nüvifone M10 manual de início rápido

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "nüvifone M10 manual de início rápido"

Transcrição

1 nüvifone M10 manual de início rápido

2 Aviso Consulte as "Informações Importantes de Segurança e do Produto", a partir da página 18, quanto a avisos relativos ao produto e outras informações importantes. Transfira a versão mais recente do manual do utilizador a partir de Funcionalidades do dispositivo nüvifone Botão de alimentação Conector de auscultadores Conector micro-usb para alimentação e ligação ao computador Teclas de volume Objectiva da câmara (na parte traseira) Conector de alimentação para suporte para navegação Tecla Enviar Tecla do menu Iniciar Tecla Terminar Estilete

3 Configurar o dispositivo Aviso Este produto contém uma bateria de iões de lítio. Para evitar danos ou lesões, retire o dispositivo do veículo quando sair ou guarde-o afastado de luz solar directa. 1. Retire a tampa do compartimento da bateria. 2. Instale o cartão SIM. 3. Instale o cartão microsd (opcional). Consulte a página Instale a bateria. Consulte a página Volte a colocar a tampa do compartimento da bateria. Consulte a página Carregue a bateria. Consulte a página 4. Retirar a tampa do compartimento da bateria Deslize a tampa do compartimento da bateria, na secção posterior do nüvifone. Tampa do compartimento da bateria Instalar o cartão SIM 1. Deslize o suporte do cartão SIM na direcção do limite exterior do dispositivo e levante, como indicado no suporte. 2. Coloque o cartão SIM no dispositivo com os contactos dourados virados para baixo e o canto dentado próximo do centro do dispositivo. Botão Reset Suporte do cartão SIM Suporte do cartão microsd 3. Feche o suporte do cartão. 4. Deslize o suporte do cartão na direcção do centro do dispositivo para o bloquear.

4 Instalar o cartão microsd Pode utilizar um cartão microsd opcional para suportar mais dados. 1. Deslize o suporte do cartão microsd na direcção do limite superior do dispositivo e levante-o. 2. Coloque o cartão microsd no dispositivo com os contactos dourados virados para baixo. 3. Feche o suporte do cartão. 4. Deslize o suporte do cartão na direcção do centro do dispositivo para o bloquear. Instalar a bateria 1. Localize a bateria incluída na embalagem do produto. 2. Localize os contactos metálicos na extremidade da bateria e no compartimento da bateria. 3. Insira a bateria com o logótipo Garmin-Asus grande virado para baixo e os contactos metálicos na bateria alinhados com os contactos no compartimento da bateria. Bateria Voltar a colocar a tampa do compartimento da bateria Deslize a tampa do compartimento da bateria para a parte traseira do dispositivo até ouvir um estalido. Carregar a bateria Carregue a bateria durante pelo menos quatro horas antes de utilizar o nüvifone pela primeira vez. Caso descarregue a bateria totalmente, recarregue-a durante pelo menos 20 minutos antes de ligar o nüvifone. 1. Insira a ficha no transformador de CA, se necessário. 2. Ligue o cabo USB ao adaptador CA. 3. Ligue a extremidade micro-usb do cabo USB ao conector na lateral do dispositivo.

5 4. Ligue o adaptador CA a uma tomada de alimentação. Pode também carregar o nüvifone utilizando o cabo USB e um computador, e utilizando o cabo de alimentação do veículo e uma tomada de alimentação do veículo. Ligar o nüvifone Prima e mantenha premido o botão de alimentação para ligar o nüvifone. Montar o nüvifone no veículo O suporte de montagem em veículo e o cabo de alimentação estão disponíveis em algumas embalagens nüvifone. Para adquirir acessórios, aceda a 1. Ligue o cabo de alimentação do veículo ao conector de alimentação na lateral do suporte. 2. Retire a película de plástico da ventosa. Limpe e seque o pára-brisas e a ventosa com um pano sem pêlos. 3. Posicione a ventosa no pára-brisas. Suporte Ventosa Cabo de alimentação do veículo 4. Empurre a patilha para trás, na direcção do pára-brisas. 5. Fixe o suporte no braço da ventosa. 6. Encaixe os contactos dourados no lado esquerdo do nüvifone no suporte. 7. Incline o nüvifone para trás até encaixar no suporte. 8. Ligue a outra extremidade do cabo de alimentação do veículo a uma tomada de alimentação do veículo. Dica: Quando tirar o nüvifone do suporte de montagem, a sua posição actual é guardada, tornando fácil encontrar o local onde estacionou.

6 Utilizar o Ecrã inicial ➌ ➊ ➋ ➍ ➎ ➏ ➊ Barra de estado. Prima para ver o estado do dispositivo e notificações, e para pesquisar locais. ➋ Data e hora actuais (com base na rede). Prima para ver os alarmes e relógios globais e para definir a hora. ➌ Ícones de atalho de aplicações. Prima um ícone para abrir a aplicação. Arraste o dedo horizontalmente nos ícones no ecrã inicial para ver mais ícones. Prima e mantenha premido um ícone para editar as aplicações no ecrã inicial. ➍ Prima para efectuar uma chamada e aceder aos contactos. ➎ Prima para encontrar e navegar para uma posição. ➏ Toque para ver o mapa. Percorrer o ecrã Prima e arraste o dedo para percorrer o ecrã lentamente. Prima, arraste e retire rapidamente o dedo para continuar a percorrer após remover o dedo. Prima o ecrã para parar de percorrer. Pode percorrer o ecrã na vertical e na horizontal.

7 Utilizar as teclas Tecla Função Prima para abrir o telefone. Prima para iniciar uma chamada. Prima para abrir o menu Iniciar. Prima e mantenha premida para fechar ou alternar entre aplicações. Prima para terminar uma chamada. Quando não estiver a manter uma chamada, prima para abrir o ecrã inicial. Ver o estado 1. Prima a barra de estado no topo do ecrã. 2. No menu deslizante no topo do ecrã, seleccione Estado, Pesquisar ou Notificação. 3. Prima um item para o actualizar ou ver mais informação sobre o mesmo. Marcar um número 1. Prima a tecla. 2. Prima para abrir o teclado. 3. Marque o número. Enquanto marca, é apresentada uma lista que mostra números semelhantes já marcados e contactos com números ou letras correspondentes. 4. Prima um número na lista para efectuar uma chamada para o mesmo, ou prima a tecla. Terminar uma chamada Para terminar uma chamada, prima a tecla.

8 Adicionar um contacto 1. Prima a tecla. 2. Prima > > Novo contacto. 3. Prima uma opção. 4. Prima um item para introduzir as informações. Prima Concluído quando terminar. 5. Prima para guardar o contacto. Efectuar uma chamada para um contacto 1. Prima a tecla. 2. Prima. 3. Prima um contacto. 4. Prima o número para efectuar uma chamada. Visualizar histórico de chamadas 1. Prima a tecla. 2. Prima. 3. Prima um número ou um contacto na lista para visualizar o seu histórico de chamadas para esse número ou contacto em particular. Configurar o correio de voz 1. Prima a tecla. 2. Prima Definições > Pessoal > Telefone. 3. No menu deslizante no topo do ecrã, seleccione Serviços. 4. Prima Correio de voz e mensagens de texto > Obter definições. 5. Verifique se o número do correio de voz está correcto e toque em OK. Efectuar uma chamada para o correio de voz 1. Prima a tecla. 2. Prima. 3. Prima e mantenha premido 1. Adquirir satélites 1. Ligue o nüvifone. 2. Se necessário, dirija-se para uma área aberta, afastada de edifícios altos e árvores. A aquisição de sinais de satélite pode demorar alguns minutos. O ícone do satélite na barra de estado indica que o dispositivo adquiriu sinais de satélite.

