Imagem do Produto e Iden ficação da Funcionalidade.

Transcrição

1 DVR HD Portá Manual do U para Carro zador Obrigado por escolher o nosso DVR HD720P para carro. Leia este manual de u lizador com atenção antes de operar o disposi vo. Imagem do Produto e Iden ficação da Funcionalidade. -POR 01-

2 01. Paracima (Ampliar) 02. Menu 03. Parabaixo (Reduzir) 04. Mini USB 05. Objec va 06. Coluna 07. REC/OK 08. Modo (bloqueio de vídeo) 09. LIGAR/DESLIGAR 10. Ecrã LCD 11. Ranhura para cartões Micro SD 12. Ranhura do suporte 13. Reinicializar 14. Microfone Paraobter a capacidade da potência na bateria, consulte os seguintes ícones: Cheio Meio Baixo 1. Ligue o disposi vo ao adaptador do carro através da porta Mini USB. O disposi vo ligará automa camente, entrará no modo de espera e começará a carregarcom a luz do indicadorverde ACESA. Quando odisposi vo es ver totalmente carregado, a luz do indicador vermelha apagará. 2. Ligue o disposi vo ao PC através do cabo USB, o disposi vo ligará automa camente. Escolha entre o modo Armazenamento em Massa (MSDC) ou PC-Câmara premindo a tecla PARA CIMA / PARA BAIXO, confirme premindo o botão OK e inicie o carregamento. Quando odisposi vo es ver totalmente carregado, a luz do indicador vermelha apagará. Instalaçãoe Remoçãodo cartãomicrosd 1. Na direcção indicada, insira o cartão microsd na ranhuraaté encaixar firmemente. 2. Parare rar o cartão micro SD card, prima ligeiramente o cartão micro SD para o ejectar. [Nota]: 1. Siga a direcção de inserção do cartão micro SD; se a direcção es ver incorrecta, o disposi vo e/ou o cartão micro SD poderá estar danificado. 2. Quando o cartão micro SD es ver inserido no disposi vo, a máquina definirá o cartão micro SD como armazenamento predefinido. -POR 02-

3 3. Se o cartão micro SD forincompatível com o disposi vo, insira novamente o cartão ou subs tua-o e tente novamente. 4. USE APENAS CARTÕES MICRO SD 8GB-32GB/CLASSE 10 (C10). 5. Insirao cartão micro SD APENAS quando o disposi vo es ver DESLIGADO. Instruções de funcionamento LIGAR/DESLIGAR o Disposi vo 1. Prima a tecla de alimentação durante 1 segundo para LIGAR e prima durante 3 segundos para DESLIGAR o disposi vo manualmente. 2. Ligue o disposi vo com o carregador do carro no carro. Quando o motor do carro ligar, o disposi vo será LIGADO automa camente. Quando o motor do carro desligar ou o carregador do carro for desligado, o disposi vo DESLIGARÁ com um atraso de 10 segundos (conforme a respec va definição). Como Entrar naconfiguração do Sistema No modo de Vídeo ou Fotografia, prima a tecla de Menu PARA CIMA/PARA BAIXO e tecla REC/OK para entrar na Configuração do Sistema: - Data/Hora: Podedefinir a data/hora. - Desligamento automá co: desligado/1 minuto/3 minutos. Para desligar automa camente o DVR se o DVR não es ver a gravar. - Sinal sonoro: ligado/desligado. Para ligar/desligar o som dos botões de pressão. - Idioma: Pode definir o menu de idioma OSD pretendido. - Retroiluminação (Poupança de energia): Desligado/3 min./5 min./10 min. Para desligar automa camente o ecrã LCD durantea gravação de vídeo. - Modo TV: PAL/NTSC - Frequência de Potência: 50 Hz/60 Hz - Formato: Formate o cartão de memória. - Predefinições: Cancelar/OK - Versão: Númeroda versão do firmware. GravarVídeo e Definir Menu de Vídeo 1. Gravar vídeo Por predefinição, depois de LIGAR, o disposi vo entra no Modo de Vídeo e o ícone é apresentado no canto superior direito do ecrã. Prima a tecla REC/OK para iniciar a gravação de vídeo depois de inserir o cartão Micro SD adequado. Durante a gravação, o ícone vermelho pisca. [Nota] - Quando o disposi vo está montado no para-brisas com o carregador do carro ligado, o mesmo LIGA e começa a gravar automa camente assim que o motor do carro é ligado. - Durante o carregamento com o carregador do carro ligado é possível gravar em simultâneo. - Durante a gravação, prima o botão MODO para bloquear e proteger o vídeo actual da reciclagem (denomina-se função SOS ). 2. Definir Menu de Vídeo Prima a tecla Menu para entrar na configuração das opções de vídeo - Resolução: Predefinição - Gravação em ciclo: Desligado/1 min./2 min./3 min. Para gravar, armazenar e reciclar o ficheiro de vídeo por 1/2/3 minutos por secção. - Exposição: /3-4/ /3-1/ /3 +2/ /3 +5/ POR 03-

