412 - UA Máscara de cabeça para soldador em fibra vulcanizada: EN 175. Tonalidade: 12 Medida ocular: 110x55 mm Área de visão: 105x50 mm

Transcrição

1 Máscaras de soldar UA Máscara de cabeça para soldador em fibra vulcanizada: Tonalidade: 12 Medida ocular: 110x55 mm Área de visão: 105x50 mm Frame ajustável Welding face shield in vulcanized fibre: Shade: 12 Size welding-glass: 110x55 mm Field of vision:105x50 mm Adjustable sight-glass Pantalla de cabeza para soldadura en fibra vulcanizada: Tono: 12 Medida ocular: 110x55 mm Área de visión: 105x50 mm Mirilla abatible R EN 175 EN 175 Máscara de cabeça para soldador em fibra vulcanizada: Tonalidade: 12 Medida ocular: 110x55 mm Área de visão: 105x50 mm Welding face shield in vulcanized fibre: Shade: 12 Size welding-glass: 110x55 mm Field of vision: 105x50 mm Pantalla de cabeza para soldadura en fibra vulcanizada: Tono: 12 Medida ocular: 110x55 mm Área de visión: 105x50 mm VIDRO 002 EN 169 Vidro escuro para máscara de soldador Welding lenses in dark glass to welding face shield Oculares filtrantes en vidrio oscuro para pantalla de soldadura U EN 175 Máscara de mão para soldador em fibra vulcanizada: Tonalidade: 12 Medida ocular: 110x55 mm Área de visão: 105x50 mm Hand welding shield in vulcanized fibre: Shade: 12 Size welding-glass: 110x55 mm Field of vision: 105x50 mm Pantalla de mano para soldadura en fibra vulcanizada: Tono: 12 Medida ocular: 110x55 mm Área de visión: 105x50 mm I EN 175 Máscara de mão para soldador em poliamida e fibra de vidro: Tonalidade: 12 Medida ocular: 110x55 mm Área de visão: 105x50 mm Hand welding shield in polyamide and fibreglass: Shade: 12 Size welding-glass:110x55 mm Field of vision: 105x50 mm Pantalla de mano para soldadura en poliamida mas fibra de vidrio: Tono: 12 Medida ocular: 110x55 mm Área de visión: 105x50 mm 62 VIDRO 001 Vidro incolor para máscara de soldador Welding lenses in colourless glass to welding face shield Oculares filtrantes en vidrio incoloro para pantalla de soldadura

2 405 ELECTRONIC EN 175 Máscara de soldador em poliamida: - Tonalidade: claro 3 - Activado fixo: 11 - Tempo de reacção:0,0005 s - Tempo de retorno: <=1 s - Área de visão: 96x46 mm Welding shield in polyamide: - Shade: clear 3 - Fixed activated: 11 - Switching time: 0,0005 s - Clearing time: <=1 s - Field of vision: 96x46 mm Pantalla para soldadura en poliamida: - Tono: claro 3 - Activado fijo: 11 - Tiempo de reacción: 0,0005 s - Tiempo de retorno: <=1 s - Área de visión: 96x46 mm Máscaras de soldar 405 C EN 175 Máscara de soldador em poliamida: - Tonalidade: 12 - Medida ocular: 110x90 mm - Área de visão: 105x85 mm Welding shield in polyamide: - Shade: 12 - Size welding-glass: 110x90 mm - Field of vision: 105x85 mm Pantalla para soldadura en poliamida: - Tono: 12 - Medida ocular: 110x90 mm - Área de visión: 105x85 mm 405 CPA EN 175 Máscara de soldador em polipropileno: - Tonalidade: 12 - Medida ocular: 110x55 mm - Área de visão: 105x50 mm - Frame ajustável Welding shield in polypropylene: - Shade: 12 - Size welding-glass: 110x55 mm - Field of vision: 105x50 mm - Adjustable sight-glass Pantalla para soldadura en polipropileno: - Tono: 12 - Medida ocular: 110x55 mm - Área de visión: 105x50 mm - Mirilla abatible 405 CP EN 175 Máscara de soldador em polipropileno: - Tonalidade: 12 - Medida ocular: 110x55 mm - Área de visão: 105x50 mm Welding shield in polypropylene: - Shade: 12 - Size welding-glass: 110x55 mm - Field of vision: 105x50 mm Pantalla para soldadura en polipropileno: - Tono: 12 - Medida ocular: 110x55 mm - Área de visión: 105x50 mm 63