9 Encontrar um endereço nota: Dependendo da versão dos dados do mapa integrados no dispositivo, os nomes dos botões e a ordem das etapas podem diferir das etapas abaixo. Para poder navegar é necessário adquirir sinais de satélite. 1. A partir do ecrã inicial, prima Pesquisar. 2 Prima Endereço. 3. Se necessário, prima para alterar o estado, país ou concelho. 4. Para procurar em todas as cidades, prima Procurar em todas as cidades. Também pode premir Introduzir cidade, introduzir o nome completo ou parte do nome e, em seguida, seleccionar a cidade a partir da lista. 5. Introduza o número da porta e, em seguida, prima Seguinte. 6. Introduza o número ou nome da rua, total ou parcialmente, e seleccione a rua na lista. 7. Prima o endereço correcto na lista. Opções da página Informações Depois de encontrar uma posição, são apresentadas informações sobre a mesma. Chamar marcar o número de telefone da posição, se disponível. Mapa ver a posição no mapa. Ir! criar uma rota até à posição. Prima para mais opções.

10 Procurar um Ponto de interesse Os mapas detalhados carregados no nüvifone contêm pontos de interesse, como restaurantes, hotéis e serviços para automóveis. Encontrar por categoria 1. A partir do ecrã inicial, prima Pesquisar. 2. Prima Pontos de interesse. 3. Prima uma categoria. 4. Prima uma sub-categoria ou Todas as categorias. É apresentada uma lista de itens próximos da sua posição actual. 5. Prima o item que pretende. Encontrar escrevendo o nome Para encontrar um destino, introduza parte ou a totalidade do nome. 1. A partir do ecrã inicial, prima Pesquisar. 2. Prima Pontos de interesse. 3. Prima Introduzir nome, introduza o termo a pesquisar e prima Concluído. 4. Prima o item que pretende. 10 Encontrar uma posição noutra área 1. A partir do ecrã inicial, prima Pesquisar. 2. Prima > Perto de. 3. Prima a opção adequada, seguida de Concluído. Saber mais sobre os locais É necessária uma ligação de dados para esta funcionalidade. Este serviço está disponível apenas em algumas regiões. 1. Procurar uma posição. 2. Na página de informações, prima > Encontrar Próximo > Serviços activados > WiKiKnow. O navegador abre uma página Web sobre a posição seleccionada.

11 Seguir a sua rota Depois de seleccionar uma posição e premir Ir!, o nüvifone cria uma rota até à posição. A sua rota é assinalada com uma linha magenta. Durante a viagem, o seu nüvifone orienta-o até ao destino, fornecendo instruções sonoras e apresentando setas no mapa e indicações no topo do mapa. Uma bandeira axadrezada assinala o seu destino. Se se desviar da rota original, o nüvifone volta a calcular a rota e apresenta novas direcções. Poderá surgir um ícone de limite de velocidade ao viajar em auto-estradas. Este ícone indica o limite de velocidade actual da estrada. Utilizar o mapa A partir do ecrã inicial, toque em Ver mapa para abrir o mapa. ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➐ ➑ ➊ Prima para ver a próxima curva. ➋ Prima para ver os detalhes da rota. ➌ Prima para ver o menu Tráfego, se disponível. Os serviços de tráfego poderão exigir uma subscrição adicional e tarifas de dados. ➍ Prima para aumentar e diminuir o zoom. ➎ Prima em qualquer ponto para procurar no mapa. ➏ Prima para ver a página Onde estou?. ➐ Prima para ver o computador de viagem. ➑ Prima para regressar ao ecrã inicial. 11

12 Adicionar pontos à rota activa Os pontos de percurso são pontos adicionais ou paragens que pode adicionar a uma rota. Podem ser endereços, favoritos, pontos de interesse ou qualquer item no mapa. 1. Durante a navegação de uma rota, prima a barra de texto no topo do mapa. 2. Prima > Editar. 3. Prima Adicionar ponto inicial ou Adicionar ponto de fim. 4. Seleccione um método para seleccionar um ponto de percurso. 5. Prima Concluído quando terminar. Pode também adicionar pontos de percurso a uma rota através da função Procurar. Encontre um item e prima Ir!. Quando pedido para adicionar o ponto como um ponto de percurso à rota actual, prima Sim. Efectuar um desvio 1. Durante a navegação de uma rota, prima. 2. Prima Desvio. Se a rota em navegação for a única opção razoável, o nüvifone poderá não calcular um desvio. Parar a rota 1. Durante a navegação de uma rota, prima. 2. Prima Parar. Guardar a minha posição actual 1. A partir do ecrã inicial, prima Ver mapa. 2. Prima o ícone do veículo. 3. Prima > Guardar nos Favoritos. 12

13 Enviar uma mensagem Nota: Ao enviar e receber mensagens aplicam-se as taxas habituais de mensagens. 1. A partir do ecrã inicial, prima Texto. 2. Prima > Novo > Mensagem de texto. 3. Prima > Adicionar destinatário para seleccionar da lista de contactos. 4. Introduza a mensagem de texto. 5. Prima > Inserir para enviar itens multimédia com a mensagem. 6. Prima ou Enviar para enviar a mensagem. Ler, responder e reencaminhar mensagens 1. A partir do ecrã inicial, prima Texto ou . As mensagens não lidas são apresentadas a negrito. 2. Prima uma mensagem para a ler. 3. Efectue uma acção: Prima para enviar uma reposta. Prima > Reencaminhar para reencaminhar para outros destinatários. Configurar uma conta de O nüvifone pode configurar automaticamente as informações de conta para algumas contas de . Caso sejam necessárias informações adicionais, contacte o seu fornecedor de . Dica: Se tiver um Windows Live ID, pode configurar a conta de premindo a tecla, seguida de Windows Live. 1. A partir do ecrã inicial, prima Introduza o seu endereço de e palavra-passe. 3. Prima Seguinte para obter as definições de da Internet. 4. Siga as instruções no ecrã para configurar a sua conta de no dispositivo. 13

14 Sincronizar com uma conta de Exchange Para sincronizar com o seu servidor de Exchange empresarial, introduza as suas informações de servidor e início de sessão no ActiveSync. Poderá ser necessário obter informações de servidor do administrador de rede. Consulte a página 16 e o ficheiro de ajuda do ActiveSync para obter mais informações. Enviar uma mensagem de 1. A partir do ecrã inicial, prima Prima > Novo. 3. Prima > Adicionar destinatário para seleccionar da lista de contactos. Separe os diferentes endereços de com ponto e vírgula (;). 4. Introduza a mensagem no campo de mensagem. 5. Prima para enviar a mensagem. Criar um novo compromisso 1. A partir do ecrã inicial, prima Calendário. 2. Prima > Novo compromisso. 3. Introduza informação sobre o compromisso. 4. Para tornar este compromisso recorrente, prima Ocorrência e seleccione uma opção. 5. Prima OK. Dica: Prima e arraste o dedo horizontalmente no ecrã para ver um dia diferente. 14

15 Verificar dados de voos Nem todos os Serviços activados estão disponíveis em todas as regiões. É necessária uma ligação de dados para os Serviços activados. São aplicadas as taxas normais para a transferência de dados. 1. A partir do ecrã inicial, prima Serviços activados. 2. Prima Dados de voos. 3. Para ver informações de voos de um aeroporto numa outra cidade, prima > Nova cidade. 4. Seleccione um aeroporto da lista. 5. Seleccione uma opção para procurar um voo. 6. Se o seu voo tiver várias ligações, prima > Ligação seguinte e prima o próximo voo. Microsoft Office Mobile O Microsoft Office Mobile fornece aplicações Microsoft Office, como o Word e Excel. Utilize estas aplicações Office como o faria no computador. 1. Prima a tecla. 2. Prima Office Mobile. 3. Prima uma aplicação. 4. Prima um ficheiro para o abrir, ou prima Novo para criar um ficheiro novo. 5. Utilize a aplicação como o faria no computador. 6. Prima Menu para aceder a mais opções. 7. Prima OK para guardar e fechar o ficheiro. 15