4 - Detecção de movimento: Ligado/Desligado. Quando o carro está estacionado e a detecção de movimento está Ligada, o DVR detecta objectos em movimento em frente ao carro e acciona a gravação automa camente ou permanece no estado de espera se não for detectado nenhum movimento. - Gravar Áudio: Ligado/Desligado. Seleccione a gravação de vídeo com áudio ou grave vídeo sem qualquer som. - Datador: Ligado/Desligado. - Sensor G: Desligado/1G/2G. Quando o sensor G é LIGADO em 1G ou 2G e é accionado, aparece um ícone de cadeado no ecrã LCD e o ficheiro de vídeo actual fica bloqueado como ficheiro importante. Estes ficheiros bloqueados não serão reciclados pela função de gravação em ciclo. Tirar Fotografias e Definir o Menu de Fotografia 1. Tirar Fotografias Prima a tecla de alimentação para entrar no modo de vídeo como predefinição; prima a tecla Modo para entrar no modo Fotografia e apresentar o ícone no canto superior esquerdo do ecrã. Em seguida, segure firmemente o disposi vo e prima a tecla REC/OK para rar fotografias. As fotografias serão armazenadas automa camente no cartão de memória. 2. Definir Menu de Fotografia No modo de fotografia, prima as teclas MENU e REC/OK para entrar nas definições do menu de fotografia. - Modo de Captura: Único/Temporizador 2S/Temporizador 5S/Temporizador 10S - Resolução: 12M (4032 x 3024)/10M (3648 x 2736)/8M (3264x2448)/5M (2592 x 1944)/3M (2048 x 1536)/2M/1,3M/VGA - Sequência: Ligado/Desligado. - Medição: Ponderado ao centro/média/ponto - Ni dez: Forte/Normal/Suave - Equilíbrio de brancos: Automá co/luz do dia/nebuloso/tungsténio/fluorescente - Exposição: -2.0/-5/3/-4/3/-1.0/-2/3/-1/3/+0.0/+1/3/+2/3/+1.0/+4/3/+5/3/ Revisão Rápida: Desligado/2s/5s. - Datador: Desligado/Data/(Data/Hora) Modos de Reprodução 1. Procurar ficheiros Depois de o disposi vo LIGAR e entrar no modo de VÍDEO, prima a tecla de modo duas vezes para entrar no modo de REPRODUÇÃO e prima a tecla PARA CIMA/PARA BAIXO para procurar os ficheiros de vídeo ou fotografia. No modo de reprodução, prima a tecla PARA CIMA/PARA BAIXO para escolher a fotografia ou o vídeo para pré-visualizar; o ícone que aparece no canto superior esquerdo indica ficheiros de vídeo, enquanto o ícone indica ficheiros de imagem. Prima a tecla OK para reproduzir o vídeo. 2. Apagar No modo de reprodução, prima o botão Menu para as opções Eliminar/Proteger/Apresentação de Diaposi vos aparecerem. Seleccione Eliminar e prima a tecla OK para entrar no submenu Eliminar actual ou Eliminar todos os ficheiros no cartão de memória. [Nota] Os ficheiros de vídeo importantes que foram bloqueados pelo sensor G ou pela tecla de Emergência não podem ser eliminados. 3. Proteger No modo de reprodução, prima o botão Menu para as opções Eliminar/Proteger/Apresentação de Diaposi vos aparecerem. Seleccione Proteger e prima a tecla OK para apresentar Bloquear actual, Desbloquear actual, Bloquear tudo e Desbloquear tudo. O ficheiro bloqueado não pode ser eliminado (excepto a formatação). Nota: O ficheiro bloqueado pelo sensor G pode ser eliminado através do desbloqueio do menu. Ligação ao PC através do Cabo USB 1. Modo de Cópia de Segurança USB (MSDC) Pode carregar os seus vídeos e imagens para o seu computador, usando o cabo mini-usb fornecido. Efectue a ligação com o DVR desligado e o ecrã apresentará 2 opções: MSDC/PC-CAM. MSDC = carregar para o computador. Seleccione MSDC usando as teclas PARA CIMA/PARA BAIXO e prima a tecla REC/OK para introduzir a sua selecção. O seu computador deverá agora -POR 04-

5 carregartodas as fotografias e vídeos. [NOTA] Para ver vídeos gravados, transfira-os do cartão de memória para o computador. 2. PC-CAM Efectue a ligação com o DVR desligado e o ecrã apresentará 2 opções: MSDC/PC-CAM. PC-CAM = usar o DVR como uma câmara web. Seleccione PC-CAM usando as teclas PARA CIMA/PARA BAIXO e prima a tecla REC/OK para introduzir a sua selecção. Agora pode conversar com os seus amigos com vídeo no Skype ou Messenger. Reinicializar O manuseamento inadequado ou um cartão de memória incorrecto poderá fazer com que o DVR bloqueie. Prima o orifício de REPOSIÇÃO, na parte inferior do DVR, para DESLIGAR o DVR. LIGUE o DVR manualmente para restaurar automa camente o mesmo para as predefinições de fábrica. Especificações Técnicas Tamanho do ecrã LCD TFT 1,5 Objec va Objec va de vidro 92 classe A+ Idioma OSD Vários idiomas Resolução de vídeo Predefinição Formato Vídeo AVI (MJPEG) Tamanho da fotografia 12M/10M/8M/5M/3M/2M/1,3M/VGA Formato das imagens JPG Cartão de memória Cartão micro-sd, suporte de 8GB-32GB/C6-C10 Microfone/Al falante Incorporado Frequência leve 50 Hz/60 Hz Porta USB USB 2.0 Fonte de alimentação CC12V-24V adapta-se a 5V/500mA Bateria 3,7V/200 mah Sistema operacional Windows 2000/XP/Vista/Win 7/Win 8, MAC OSX ou superior Nota: Fazemos o nosso melhor para reflec r de forma excta as especificações supracitadas, embora possam ocorrer actualizações e alterações periódicas após a impressão deste manual. Reservamo-nos o direito de alterar os parâmetros sem no ficação prévia. Aviso Contém bateria de lí o! Não tente abrir o produto! Não expor ao calor, umidade, água, luz solar direta! Carregar apenas com o adaptador original fornecido com este produto! CUIDADO! -POR 05-

6 -POR 06-