índice de viscosidade, excelente comportamento em alta temperatura e rápida partida a frio; Protege e contribui para o aumento da vida útil do motor; Economia de combustível. 47

48 motor veículos leves SPORT SL 15W40 Lubrificante mineral multiviscoso para todos os motores de tecnologia de última geração, com aditivos de alto desempenho selecionados e dosados para motores a Gasolina, Etanol e GNV de automóveis e utilitários modernos. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: ACEA A3 (Gasolina) (Gasolina). API SL Elevado poder detergente e dispersante. Protege o motor, impedindo a formação de borra negra e depósitos; Excepcional estabilidade térmica; Excelente propriedade antidesgaste e alto poder anticorrosivo e antiespumante; Ótima estabilidade ao cisalhamento, assegurando uma perfeita lubrificação em serviço. SPORT SL 20W50 Lubrificante mineral multiviscoso para todos os motores de tecnologia de última geração, com aditivos de alto desempenho selecionados e dosados para motores a Gasolina, Etanol e GNV de automóveis e utilitários modernos. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: ACEA A3 (Gasolina) API SL (Gasolina). Elevado poder detergente e dispersante. Protege o motor, impedindo a formação de borra negra e depósitos; Excepcional estabilidade térmica; Excelente propriedade antidesgaste e alto poder anticorrosivo e antiespumante; Ótima estabilidade ao cisalhamento, assegurando uma perfeita lubrificação em serviço. PRESTIELF SUPER 20W50 Lubrificante mineral multiviscoso moderno para todos os motores de tecnologia recente, com aditivos de performance selecionados e dosados para motores a Gasolina, Etanol, Flex e GNV de automóveis e utilitários modernos. Embalagem: 1 L e 200 L. Especificações: API SJ. Alto poder anticorrosivo e antiespumante; Perfeita inocuidade em relação aos catalisadores; Excelente propriedade antidesgaste na distribuição; Elevada estabilidade ao cisalhamento, assegurando uma perfeita lubrificação em serviço. 48

49 motor veículos pesados LINHA AUTOMOTIVA MOTOR diesel rápido 49

50 motor veículos pesados PERFORMANCE 3D 15W40 Lubrificante mineral de alta performance com múltiplas aplicações para motores Diesel ou Gasolina europeus e americanos. Embalagem: 1 L, 20 L e 200 L. Especificações: ACEA E2/B2 API CG 4. Atende Às exigências: DaimlerChrysler MB 228.1; Volvo VDS MWM Allison C4. Excelente estabilidade de viscosidade em serviço; Grande proteção contra o desgaste em qualquer condição de uso; Ótimo nível detergente e dispersante, que evita a formação de depósitos, polimento das camisas e limpeza dos pistões; Protege e prolonga a vida útil do motor. 50

51 transmissão manual veículos leves e pesados 51

52 transmissão manual TRANSELF TRJ 75W80 Lubrificante semissintético de extrema pressão para caixas de câmbio manuais. Embalagem: 1 L. Especificações: API GL 4+. Homologações: homologado e preconizado pela Renault. Longevidade da caixa; Proteção das engrenagens nas condições mais severas; Boa estabilidade térmica e à oxidação; Excelente poder antioxidante e anticorrosivo. TRANSELF TRX 75W80 Lubrificante sintético de extrema pressão para caixas de câmbio manuais. Embalagem: 1 L. Especificações: API GL 4+. Homologações: homologado e recomendado pela Renault para caixas de câmbio Jxx, TLx. Aumento da velocidade de troca em baixas temperaturas; Garante boa proteção aos dentes das engrenagens nas condições mais severas; Reforça a proteção contra o desgaste nas caixas de câmbio; Excelente capacidade antiferrugem e anticorrosão. TRANSELF TYPE B 80W90 Lubrificante mineral de extrema pressão para caixas de câmbio manuais e eixos hipoide, para veículos de passeio e pesados, equipamentos agrícolas e da construção civil. Embalagem: 1 L. Especificações: API GL 5. Homologações: atende às especificações ZF TE- ML 05A, 07A, 16B, 17B, 19B e atende às exigências dos construtores Iveco, Renault Trucks, Volvo. Excepcional resistência ao cisalhamento; Alto índice de viscosidade, baixa fluidez e perfeita lubrificação em todas as temperaturas; Poder antiferrugem e anticorrosivo excepcionais; Garante bom comportamento das engrenagens. 52

53 transmissão automática veículos leves 53 53

54 transmissão automática ELFMATIC CVT Fluido sintético para transmissões variáveis contínuas (CVT) Renault. Embalagem: 1 L. Especificações: aprovada por FK0 ou FK8 CVTs: Renault Koleos. Apropriado para CVTs: Peugeot 4007, Citroën Crossover, Nissan Murano e JATCO. Extrema estabilidade térmica e à oxidação; Excelente fluidez em baixas temperaturas; Proteção contra o desgaste; Excelente estabilidade ao cisalhamento. RENAULTMATIC D3 SYN Fluido sintético para transmissões automáticas e sistemas hidráulicos para veículos Renault. Embalagem: 1 L. Homologações: atende às exigências para caixas automáticas Renault modelo DPO. Excepcional estabilidade térmica e resistência à oxidação, evitando a formação de depósitos nas embreagens; Redução do consumo de combustível; Longevidade da caixa; Excelentes propriedades antidesgaste, anticorrosiva e antiespumante. ELFMATIC G3 Fluido mineral para transmissões automáticas e sistemas hidráulicos. Embalagem: 1 L. Especificações: GM Dexron III G; FORD Mercon V. Precisão nas sequências automáticas mesmo nas manobras em baixas velocidades; Elevadas performances antidesgaste, anticorrosiva e antiespumante; Fluidez a baixa temperatura para evitar bloqueios e sobrecargas nas partidas a frio; Grande poder detergente que evita a formação de depósitos, gomas e verniz nos circuitos. ELFMATIC D2 ATF Fluido mineral para transmissões automáticas e sistemas hidráulicos. Embalagem: 1 L. Especificações: GM Dexron II D ZF TE ML 09, 14 Allison C3. Elevado poder antioxidante e boa estabilidade térmica; Elevada proteção antidesgaste, anticorrosiva e antiespumante; Alto índice de viscosidade; Ótimo poder detergente que evita a formação de depósitos, gomas e verniz nos circuitos. 54

55 freio veículos leves e pesados 55

56 freio BRAKE FLUID DOT 5.1 Fluido de freio sintético de alta performance desenvolvido para atender as mais rigorosas exigências. Embalagem: 0,5 L. Especificações: FMVSS 116 DOT 5.1. Fluidez e bom comportamento a frio; Baixa evaporação; Alta resistência à formação de depósitos e gomas; Ausência de corrosão; Viscosidade adequada a temperaturas elevadas. FRELUB 550 Fluido de freio sintético de alto desempenho. Embalagem: 0,5 L. Especificações: SAE J 1704 FMVSS 116 (DOT 4). Viscosidade adequada para altas e baixas temperaturas; Alta resistência à formação de depósitos e gomas; Ausência de corrosão; Compatibilidade com as peças de borracha natural e sintética utilizadas no circuito. 56

57 57

58 58

59 59

60 Junho 2013 TOTAL Lubrificantes do Brasil Ltda. Rua Gomes de Carvalho, º andar Vila Olímpia São Paulo / SP CEP Tel.: (11) falecom@totalbr.com.br totalbras.com.br