16 Instalar e configurar o ActiveSync no computador 1. Insira o CD-ROM Como começar na unidade de CD-ROM do computador. 2. Siga as instruções no ecrã. 3. Ligue a ficha micro-usb ao conector micro-usb na lateral do dispositivo. 4. Ligue a outra extremidade do cabo USB ao computador. 5. Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir o assistente. 6. Desligue o dispositivo após a sincronização estar concluída. Durante a sincronização, o ActiveSync compara os dados no dispositivo com os dados no computador ou no Exchange Server, e actualiza todos os dados com alterações recentes. Transferir aplicações Utilize o Windows Marketplace para transferir e instalar aplicações. 1. Prima a tecla. 2. Prima Marketplace. 3. Siga as instruções no ecrã. Registe o seu produto Aceda a para registar o seu produto. Guarde o recibo de compra original ou uma fotocópia num local seguro. Obter assistência Aceda a para obter informações sobre assistência nacional e regional. Actualizar o software Aceda a para transferir a actualização de software mais recente. 16

17 Reiniciar o nüvifone Se o nüvifone deixar de funcionar, desligue o nüvifone e ligue-o novamente. Se isto não ajudar, reinicie o nüvifone. 1. Retire a tampa do compartimento da bateria. 2. Utilizando o estilete, pressione o botão RESET. O nüvifone deverá ser reiniciado e funcionar normalmente. nümaps Guarantee Para receber uma actualização de mapas gratuita (se disponível), registe o seu nüvifone em /support no período de 60 dias após adquirir satélites enquanto conduz com o nüvifone. Não poderá beneficiar da actualização de mapas gratuita se efectuar o registo por telefone ou aguardar mais de 60 dias após a aquisição de satélites enquanto conduz com o nüvifone. Saber mais 1. Prima a tecla. 2. Prima Como começar. 3. Prima um tópico. Manutenção do dispositivo Não sujeite o dispositivo a quedas nem o utilize em ambientes propensos a choques ou vibrações elevados. Não exponha o dispositivo à água. Não guarde o dispositivo em locais onde possa ocorrer exposição prolongada a temperaturas extremas. Nunca utilize um objecto afiado no ecrã táctil. Nunca utilize um estilete durante a condução de um veículo. Para evitar o roubo, retire o dispositivo e o suporte da vista quando não estiverem a ser utilizados. Limpe a marca deixada pela ventosa no pára-brisas. 17

18 Informações importantes de segurança e do produto Para obter actualizações relativas às informações de segurança e do produto, consulte o manual do utilizador mais recente em Aviso Não evitar as seguintes situações potencialmente perigosas pode resultar em acidente ou colisão e, consequentemente, morte ou ferimentos graves. Avisos de instalação e funcionamento Ao instalar o dispositivo num veículo, coloque o dispositivo num local seguro de modo a que este não obstrua a visão do condutor ou interfira com os controlos do veículo, tais como o volante, os pedais ou a alavanca das mudanças. Não coloque o dispositivo em frente ou sobre um airbag. (Ver diagrama.) 18 Não colocar a unidade no painel de instrumentos do veículo sem que esteja devidamente fixada ao mesmo. Não montar em posições nas quais o campo de visão do condutor fica bloqueado. Não instalar em frente ao campo de acção de um airbag. O suporte do pára-brisas pode não se manter fixo ao pára-brisas em determinadas circunstâncias. Não coloque o suporte num local onde possa constituir distracção no caso de se soltar. Mantenha o pára-brisas limpo para ajudar a assegurar que o suporte se mantém no pára-brisas. Tenha sempre bom senso e conduza sempre em segurança. Não se distraia com o dispositivo durante a condução e esteja sempre consciente das condições de condução.

19 Durante a condução, reduza o tempo dedicado ao visionamento do ecrã do dispositivo e utilize as instruções sonoras sempre que possível. Durante a condução, não envie mensagens de texto, introduza destinos, mude as definições ou aceda a funções que exijam a utilização prolongada dos comandos do dispositivo. Para efectuar tais operações, encoste de forma legal e segura. Avisos relativos à navegação Durante a navegação, compare cuidadosamente as informações apresentadas no dispositivo com todas as fontes de navegação disponíveis, incluindo os sinais de trânsito, cortes de estrada, condições do pavimento, congestionamento de tráfego, condições meteorológicas e outros factores que possam afectar a segurança da condução. Por razões de segurança, esclareça todas as discrepâncias antes de continuar a navegação e respeite os sinais de trânsito e as condições do pavimento. O dispositivo destina-se ao fornecimento de sugestões de rota. Não substitui a atenção e bom-senso do condutor. Não siga as sugestões de rota se estas sugerirem manobras perigosas ou ilegais ou possam colocar o veículo numa situação de perigo. Avisos relativos à bateria No caso de não cumprimento destas instruções, a vida útil da bateria interna de iões de lítio poderá diminuir e a bateria poderá apresentar o risco de provocar danos no dispositivo de GPS, incêndios, queimaduras químicas, fuga de electrólitos e/ou ferimentos. Não deixe o dispositivo exposto a uma fonte de calor ou num local sujeito a temperaturas elevadas, por exemplo, ao sol num veículo abandonado. Para evitar danos, retire o dispositivo do veículo ou guarde-o num local afastado da exposição solar, tal como o porta-luvas. Não perfure nem incinere o dispositivo ou a bateria. 19

20 A temperatura de armazenamento da unidade durante um período alargado de tempo deverá situar-se entre os: -4 F e 158 F (-20 C e 70 C). Não utilize o dispositivo fora do seguinte intervalo de temperatura: de 5 F a 104 F (de -15 C a 40 C). Contacte o seu departamento local de tratamento de resíduos para eliminar correctamente o dispositivo/a bateria de acordo com as leis e regulamentos locais aplicáveis. Avisos adicionais para baterias substituíveis pelo utilizador: Não utilize objectos afiados para retirar a bateria. Mantenha a bateria fora do alcance das crianças. Não desmonte, perfure ou danifique a bateria. Se utilizar um carregador CA ou carregador de bateria externo, utilize apenas um acessório aprovado para o seu produto. Substitua a bateria apenas pela bateria 20 de substituição correcta. A utilização de outra bateria representa um risco de incêndio ou explosão. Para adquirir uma bateria de substituição, consulte o seu representante Garmin ou ASUS ou o Web site Garmin-Asus. Não retire nem tente retirar a bateria não substituível pelo utilizador. Informações dos dados do mapa A Garmin recorre a uma combinação de fontes de dados privadas e governamentais. Quase todas as fontes de dados contêm alguns dados pouco precisos ou incompletos. Em alguns países, não se encontram disponíveis informações cartográficas completas e exactas ou as mesmas têm custos proibitivos.

