A Audição abre novas portas para o Mundo. Opções para o tratamento da deficiência auditiva

Transcrição

1 A Audição abre novas portas para o Mundo Opções para o tratamento da deficiência auditiva

2 Sumário 01 Introdução 02 Tipos de perda auditiva 03 Como a audição funciona? 04 Reabilitação com Aparelhos Auditivos 06 Como funcionam os Sistemas Totalmente Implantáveis? 07 Relatos de pacientes usuários do Carina TM 08 As vantagens de um Sistema Auditivo Totalmente Implantável 09 O Carina TM é uma boa opção para mim? 10 Como usar os acessórios do Sistema Carina TM? 11 Como o Carina TM é implantado? 12 O que mais eu preciso saber? A audição abre novas portas para o mundo

3 Caro Paciente, Existem aproximadamente 480 milhões de pessoas no mundo que têm deficiência auditiva. Muitas dessas pessoas têm uma deficiência permanente de audição. Você é uma delas? Você já tentou diferentes tratamentos e terapias sem sucesso? Você já foi submetido a uma cirurgia sem resultados satisfatórios? O seu médico otorrino te indicou um dispositivo auditivo para reabilitar a surdez? Se você respondeu sim a uma dessas perguntas, então você pode ser um candidato a um sistema de audição implantável como é o Sistema Carina TM da OTOlogics TM. O Carina TM é implantado completamente embaixo da pele e totalmente invisível. Ninguém verá que você está usando esse implante; você não sentirá o implante e perceberá os sons com uma qualidade mais natural em todos os momentos da sua vida no trabalho, com sua família e amigos, quando pratica esportes e até mesmo na água. Esse sistema exclusivo para a reabilitação da deficiência auditiva é baseado em tecnologia de ponta. Nesse livreto você encontrará mais informações sobre como o sistema totalmente implantável Carina TM funciona, como ele é implantado, para quem ele é indicado e muito mais. Opções para o tratamento da deficiência auditiva 01

4 Tipos de perda auditiva Não é raro ter uma perda auditiva. Muitas pessoas poderão sofrer pelo menos uma vez na vida de perda de audição súbita ou temporária, e muitas outras pessoas nascem com um problema auditivo. Doenças ou idade avançada podem causar diminuição da capacidade auditiva de maneira crônica e irreversível o que faz com que seja necessária a reabilitação com aparelhos auditivos ou sistemas implantáveis. A audição é de maneira simples a recepção, processamento e condução das ondas sonoras. Normalmente, perda auditiva pode ser de três diferentes tipos: Perda Auditiva Condutiva Você tem uma perda de audição condutiva se há uma alteração no seu canal auditivo, no seu tímpano, ou na sua orelha média. Nesse caso, o som não pode ser conduzido fetivamente para as células sensoriais da orelha interna. A boa notícia Um sistema auditivo totalmente implantável como o Carina TM da OTOlogics TM foi aprovado na Europa e em outros países como uma alternativa para toda a surdez condutiva de graus moderado a severo. Perda Auditiva Sensorioneural Você tem uma perda de audição sensorioneural se há alguma alteração dentro da sua orelha interna, no seu nervo auditivo ou nas suas vias auditivas cerebrais. Nesse tipo de perda auditiva as células auditivas da orelha interna não podem receber ou processar os sons corretamente. Perda Auditiva Mista A perda auditiva mista é composta pelos problemas que acometem tanto a perda condutiva quanto a os que acometem a perda sensorioneural. 02 A audição abre novas portas para o mundo

5 ORELHA EXTERNA ORELHA MÉDIA ORELHA INTERNA Cadeia Ossicular Janela Oval Cóclea Como a orelha funciona? A Orelha é composta pela orelha externa (orelha e conduto auditivo, a orelha média (com os ossículos auditivos: martelo, bigorna e estribo) e a orelha interna (com a cóclea e os canais semicirculares). Conduto Auditivo Tímpano Janela Redonda Tuba de Eustáquio As ondas sonoras entram na orelha externa através do conduto auditivo e fazem vibrar o tímpano, este por sua vez, conduz essa vibração para os ossículos que vão conduzir a vibração para o fluido que há na orelha interna, onde o som é processado e sinais elétricos são criados pelas células sensoriais da orelha interna. Os sinais elétricos são conduzidos pelo nervo auditivo e pelas vias auditivas para o córtex auditivo no cérebro. Assim, somos capazes de perceber os sons. Opções para o tratamento da deficiência auditiva 03