3 Capacetes 5RS EN 397 Capacete Climax em polietileno Protection helmet in polyethylene Casco Climax en polietileno 5RG EN 397 Capacete Climax em polietileno com roda Protection helmet in polyethylene, with size regulator Casco Climax en polietileno con piñón FRANCALETE01 Francalete para capacete de protecção 5-RS e 5-RG Chin strap for 5-RS and 5-RG helmets Barbuquejo para el casco de protección 5-RS y 5-RG 2004 Capacete industrial branco White industrial helmet Casco industrial blanco 2301 EN 397 Capacete Jar, modelo Jumbo com banda de suor Helmet with a sweat band, model Jumbo Casco Jar mod. jumbo, con banda de sudor CASQPROTNO EN 812 Boné de visitante anti-choque Visitor s protective cap Gorra de visitante anti-choque 64

4 Viseiras 437 COMPLET Capacete de protecção com viseira em rede e auricular incorporados: Composição: Capacete 5-RG Viseira rede metálica Auricular 16P Safety helmet with incorporated face shield and ear protector: Composition: 5-RG helmet Face shield in metal mesh 16P hearing protector Casco de protección con visera en tela metálica y protector auditivo: Composición: Casco 5-RG Visor tela metálica Protector auricular 16P EN 397 EN 1731 EN VISIGRI EN 1731 Viseira em rede, com arnês ajustável, 305x192 mm Face shield in metal mesh, with adjustable headband, 305x192 mm Pantalla en tela metálica con arnés ajustable, 305x192 mm VISIE Viseira em policarbonato incolor, com arnês ajustável, 345x200 mm Face shield in colourless polycarbonate, with adjustable headband. 345x200 mm Pantalla en policarbonato incoloro con arnés ajustable, 345x200 mm 65

5 Auriculares 10 EN Protector auricular com banda regulável. SNR 22 db Ear protector with adjustable headband. SNR 22 db Protector auricular con banda regulable. SNR 22 db 14P EN Protector auricular. SNR 25 db Ear protector. SNR 25 db Protector auricular. SNR 25 db 16P EN Protector auricular para incorporar em capacete de protecção mod. 5-RS ou 5-RG Ear protector fitted to the 5-RS or 5-RG helmet Protector auricular que se acopla en el casco 5-RS o 5-RG 66

6 Auriculares CAPOCKET EN Protector auricular com almofadas dobráveis e flexíveis, e com banda almofadada e regulável. SNR 28 db Ear protector with padded and adjustable headband. Flexible ear cushions. SNR 28 db Protector auricular con almohadillas plegables y flexibles, y con banda almohadillada y regulable. SNR 28 db CASQUE EN Protector auricular standard com banda regulável. SNR 25 db Standard ear protector with adjustable headband. SNR 25 db Protector auricular standard con banda regulable. SNR 25 db 67

7 Tampões BOUCHON EN Tampão auditivo descartável sem cordão. SNR 31 db Disposable ear plug without cord. SNR 31 db Tapón auditivo desechable sin cordón. SNR 31 db BOUCHON5 EN Blister com 5 pares de tampões auditivos descartáveis sem cordão. SNR 31 db Blisterpack with 5 pairs of disposable ear plugs without cord. SNR 31 db Blister con 5 pares de tapones auditivos desechables sin cordón. SNR 31 db BOUCHONCO EN Tampão auditivo descartável com cordão. SNR 31 db Disposable ear plug with cord. SNR 31 db Tapón auditivo desechable con cordón. SNR 31 db 68

8 Tampões 13 EN Tampão auditivo reutilizável sem cordão. SNR 20 db Reusable ear plug without cord. SNR 20 db Tapón auditivo reutilizable sin cordón. SNR 20 db 13-1 EN Tampão auditivo reutilizável com cordão. SNR 20 db Reusable ear plug with cord. SNR 20 db Tapón auditivo reutilizable con cordón. SNR 20 db BOUAR EN Tampões auditivos descartáveis com banda em polietileno. SNR 21 db Disposable ear plugs with hoops in polyethylene. SNR 21 db Tapones auditivos desechables con banda en polietileno. SNR 21 db EBOUARREC Recarga de tampões auditivos descartáveis para banda (10 pares) Refills for disposable ear plugs hoops (10 pairs) Recarga de tapones auditivos desechables para banda (10 pares) 69 EN 352-1

9 Máscaras MAS50 Máscara de higiene Mask of hygiene Máscara de higiene MASP1 Máscara sem válvula - FFP1 Mask without valve - FFP1 Máscara sin válvula - FFP1 MASP 1V Máscara com válvula- FFP1 Mask with valve - FFP1 Máscara con válvula - FFP1 MASP 3V Máscara com válvula - FFP3 Mask with valve - FFP3 Máscara con válvula - FFP3 MASP 2V Máscara com válvula - FFP2 Mask with valve - FFP2 Máscara con válvula - FFP2 70