21 Evitar danos na audição Se ouvir o dispositivo, auriculares ou auscultadores num volume elevado, pode danificar permanentemente os seus ouvidos e perder a audição. Tipicamente, o volume está demasiado alto se não conseguir ouvir as pessoas em seu redor. Limite a quantidade de tempo em que ouve um volume elevado. Se sentir zumbido nos ouvidos ou discurso abafado, interrompa a audição e faça um exame de audição. Evitar movimentos repetitivos Se efectuar actividades repetitivas no dispositivo móvel, como escrever, poderá sentir desconforto ocasional nas mãos, braços, ombros, pescoço ou noutras partes do corpo. Faça pausas frequentes. Se sentir desconforto durante ou após a utilização do dispositivo, interrompa a sua utilização e consulte um médico. Evitar ataques de epilepsia, cegueira temporária e fadiga ocular Uma percentagem bastante reduzida de pessoas pode sentir ataques de epilepsia e cegueira temporária causados por luzes, como ao ver vídeos ou em jogos. Se já sentiu, ou tem um historial de família de ataques de epilepsia ou cegueira temporária, consulte um médico antes de jogar ou ver vídeos no dispositivo. Evite a utilização prolongada do dispositivo. Faça pausas frequentes. Mantenha o dispositivo afastado dos olhos. Utilize o dispositivo numa divisão bem iluminada. Se sentir convulsões, contracção dos olhos ou músculos, perda de consciência, movimento involuntário ou desorientação, interrompa a utilização do dispositivo e consulte um médico. 21

22 Pacemakers e outros dispositivos médicos Estudos demonstraram que poderá haver uma potencial interacção entre dispositivos móveis e o funcionamento normal de pacemakers. A indústria de pacemakers recomenda que as pessoas com pacemakers sigam estas directrizes para minimizar qualquer risco de interferência com o funcionamento do pacemaker: Manter sempre uma distância de 6 polegadas (15 cm) entre o pacemaker e qualquer dispositivo móvel ligado. Guardar o dispositivo no lado oposto do pacemaker. Não transportar o dispositivo num bolso de peito. Utilizar o ouvido mais afastado do pacemaker para minimizar o potencial para interferências. Caso suspeite que poderão estar a ocorrer interferências, desligue imediatamente o dispositivo. Para outros dispositivos médicos, consulte o seu médico ou o fabricante para determinar se o dispositivo móvel poderá interferir com o dispositivo médico, assim como quaisquer precauções a tomar para evitar interferências. Exposição a radiofrequência Este dispositivo é um transmissor e receptor móvel que utiliza a sua antena para enviar e receber baixos níveis de energia de radiofrequência (RF) para comunicações de voz e dados. O dispositivo emite energia RF abaixo dos limites publicados ao operar no modo de potência máxima de saída quando utilizado com acessórios autorizados pela Garmin. Para respeitar os requisitos de conformidade com a exposição a RF da ICNIRP, o dispositivo deve ser utilizado apenas no suporte para automóvel ou como um dispositivo portátil. O dispositivo não deve ser utilizado em outras configurações. 22

23 Este dispositivo foi testado e está em conformidade com os limites de exposição SAR (taxa de absorção específica) internacionais. Os valores medidos actuais são os seguintes: Banda Posição SAR 10g (W/kg) GSM 900 Cabeça 0,424 GSM 1800 Cabeça 0,549 WCDMA Banda I WCDMA Banda VIII Cabeça 0,796 Cabeça 0,415 Declaração de Conformidade Por este meio, a Garmin declara que esta unidade cumpre os requisitos fundamentais e restantes provisões aplicáveis constantes da Directiva 1999/5/CE. Para ver a Declaração de Conformidade completa, aceda a Utilização do equipamento Este dispositivo destina-se a ser utilizado no mundo inteiro, inclusive nos seguintes países: AT EE IS NO BE ES IT PL BG FI LI PT CH FR LT RO CY GB LU SE CZ GR LV SI DE HU MT SK DK IE NL TR

24 Pergunta Como posso adquirir sinais de satélite? Como verifico a versão do mapa? Como verifico a versão do software? Como efectuo cópia de segurança e restauro ficheiros? Porque não consigo efectuar uma chamada? Perguntas frequentes Resposta Prima a tecla, seguida de Definições > Navegação > GPS > Estado do GPS >. Certifique-se de que o GPS está activado. Certifique-se de que o GPS tem tempo suficiente para iniciar. Quando o GPS é ligado pela primeira vez, pode demorar alguns minutos a iniciar. Se viajou mais de 600 milhas com o receptor de GPS desligado, defina a sua posição no mapa: Prima a tecla, seguida de Definições > Navegação > GPS > Estado do GPS > > Definir localização. Prima a tecla, seguida de Ferramentas > Gerir os meus dados > Conjuntos de mapas. Prima um mapa para visualizar a versão. Prima a tecla, seguida de Definições > Sistema > Informação do sistema. Utilize o menu deslizante para ver as informações sobre o dispositivo e a versão. Prima a tecla. Prima Cópia de segurança > Cópia de segura ou Restaurar, Seleccione ficheiros, e siga as instruções no ecrã. A função de chamada poderá ter sido suspensa devido à carga da bateria estar fraca. Em situações de bateria fraca, poderá ser solicitado que desligue as funções de chamada. Poderá continuar a navegar nestas situações (modo PND). 24

25 Porque não liga o meu dispositivo? Porque não carrega o meu dispositivo? Como posso evitar eliminar o ficheiro de mapa? Carregue a bateria. Consulte a página 4. Substitua a bateria. Consulte o manual do utilizador. Substitua o fusível no cabo de alimentação do veículo. Consulte o manual do utilizador. Como medida de precaução, em ambientes de temperatura elevada o dispositivo irá suspender o carregamento e utilizar a carga da bateria. Se o dispositivo estiver montado num veículo, retire o dispositivo do suporte e afaste-o da luz solar directa. No modo de armazenamento em massa, não elimine nem formate os directórios originais, como Garmin e Documents. Não elimine ficheiros cuja função desconheça. 25

26

27

28 O logótipo Garmin-Asus combinado é uma marca comercial da Garmin Ltd. e da ASUSTeK Computer, Inc. Garmin é uma marca comercial da Garmin Ltd. ou suas subsidiárias, registada nos EUA e em outros países. nümaps Guarantee e nüvifone são marcas comerciais da Garmin Ltd. ou suas subsidiárias. Estas marcas não podem ser utilizadas sem a autorização expressa da Garmin. ActiveSync, Microsoft e Windows são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. microsd é uma marca comercial de SanDisk ou das suas subsidiárias. Poderá encontrar informações sobre a conformidade deste produto com o regulamento 1907/2006 (Registo, Avaliação, Autorização e Restrição de Substâncias Químicas) da União Europeia em Garmin Ltd. ou as suas subsidiárias e ASUSTeK Computer, Inc. 15G06A4780M0 Abril de 2010 Número de Referência Impresso na China

série nüvi 1100/1200 Manual de Início Rápido para utilização com estes modelos de nüvi: 1100 e 1200

série nüvi 1100/1200 Manual de Início Rápido para utilização com estes modelos de nüvi: 1100 e 1200 série nüvi 1100/1200 Manual de Início Rápido para utilização com estes modelos de nüvi: 1100 e 1200 Consultar o nüvi Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto

Leia mais

série nüvi 2300 manual de início rápido para utilização com estes modelos de nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370

série nüvi 2300 manual de início rápido para utilização com estes modelos de nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 série nüvi 2300 manual de início rápido para utilização com estes modelos de nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 Como começar AVISO Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto

Leia mais

série nüvi 3700 manual de início rápido para utilização com os seguintes modelos do nüvi: 3750, 3760, 3790

série nüvi 3700 manual de início rápido para utilização com os seguintes modelos do nüvi: 3750, 3760, 3790 série nüvi 3700 manual de início rápido para utilização com os seguintes modelos do nüvi: 3750, 3760, 3790 Como começar AVISO Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem

Leia mais

série nüvi 3700 manual de início rápido Março de Rev. B Impresso em Taiwan

série nüvi 3700 manual de início rápido Março de Rev. B Impresso em Taiwan série nüvi 3700 manual de início rápido para utilização com os seguintes modelos do nüvi: 3750, 3760, 3790 Março de 2011 190-01157-54 Rev. B Impresso em Taiwan Como começar AVISO Consulte o guia Informações