6 Reabilitação com os Aparelhos Auditivos Infelizmente a deficiência auditiva nem sempre pode ser curada. Quando os medicamentos e as opções cirúrgicas se esgotarem, seu médico otorrinolaringologista poderá indicar a reabilitação da deficiência. Existem muitos tipos de aparelhos auditivos, os mais comuns são os aparelhos auditivos convencionais - que são colocados dentro da orelha ou posicionados atrás da orelha e os aparelhos auditivos implantáveis: Os aparelhos auditivos intrauriculares (ITE) são colocados diretamente no conduto auditivo e na orelha. Devida a essa localização, esse tipo de aparelho talvez possa causar a sensação de orelha tampada. Isso se parece com algo que você já tenha experimentado? Carina TM um tratamento complentamente novo de reabilitação para pacientes com uma perda auditiva leve a severa. O aparelho retroauricular (BTE) é posicionado atrás da orelha. Um ganchinho feito de material confortável é responsável por esse posicionamento e também faz a conexão do aparelho com um molde por meio de um pequeno tubo de plástico / silicone. 04 A audição abre novas portas para o mundo

7 As próteses auditivas semi-implantáveis incluem os dispositivos ancorados ao osso, os quais são cirurgicamente colocados do lado de fora do crânio. Uma delas, por exemplo, é constituida por um pino de titânio é colocado no crânio e subsequentemente um dispositivo auditivo é acoplado ao implante. O microfone seleciona os sons e os conduz ao processador de fala. Este processa os sons e os converte em códigos que são enviados para a antena transmissora. Essa por sua vez envia os códigos ao receptor estimulador que transforma os códigos em impulsos elétricos que vão ser enviados aos eletrodos posicionados na orelha interna, dentro da cóclea, que estimulam o nervo auditivo e por sua vez os conduzem ao cérebro tornando possível a percepção dos sons. Os sons são transformados em códigos e depois em impulsos elétricos o que, embora torne a percepção sonora dos sons da fala totalmente possível não reproduz todos os sons com exatidão. Um implante coclear é um outro dispositivo semi-implantável. Os implantes cocleares são recomendados para casos de perda profunda, entretanto, o nervo auditivo deve estar preservado. O implante coclear é composto por duas partes: o componente externo inclui microfone, o processador de fala, a antena transmissora e o componente de bateria. O componente interno inclui o receptor estimulador e os eletrodos. Você tem mais perguntas? Estamos à disposição para esclarecê-las, por favor, sinta-se a vontade para entrar em contato: atendimento@politecsaude.com.br Opções para o tratamento da deficiência auditiva 05

8 Como um sistema totalmente implantável funciona? O sistema totalmente implantável Carina TM é diretamente colocado na orelha média, estimulando-a diretamente. Através desse método, o conduto auditivo fica desobstruído e o som pode ser processado diretamente pela cóclea, o que produz uma qualidade mais natural de som. Os aparelhos totalmente implantáveis são a tecnologia de ponta para reabilitação da audição. O Carina TM é implantado atrás da orelha sob a pele o que o torna invisível. O Carina TM é composto por um microfone que capta o som, um processador de som que processa os sons e um transdutor que conduz o som para os ossículos. Muito parecido com o processamento normal da audição, isso promove a vibração dos ossículos. O implante pode ser individualmente programado. Se os ossículos não estiverem intactos, então o transdutor poderá ficar conectado diretamente à janela redonda ou à janela oval. 06 A audição abre novas portas para o mundo

9 Depoimento de uma usuária de Carina TM Eu tenho deficiência auditiva moderada a severa desde os meus 10 anos de idade e no meu caso os aparelhos auditivos convencionais não puderam me ajudar porque eu tenho alergia aos moldes o que me provocava coceiras e sudorese. Frequentemente, devido ao molde, eu tinha infecções de ouvidos e não podia nadar e curtir a sauna. Eu não me sentia confortável com a questão estética, pois os aparelhos eram visíveis. Veronika K. 26 anos Então, eu optei pelo aparelho auditivo totalmente implantável Carina e estou completamente satisfeita! E posso ouvir muito melhor do que antes. Eu posso fazer exercícios, ir a festas, sentir-me mais livre e, o que é melhor, o aparelho é totalmente invisível para os outros. Carina tem melhorado minha qualidade de vida e me deu uma sensação extra de confiança. Opções para o tratamento da deficiência auditiva 07