Leia mais

Garmin fleet 590 Manual de início rápido. Julho de _0A Impresso em Taiwan

Garmin fleet 590 Manual de início rápido. Julho de _0A Impresso em Taiwan Garmin fleet 590 Manual de início rápido Julho de 2013 190-01505-54_0A Impresso em Taiwan Subscrição do serviço de frotas Para poder utilizar as funcionalidade de gestão de frotas no seu dispositivo, a

Leia mais

série 700 nüvi Manual de início rápido assistente pessoal de viagem

série 700 nüvi Manual de início rápido assistente pessoal de viagem nüvi Manual de início rápido série 700 assistente pessoal de viagem 2007 Garmin Ltd. ou as suas subsidiárias Agosto de 2007 190-00859-54 Rev. B Impresso em Taiwan AVISO: consulte o guia Informações Importantes

Leia mais

1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 INTRODUÇÃO À UTILIZAÇÃO DO SEU TELEMÓVEL Conheça a localização das funcionalidades do seu telemóvel, botões, ecrã e ícones. Na parte de trás do seu telefone, poderá observar

Leia mais

1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 INTRODUÇÃO À UTILIZAÇÃO DO SEU TELEMÓVEL Conheça a localização das funcionalidades do seu telemóvel, botões, ecrã e ícones. Na parte de trás do seu telefone, poderá observar

Leia mais

Série OREGON 450, 450t, 550, 550t. Manual de Início Rápido

Série OREGON 450, 450t, 550, 550t. Manual de Início Rápido Série OREGON 450, 450t, 550, 550t Manual de Início Rápido Aviso Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto quanto a avisos relativos ao produto e outras informações

Leia mais

Seu manual do usuário HTC TOUCH PRO2

Seu manual do usuário HTC TOUCH PRO2 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

GPS 72H. Manual de início rápido

GPS 72H. Manual de início rápido GPS 72H Manual de início rápido Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto quanto a avisos relativos ao produto e outras informações importantes. Convenções

Leia mais

Série OREGON 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t. manual de início rápido

Série OREGON 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t. manual de início rápido Série OREGON 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t manual de início rápido Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto quanto a avisos relativos ao produto

Leia mais

Série zūmo 200. manual de início rápido. para utilização com o zūmo 220

Série zūmo 200. manual de início rápido. para utilização com o zūmo 220 Série zūmo 200 manual de início rápido para utilização com o zūmo 220 zūmo Antena GPS Botão de alimentação: Prima e mantenha premido para ligar/desligar o zūmo. Prima rapidamente para ajustar o brilho

Leia mais

nüvi Manual de Início Rápido Navegador de GPS 2008 Garmin Ltd. ou as suas subsidiárias

nüvi Manual de Início Rápido Navegador de GPS 2008 Garmin Ltd. ou as suas subsidiárias Manual de Início Rápido nüvi 5000 Navegador de GPS 2008 Garmin Ltd. ou as suas subsidiárias Março de 2008 Número de referência 190-00857-54 Rev. A Impresso em Taiwan O seu nüvi Antena GPS Conector mini-usb

Leia mais

Manual de início rápido SE888

Manual de início rápido SE888 Manual de início rápido SE888 O que está na caixa Estação de base Nota * Em sistemas com vários telefones, há telefones, carregadores e transformadores adicionais. ** Em alguns países, é necessário ligar

Leia mais

Welcome to the World of PlayStation Manual de início rápido

Welcome to the World of PlayStation Manual de início rápido Welcome to the World of PlayStation Manual de início rápido Português PCH-2016 7025578 Utilizar o teu sistema PlayStation Vita pela primeira vez Manter premido durante 5 segundos Liga o teu sistema PS

Leia mais

nüvifone M10 manual do utilizador

nüvifone M10 manual do utilizador nüvifone M10 manual do utilizador 2010 Garmin Ltd. ou as suas subsidiárias e ASUSTeK Computer, Inc. Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, E.U.A. Tel. (913) 397.8200

Leia mais

Perguntas Frequentes para o Eee Pad TF201

Perguntas Frequentes para o Eee Pad TF201 PG6915 Perguntas Frequentes para o Eee Pad TF201 Gerir ficheiros... 2 Como acedo aos meus dados armazenados no cartão microsd, SD e dispositivo USB?... 2 Como movo o ficheiro seleccionado para outra pasta?...

Leia mais

Approach S1. manual do utilizador

Approach S1. manual do utilizador Approach S1 manual do utilizador 2010 Garmin Ltd. ou as suas subsidiárias Todos os direitos reservados. Excepto nos casos aqui indicados, nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, copiada, transmitida,

Leia mais

manual de início rápido PERSONAL NAVIGATOR

manual de início rápido PERSONAL NAVIGATOR manual de início rápido foretrex 301 e 401 PERSONAL NAVIGATOR Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto quanto a avisos relativos ao produto e outras informações

Leia mais

Precauções. Desligue-o num avião Respeite as limitações relacionadas. Não utilize o seu telemóvel num avião.

Precauções. Desligue-o num avião Respeite as limitações relacionadas. Não utilize o seu telemóvel num avião. Precauções Leia cuidadosamente e respeite os termos abaixo apresentados: Modo de arranque seguro Não utilize o seu telemóvel em locais proibidos, caso contrário poderá provocar interferências ou situações

Leia mais

Índice 85 21/01/ :29:50

Índice 85 21/01/ :29:50 Índice Conteúdo da embalagem... 86 Início... 87 Descrição do ARCHOS... 88 Assistente de instalação... 90 Ligação a uma rede WiFi... 91 A interface Android TM... 92 Familiarização com a tecnologia Android

Leia mais

Controlo remoto (só em alguns modelos)

Controlo remoto (só em alguns modelos) Controlo remoto (só em alguns modelos) Manual do utilizador Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows são marcas registadas da Microsoft Corporation nos EUA. As informações

Leia mais

Manual de início rápido CD180

Manual de início rápido CD180 Manual de início rápido CD180 Instruções de segurança importantes Utilize apenas a alimentação apresentada nos dados técnicos. Não permita que o produto entre em contacto com líquidos. Existe risco de

Leia mais

1. Lista de itens. 2. Descrição geral do dispositivo

1. Lista de itens. 2. Descrição geral do dispositivo 1. Lista de itens 1. 2. Transformador CA 3. Estojo de transporte 4. Cabo USB 5. 6. Cartão de garantia 7. Avisos legais e de segurança 2. Descrição geral do dispositivo 1 2 9 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14

Leia mais

IdeaTab A3000. Guia Quick Start v1.0

IdeaTab A3000. Guia Quick Start v1.0 IdeaTab A3000 Guia Quick Start v1.0 Bem-vindo Câmara frontal Botão do volume Leia atentamente este guia antes de utilizar o seu IdeaTab. O guia irá ajudá-lo a aceder a sugestões sobre a configuração e

Leia mais

Série GPSMAP 62 manual de início rápido. Para utilizar com o GPSMAP 62, 62s e 62st

Série GPSMAP 62 manual de início rápido. Para utilizar com o GPSMAP 62, 62s e 62st Série GPSMAP 62 manual de início rápido Para utilizar com o GPSMAP 62, 62s e 62st Como começar aviso Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto para avisos

Leia mais

Multimédia. Manual do utilizador

Multimédia. Manual do utilizador Multimédia Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações aqui contidas estão

Leia mais

Manual de Início Rápido. nüvi série 205. assistente pessoal de viagem

Manual de Início Rápido. nüvi série 205. assistente pessoal de viagem Manual de Início Rápido nüvi série 205 assistente pessoal de viagem RESET 205 Designed in USA Made in Taiwan CAN 310 Ì Ï 02 O seu nüvi Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto

Leia mais

CJB1JM0LCAJA. Guia de iniciação rápida

CJB1JM0LCAJA. Guia de iniciação rápida CJB1JM0LCAJA Guia de iniciação rápida Conhecer o watch Altifalante Porta de carregamento Botão Ligar Prima sem soltar durante 3s para ligar/desligar. Prima sem soltar durante 10s para forçar a reinicialização.

Leia mais

Instalação. Ponto de acesso sem fios NETGEAR ac WAC120. Conteúdo da embalagem. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA

Instalação. Ponto de acesso sem fios NETGEAR ac WAC120. Conteúdo da embalagem. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA Marcas comerciais NETGEAR, o logótipo NETGEAR e Connect with Innovation são marcas registadas e/ou marcas comerciais registadas da NETGEAR, Inc. e/ou das suas subsidiárias nos Estados Unidos e/ou em outros

Leia mais

Introdução Nokia N70-1

Introdução Nokia N70-1 Introdução Nokia N70-1 2007 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People e Pop-Port são marcas registadas da Nokia Corporation. Os outros nomes de produtos e empresas mencionados

Leia mais

Calisto P240-M. USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR

Calisto P240-M. USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR TM Calisto P240-M USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR Bem-vindo Parabéns por ter adquirido um produto Plantronics. Este manual contém instruções de instalação e utilização do Microtelefone Calisto P240-M

Leia mais

GUIA DE CONSULTA RÁPIDA Microsoft Surface Hub

GUIA DE CONSULTA RÁPIDA Microsoft Surface Hub GUIA DE CONSULTA RÁPIDA Microsoft Surface Hub Saiba como tirar pleno partido das potencialidades do grupo com o Microsoft Surface Hub. Índice Iniciar sessão Faça uma chamada Adicionar pessoas a uma chamada

Leia mais

Índice. Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3

Índice. Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3 PT Índice Identificação dos componentes Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3 Definições da câmara Modo de gravação... 4 Botão da resolução...

Leia mais

GPSMAP série 78. manual de início rápido. para utilização com o GPSMAP 78, GPSMAP 78s, e GPSMAP 78sc

GPSMAP série 78. manual de início rápido. para utilização com o GPSMAP 78, GPSMAP 78s, e GPSMAP 78sc GPSMAP série 78 manual de início rápido para utilização com o GPSMAP 78, GPSMAP 78s, e GPSMAP 78sc Como começar aviso Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto

Leia mais

Actualizações de software Manual do utilizador

Actualizações de software Manual do utilizador Actualizações de software Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos EUA. As informações aqui contidas

Leia mais

COMEÇAR AQUI. Pretende ligar a impressora a uma rede sem fios? Sem fios USB Com fios. Utilize a Configuração e ligação sem fios.

COMEÇAR AQUI. Pretende ligar a impressora a uma rede sem fios? Sem fios USB Com fios. Utilize a Configuração e ligação sem fios. COMEÇAR AQUI Se responder sim a qualquer destas perguntas, vá para a secção indicada para obter instruções de Configuração e Ligação. Pretende ligar a impressora a uma rede sem fios? Utilize a Configuração

Leia mais

Seu manual do usuário GARMIN NUVI 52 LM SE

Seu manual do usuário GARMIN NUVI 52 LM SE Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para GARMIN NUVI 52 LM SE. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual

Leia mais

Actualizações de software Manual do utilizador

Actualizações de software Manual do utilizador Actualizações de software Manual do utilizador Copyright 2008, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações

Leia mais

ThinkPad X Series. Manual de Instalação

ThinkPad X Series. Manual de Instalação Part Number: 92P1934 ThinkPad X Series Manual de Instalação Lista de verificação de componentes A IBM agradece a sua preferência por um IBM ThinkPad X Series. Confronte os itens indicados nesta lista com

Leia mais

manual do utilizador EDGE 200 COMPUTADOR PARA CICLISMO COM TECNOLOGIA GPS Agosto de _0A Impresso em Taiwan

manual do utilizador EDGE 200 COMPUTADOR PARA CICLISMO COM TECNOLOGIA GPS Agosto de _0A Impresso em Taiwan manual do utilizador EDGE 200 COMPUTADOR PARA CICLISMO COM TECNOLOGIA GPS Agosto de 2011 190-01368-34_0A Impresso em Taiwan Como começar aviso Consulte sempre o seu médico antes de iniciar ou alterar o

Leia mais

Multimédia Manual do utilizador

Multimédia Manual do utilizador Multimédia Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registada da Microsoft Corporation nos EUA. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações

Leia mais

manual de início rápido

manual de início rápido série montana 600 manual de início rápido para utilização com os modelos 600, 650 e 650t Manual de Início Rápido da série Montana 600 1 Como começar aviso Consulte o guia Informações Importantes de Segurança

Leia mais

Introdução Nokia N72-5

Introdução Nokia N72-5 Introdução Nokia N72-5 2007 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People e Pop-Port são marcas registadas da Nokia Corporation. Os outros nomes de produtos e empresas mencionados

Leia mais

ID do documento: Synology_QIG_2bayCL_

ID do documento: Synology_QIG_2bayCL_ ID do documento: Synology_QIG_2bayCL_20100319 INSTRUÇ Õ ES DE SEGURANÇ A Leia cuidadosamente estas instruções de segurança antes de utilizar e guarde este manual em local seguro, para futuras consultas.

Leia mais

Português. 2. Ligue o cabo da linha telefónica à tomada indicada com T na superfície inferior do telefone e a uma tomada de rede telefónica na parede.

Português. 2. Ligue o cabo da linha telefónica à tomada indicada com T na superfície inferior do telefone e a uma tomada de rede telefónica na parede. PhoneEasy 311c 1 Memórias (directas) de um toque 2 Botão de memorizar/silenciar e luz indicadora 3 Botão de memória 4 Botão de rechamada 5 Botão de remarcação 6 Controlo do volume do auscultador 7 Indicador

Leia mais

Este manual descreve as características comuns à maioria dos modelos. Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis no seu computador.

Este manual descreve as características comuns à maioria dos modelos. Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis no seu computador. Iniciar aqui Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações

Leia mais

Multimédia Manual do Utilizador

Multimédia Manual do Utilizador Multimédia Manual do Utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações aqui contidas estão sujeitas

Leia mais

Controlo Remoto HP ScrollSmart Mobile (somente em alguns modelos) Manual do utilizador

Controlo Remoto HP ScrollSmart Mobile (somente em alguns modelos) Manual do utilizador Controlo Remoto HP ScrollSmart Mobile (somente em alguns modelos) Manual do utilizador Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista são marcas registadas da Microsoft

Leia mais

Manual de Instruções TM é uma marca registada de ETSI.

Manual de Instruções TM é uma marca registada de ETSI. Manual de Instruções Obrigado por adquirir o Optimus Kanguru Hotspot 4G. Este guia irá ajudá-lo a compreender as funções básicas do seu dispositivo de Internet móvel. Leia este documento com atenção antes

Leia mais

Para o Modelo N : MPQC717. Manual do Utilizador

Para o Modelo N : MPQC717. Manual do Utilizador Para o Modelo N : MPQC717 PT Manual do Utilizador Partes do Tablet Nome Função 1 Reiniciar Pressione o botão REINICIAR para forçar o desligar do tablet 2 Baixar volume Pressione o botão para diminuir o

Leia mais

Forerunner. 10 Manual do Utilizador. Agosto _0A Impresso em Taiwan

Forerunner. 10 Manual do Utilizador. Agosto _0A Impresso em Taiwan Forerunner 10 Manual do Utilizador Agosto 2012 190-01472-34_0A Impresso em Taiwan Todos os direitos reservados. Ao abrigo das leis de direitos de autor, este manual não pode ser copiado, parcial ou integralmente,

Leia mais

Lenovo Vibe B. Guia de início rápido. Lenovo A2016b30. Leia este guia com atenção antes de utilizar o smartphone.