10 As vantagens de um Sistema Auditivo Totalmente Implantável Um dispositivo totalmente implantável é uma solução invisível : É invisível do lado de fora, ninguém irá notar que você tem uma perda de audição. Mas não é apenas a vantagem estética que faz esse aparelho ser diferente a outros aparelhos auditivos convencionais. Este tipo de aparelho auditivo é confortável por ser implantado embaixo da pele. O processo da audição com um aparelho auditivo implantável se aproxima muito da audição normal. Como resultado, é impossível ter um som de melhor de qualidade com menos distorção e feedback. Meu Segredo para a Liberdade Desde que a cadeia ossicular esteja intacta quando inserido o implante, o dispositivo poderá ser trocado ou totalmente explantado se necessário, sem nenhum impacto ao sistema auditivo. Você poderá participar de todas as atividades diárias de seu trabalho, com sua família e nas suas férias. Ouvir também será possível mesmo estando em atividades aquáticas. 08 A audição abre novas portas para o mundo

11 ...e ninguém pode vê-lo! Carina TM é a melhor solução auditiva para mim? Um aparelho auditivo totalmente implantável é adequado para pessoas que sofrem de uma perda auditiva e querem viver uma vida ativa sem restrições. Um dispositivo auditivo invisível oferece a você melhor qualidade de vida e liberdade. O Carina TM tem sido indicado nos três tipos de perda auditiva: Condutiva, Mista e Sensorioneural. Não faz diferença se sua perda auditiva é o resultado de um problema na orelha média ou orelha interna. Antes de ser implantado, você deve ser examinado por seu médico otorrinolaringologista e pelo audiologista. Nós também estamos disponíveis para fornecer a você informações sobre clínicas na sua região que podem aconselhá-lo se o Carina TM é ou não indicado para você. O Carina TM é a melhor solução auditiva para você? Entre em contato conosco para indicarmos uma avaliação especializada. Opções para o tratamento da deficiência auditiva 09

12 (1) Como usar os Acessórios do Sistema Totalmente Implantável Carina TM Além do próprio implante, um carregador e um controle remoto fazem parte do Sistema Carina TM. Nós recomendamos carregar o implante diariamente para manter o melhor funcionamento. Para carregar o Sistema Carina TM será necessário colocar uma bobina sobre seu implante que ficará presa por atração magnética. Este processo levará aproximadamente de 30 a 45 minutos e deve ser feito diariamente. Enquanto o implante estiver sendo carregado, você pode anexar o carregador ao clipe para cinto para que suas atividades possam continuar sem interrupção. Carregar é tão fácil quanto contar 1, 2, 3... Enquanto o processo de recarga acontece, você pode ouvir normalmente com o Carina TM. Carregador movél Base do Carregador Bobina de Ligação 10 A audição abre novas portas para o mundo

13 Perguntas para investigar sua audição: 1. Você sente que as pessoas cochicham quando elas falam? 2. Você geralmente não entende as pessoas quando elas estão em frente a você? 3. Seus familiares ou amigos reclamam que sua TV está muito alta? 4. Você usa um aparelho auditivo, mas não se sente completamente satisfeito com ele? 5. Você sente como as palavras e tons se misturam quando você está em uma conversação? sim não sim não sim não sim não sim não Se você respondeu sim para mais de 2 das questões acima, você deve visitar um médico otorrinolaringologista. Com o controle remoto você pode ligar e desligar o implante e regular o volume. Controle do volume Liga / Desliga Opções para o tratamento da deficiência auditiva 11

14 Como o Carina TM é implantado? O Carina TM é implantado por meio de uma cirurgia específica que deve ser feita por um cirurgião treinado. Uma vez que os ossículos auditivos permanecem completamente intactos durante o procedimento cirúrgico, a capacidade auditiva existente não é prejudicada de forma alguma. Em geral, os pacientes recebem alta do hospital no dia seguinte. Seu médico irá orientá-lo sobre isso. Após a cirurgia, são necessárias 8 semanas até que seu aparelho auditivo totalmente implantável possa ser ativado. Você tem perguntas adicionais e gostaria de conversar com alguém? Você pode entrar em contato conosco por meio: Tel.: (11) atendimento@politecsaude.com.br 12 A audição abre novas portas para o mundo

15 O que mais você precisa saber? Sempre informe seu médico que você é um usuário de aparelho auditivo totalmente implantável. Os usuários de Carina TM não podem entrar em uma câmera de Ressonância Magnética (RM) ou serem submetidos a uma RM. Devido à presença de um imã no implante, os usuários de Carina TM devem desligar seu dispositivo quando estiverem em um campo magnético muito forte, como um detector de metal usado nos aeroportos. Sempre leve o controle remoto com você, para que seja capaz de ajustar o volume quando necessário. Depois da cirurgia você receberá uma identificação que mostrará que você é usuário de Carina TM quando necessário. Informações adicionais Informações adicionais sobre perda auditiva e as opções de reabilitação podem ser encontradas no nosso site: Opções para o tratamento da deficiência auditiva

16 soluções auditivas Fone: (11) Fax: (11)