Lenovo Vibe B. Guia de início rápido. Lenovo A2016b30. Leia este guia com atenção antes de utilizar o smartphone. Lenovo Vibe B Guia de início rápido Lenovo A2016b30 Leia este guia com atenção antes de utilizar o smartphone. Leitura antes de utilizar o smartphone Para sua segurança Antes de montar, carregar ou usar

Leia mais

Registe o seu produto e obtenha assistência em. M550 M555. Manual do utilizador resumido

Registe o seu produto e obtenha assistência em.  M550 M555. Manual do utilizador resumido Registe o seu produto e obtenha assistência em www.philips.com/support M550 M555 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa.

Leia mais

Lenovo Vibe C2. Guia de início rápido. Lenovo K10a40. Leia este guia com atenção antes de utilizar o smartphone.

Lenovo Vibe C2. Guia de início rápido. Lenovo K10a40. Leia este guia com atenção antes de utilizar o smartphone. Lenovo Vibe C2 Guia de início rápido Lenovo K10a40 Leia este guia com atenção antes de utilizar o smartphone. Leitura antes de utilizar o smartphone Para sua segurança Antes de montar, carregar ou usar

Leia mais

Multimédia Manual do utilizador

Multimédia Manual do utilizador Multimédia Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações aqui contidas estão

Leia mais

Série GPSMAP 62 manual de início rápido. Para utilizar com o GPSMAP 62, 62s, 62st, 62sc e 62stc

Série GPSMAP 62 manual de início rápido. Para utilizar com o GPSMAP 62, 62s, 62st, 62sc e 62stc Série GPSMAP 62 manual de início rápido Para utilizar com o GPSMAP 62, 62s, 62st, 62sc e 62stc Como começar aviso Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto

Leia mais

Bem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. philips. Ligação. Instalação. Utilização

Bem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. philips. Ligação. Instalação. Utilização Bem-vindo Guia de Iniciação Rápida 1 2 3 Ligação Instalação Utilização philips + Conteúdo da caixa Base CD440 OU Auscultador CD440/CD445 Base CD445 Fonte de alimentação para a base Cabo de telefone 2 baterias

Leia mais

Boas-vindas. Guia de iniciação rápida. Ligar. Instalar. Apreciar

Boas-vindas. Guia de iniciação rápida. Ligar. Instalar. Apreciar Boas-vindas PT Guia de iniciação rápida 1 2 3 Ligar Instalar Apreciar Conteúdo da caixa Telefone Estação de base Unidade de alimentação para a estação de base Fio telefónico 2 pilhas recarregáveis AAA

Leia mais

Guia de consulta rápida

Guia de consulta rápida 210 Guia de consulta rápida m Rider 210 O Rider 210 está equipado com um barómetro que apresenta a altitude em tempo real. Este dispositivo possui três botões que são utilizados para várias funções. Funções

Leia mais

Doro Secure 580IUP. Manual do utilizador. Português

Doro Secure 580IUP. Manual do utilizador. Português Doro Secure 580IUP Manual do utilizador Português Nota! Todas as imagens destinam-se exclusivamente a fins ilustrativos, podendo não representar com rigor o dispositivo real. Português 1. Ligar/desligar

Leia mais

manual de início rápido F O R E R U N N E R C X RELÓGIO DESPORTIVO COM GPS E SINCRONIZAÇÃO SEM FIOS

manual de início rápido F O R E R U N N E R C X RELÓGIO DESPORTIVO COM GPS E SINCRONIZAÇÃO SEM FIOS manual de início rápido F O R E R U N N E R 4 0 5 C X RELÓGIO DESPORTIVO COM GPS E SINCRONIZAÇÃO SEM FIOS Aviso: Este produto contém uma bateria de iões de lítio não substituível. Consulte o guia Informações

Leia mais

Conteúdo da Embalagem

Conteúdo da Embalagem Conteúdo da Embalagem Antes de utilizar a câmara, certifique-se de que a embalagem inclui os itens seguintes. Se algum item estiver em falta, contacte o revendedor da câmara. Câmara Bateria NB-11L (com

Leia mais

Estação de Ancoragem USB 3.0 EW7015 R1 para discos rígidos SATA de 2,5" e 3,5"

Estação de Ancoragem USB 3.0 EW7015 R1 para discos rígidos SATA de 2,5 e 3,5 Estação de Ancoragem USB 3.0 EW7015 R1 para discos rígidos SATA de 2,5" e 3,5" 2 PORTUGUÊS Estação de Ancoragem USB 3.0 EW7015 R1 para discos rígidos SATA de 2,5" e 3,5" Índice 1.0 Introdução... 2 1.1

Leia mais

Guia de consulta rápida

Guia de consulta rápida Guia de consulta rápida Rider O Rider inclui um painel táctil. Pode clicar no painel para utilizar o dispositivo ou usar o botão de hardware. 1 BACK 2 4 LAP PAGE 3 1 Alimentação/Voltar/ Pausa/Parar ( /BACK/

Leia mais

Atualizar o Firmware para o Transmissor Sem Fios WT 7

Atualizar o Firmware para o Transmissor Sem Fios WT 7 Atualizar o Firmware para o Transmissor Sem Fios WT 7 Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para o transmissor sem fios WT 7. Se não estiver confiante

Leia mais

Vodafone Negócios. Manual de utilizador. Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net

Vodafone Negócios. Manual de utilizador. Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net Vodafone Negócios Manual de utilizador Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net Preparação do Telefone Conteúdo da Embalagem 1 Telefone 2 Bateria 3 Base de apoio 4 Auricular 5

Leia mais

F O R E R U N N E R 6 1 0

F O R E R U N N E R 6 1 0 F O R E R U N N E R 6 1 0 M a n u a l d e I n í c i o R á p i d o Informações importantes aviso Consulte sempre o seu médico antes de iniciar ou alterar o seu programa de exercícios. Consulte o guia Informações

Leia mais

Manual de início rápido

Manual de início rápido Registe o seu produto e obtenha assistência em www.philips.com/welcome CD191 CD196 Manual de início rápido 1 Ligar 2 Começar 3 Beneficie de Instruções de segurança importantes Utilize apenas a alimentação

Leia mais

Utilizar o Office 365 no iphone ou ipad

Utilizar o Office 365 no iphone ou ipad Utilizar o Office 365 no iphone ou ipad Guia de Introdução Verificar e-mail Configure o seu iphone ou ipad para enviar e receber correio da sua conta Office 365. Consultar o seu calendário, esteja onde

Leia mais

Atualizar o Firmware para o Transmissor Sem Fios WT 7

Atualizar o Firmware para o Transmissor Sem Fios WT 7 Atualizar o Firmware para o Transmissor Sem Fios WT 7 Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para o transmissor sem fios WT 7. Se não estiver confiante

Leia mais

Controlo remoto HP Mini (somente em alguns modelos) Manual do utilizador

Controlo remoto HP Mini (somente em alguns modelos) Manual do utilizador Controlo remoto HP Mini (somente em alguns modelos) Manual do utilizador Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista são marcas registadas da Microsoft Corporation

Leia mais

ÍNDICE. Introdução. Instruções de segurança. Advertências. Guia rápido. Sistema de navegação. PT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1

ÍNDICE. Introdução. Instruções de segurança. Advertências. Guia rápido. Sistema de navegação. PT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1 PT ÍNDICE Introdução Instruções de segurança Advertências Guia rápido Sistema de navegação PT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1 PT_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 2 Introdução MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA

Leia mais

Manual de Início Rápido F O R E R U N N E R 4 0 5

Manual de Início Rápido F O R E R U N N E R 4 0 5 Manual de Início Rápido F O R E R U N N E R 4 0 5 RELÓGIO DESPORTIVO COM FUNCIONALIDADES GPS E SINCRONIZAÇÃO SEM FIOS Aviso: Este produto contém uma bateria de iões de lítio não substituível. Consulte

Leia mais

Atualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Windows

Atualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Windows Atualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Windows Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como actualizar este firmware. Se não tiver a certeza de que

Leia mais

manual de início rápido RELÓGIO DESPORTIVO COM FUNCIONALIDADES GPS E SINCRONIZAÇÃO SEM FIOS

manual de início rápido RELÓGIO DESPORTIVO COM FUNCIONALIDADES GPS E SINCRONIZAÇÃO SEM FIOS manual de início rápido F O R E R U N N E R 4 1 0 RELÓGIO DESPORTIVO COM FUNCIONALIDADES GPS E SINCRONIZAÇÃO SEM FIOS Aviso Este produto contém uma bateria de iões de lítio não substituível. Consulte sempre

Leia mais

Instalação de mapas com Ferramenta de instalação de mapas TomTom WORK

Instalação de mapas com Ferramenta de instalação de mapas TomTom WORK Instalação de mapas com Ferramenta de instalação de mapas TomTom WORK A Ferramenta da instalação de mapas TomTom WORK (Ferramenta de mapas) permite-lhe actualizar os seus mapas, instalar novos mapas ou

Leia mais

Atualizar o Firmware de Câmaras Sem Espelho, Objetivas NIKKOR Z e Acessórios Compatíveis

Atualizar o Firmware de Câmaras Sem Espelho, Objetivas NIKKOR Z e Acessórios Compatíveis Atualizar o Firmware de Câmaras Sem Espelho, Objetivas NIKKOR Z e Acessórios Compatíveis Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware de câmaras sem espelho da Nikon,

Leia mais

Unidades. Manual do utilizador

Unidades. Manual do utilizador Unidades Manual do utilizador Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem os produtos

Leia mais

Registe o seu produto e obtenha suporte em. D400 D405. Manual do utilizador resumido

Registe o seu produto e obtenha suporte em.  D400 D405. Manual do utilizador resumido Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome D400 D405 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A

Leia mais

Manual do utilizador

Manual do utilizador BT24WOM Manual do utilizador LEITOR MULTIMÉDIA DIGITAL Descrição geral das funções O BT24WOM é um leitor MP4 com ecrã táctil. O utilizador pode utilizar os dedos para tocar no ícone e seleccionar o menu

Leia mais

Guia de actualização de software para o Vodafone Smart V8

Guia de actualização de software para o Vodafone Smart V8 Importante Deve efectuar uma cópia (backup) dos seus dados do telefone antes de iniciar a actualização de software, apesar da informação contida na memória do seu telefone não ser apagada. Os dados que

Leia mais

40 Guia do utilizador AM

40 Guia do utilizador AM 40 Guia do utilizador AM Cardio 40 1 2 3 1 Iluminação / Alimentação ( / ) Mantenha este botão premido para ligar ou desligar o dispositivo. Prima para ativar a luz de fundo. 2 Voltar ( ) Prima este botão

Leia mais

Para o Modelo N : MPQC11. Manual do Utilizador

Para o Modelo N : MPQC11. Manual do Utilizador Para o Modelo N : MPQC11 PT Manual do Utilizador Partes do Tablet Nome Volume- Volume+ Retroceder Alimentação Entrada de fones Porta USB OTG Reiniciar Entrada DC Entrada Micro SD Função Pressione o botão

Leia mais

Como atualizar o seu tablet ou PC TOSHIBA Windows para o Windows 10

Como atualizar o seu tablet ou PC TOSHIBA Windows para o Windows 10 Como atualizar o seu tablet ou PC TOSHIBA Windows para o Windows 10 Caro(a) cliente, A informação incluída neste documento explica como atualizar determinados tablets ou PC TOSHIBA Windows com o Windows

Leia mais

manual de referência rápida Edge 605/705 COMPUTADOR DE BICICLETA COM GPS

manual de referência rápida Edge 605/705 COMPUTADOR DE BICICLETA COM GPS manual de referência rápida Edge 605/705 COMPUTADOR DE BICICLETA COM GPS MB Aviso: Este produto contém uma bateria de iões de lítio. Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na

Leia mais

manual de início rápido RELÓGIO DESPORTIVO COM GPS

manual de início rápido RELÓGIO DESPORTIVO COM GPS manual de início rápido F O R E R U N N E R 2 1 0 RELÓGIO DESPORTIVO COM GPS Informações importantes aviso Consulte sempre o seu médico antes de iniciar ou alterar o seu programa de exercícios. Consulte

Leia mais

Registe o seu produto e obtenha suporte em. D230 D235. Manual do utilizador resumido

Registe o seu produto e obtenha suporte em.  D230 D235. Manual do utilizador resumido Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support D230 D235 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A

Leia mais

60 Guia do utilizador

60 Guia do utilizador 60 Guia do utilizador PT Cardio 60 1 2 3 1 Iluminação / Alimentação ( / ) Mantenha premido para ligar o dispositivo. Para desligar o dispositivo, mantenha o botão premido para aceder ao submenu e utilize

Leia mais

Garmin Swim Manual de Início Rápido

Garmin Swim Manual de Início Rápido Garmin Swim Manual de Início Rápido Novembro 2013 190-01453-54_0D Impresso em Taiwan Introdução AVISO Consulte sempre o seu médico antes de iniciar ou alterar o seu programa de exercícios. Consulte no

Leia mais

Manual de início rápido CD181/CD186

Manual de início rápido CD181/CD186 Manual de início rápido CD181/CD186 Instruções de segurança importantes Utilize apenas a alimentação apresentada nos dados técnicos. Não permita que o produto entre em contacto com líquidos. Existe risco

Leia mais

C: Roda D: Suporte de pilha E: Botão Ligar/Desligar F: Botão de ligação G: Sensor óptico de movimento

C: Roda D: Suporte de pilha E: Botão Ligar/Desligar F: Botão de ligação G: Sensor óptico de movimento Informações do produto Receptor Rato Teclado numérico A: Indicador B: Botão de ligação C: Roda D: Suporte de pilha E: Botão Ligar/Desligar F: Botão de ligação G: Sensor óptico de movimento H: Suporte de

Leia mais

Guia de actualização de software para o ZTE BLADE A512

Guia de actualização de software para o ZTE BLADE A512 Importante Deve efectuar uma cópia (backup) dos seus dados do telefone antes de iniciar a actualização de software, pois toda a informação contida na memória do seu telefone será apagada. Os dados que

Leia mais

Atualizar o Firmware de Câmaras Sem Espelho, Objetivas NIKKOR Z e Acessórios Compatíveis

Atualizar o Firmware de Câmaras Sem Espelho, Objetivas NIKKOR Z e Acessórios Compatíveis Atualizar o Firmware de Câmaras Sem Espelho, Objetivas NIKKOR Z e Acessórios Compatíveis Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware de câmaras sem espelho da Nikon,

Leia mais

Multimédia. Número de publicação do documento: Este manual explica como utilizar os recursos de áudio e vídeo do computador.

Multimédia. Número de publicação do documento: Este manual explica como utilizar os recursos de áudio e vídeo do computador. Multimédia Número de publicação do documento: 410777-131 Abril de 2006 Este manual explica como utilizar os recursos de áudio e vídeo do computador. Conteúdo 1 Hardware de multimédia Utilizar a unidade

Leia mais

Actualizar o Firmware da Câmara Digital SLR

Actualizar o Firmware da Câmara Digital SLR Actualizar o Firmware da Câmara Digital SLR Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como actualizar este firmware. Se não tiver a certeza de que pode executar correctamente a actualização,

Leia mais

Actualizar o Firmware da Câmara Digital SLR. Windows

Actualizar o Firmware da Câmara Digital SLR. Windows Actualizar o Firmware da Câmara Digital SLR Windows Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como actualizar este firmware. Se não tiver a certeza de que pode executar correctamente

Leia mais