10 1730 Máscara com válvula - FFP3 Mask with valve - FFP3 Máscara con válvula - FFP3 Indústria farmacêutica Construção Fundições de ferro e aço Indústria nuclear Máscaras 1720 C Máscara com revestimento de carvão activo e válvula - FFP2 Mask with activated charcoal and valve - FFP2 Máscara con carbón activo y válvula - FFP2 Indústria mineira Construção Fundições de ferro e aço 1720 Máscara sem válvula - FFP2 Mask without valve - FFP2 Máscara sin válvula - FFP2 Construção Agricultura Fundições de ferro e aço 1710 C Máscara com revestimento de carvão activo e válvula - FFP1 Mask with activated charcoal and valve - FFP1 Máscara con carbón activo y válvula - FFP1 Indústria mineira Construção Fundições de ferro e aço 71

11 Máscaras MAS10 Blister com 10 máscaras de higiene Blisterpack with 10 masks of hygiene Blister con 10 mascarillas de higiene MAS05 Blister com 5 máscaras sem válvula - FFP1 Blisterpack with 5 masks without valve - FFP1 Blister con 5 mascarillas sin válvula - FFP1 MASP1V+2 Blister com 2 máscaras com válvula - FFP1 Blisterpack with 5 masks with valve - FFP1 Blister con 2 mascarillas con válvula - FFP1 72

12 Kits de protecção SETBROU 3 B EN 1731 F EN Kit de desbravamento composto por: - 1 viseira facial regulável e desmontável - 1 protector auricular Kit with: - 1 face shield adjustable and dismountable - 1 ear protector Kit de desbrozamiento compuesto por: - 1 visera facial regulable y desmontable - 1 protector auricular SETORL2 Kit de segurança composto por: - 1 óculo de protecção standard - 1 máscara anti-poeira FFP1 Security kit with: - 1 standard protective goggle - 1 mask anti-dust FFP1 Kit de seguridad compuesto por: - 1 gafa de protección standard - 1 máscara de higiene FFP1 SETORL3 EN Kit de segurança composto por: - 1 protector auricular standard - 1 óculo de protecção standard - 1 máscara anti-poeira FFP1 Security kit with: - 1 standard ear protector - 1 standard protective goggle - 1 mask anti-dust FFP1 Kit de seguridad compuesto por: - 1 protector auricular standard - 1 gafa de protécción standard - 1 máscara de higiene FFP1 73

13 Máscaras 731 EN 136 Máscara facial completa em borracha natural, com visor panorâmico em policarbonato, e semi-máscara interior em borracha termoplástica. O arnês dispõe de 5 pontos de aperto para uma melhor manipulação Full face mask made of natural rubber with panoramic polycarbonate visor, and inner half mask in thermoplastic rubber. The harness has 5 anchoring points for better manipulation Máscara facial completa en caucho, con visor panorámico en policarbonato, y semimáscara interior en caucho termoplástico. El arnés presenta 5 puntos de enclaje para una mejor manipulación 732 EN 136 Máscara facial completa em silicone, com visor panorâmico em policarbonato, e semi-máscara interior em borracha termoplástica. Full face mask made of silicone rubber, with panoramic polycarbonate visor and inner half mask in silicone rubber Máscara facial completa en silicono, con visor panorámico en policarbonato, y semimáscara interior en caucho termoplástico 755 EN 140 Meia máscara equipada com 2 filtros laterais e uma válvula de exalação central. Corpo facial em borracha termoplástica Half facemask equipped with 2 lateral filters and a valve of central exhalation. Facial shape of thermoplastic rubber Media mascarilla equipada con 2 filtros laterales y una válvula de exhalación central. Cuerpo facial en caucho termoplástico 756 EN 140 Meia máscara equipada com 2 filtros laterais e uma válvula de exalação central. Corpo facial em borracha termoplástica. Half facemask equipped with 2 lateral filters and a valve of central exhalation. Facial shape of thermoplastic rubber Media mascarilla equipada con 2 filtros laterales y una válvula de exhalación central. Cuerpo facial en caucho termoplástico 74

14 755 EN 141 EN 143 Filtro simples para máscaras modelo 755, 756 e 732: - Filtros para gases: A1, B1E1, K1 - Filtros para partículas: P3 Simple filter for face masks 755, 756 and 732: - Gas filters: A1, B1E1, and K1 - Particle filters: P3 Filtro simples para mascarillas 755, 756 e 732: - Filtros para gases: A1, B1E1, K1 - Filtros para partículas: P3 Filtros para máscaras 756 EN 141 Filtros combinados para máscaras modelo 755, 756 e 732: - A1P3, B1E1P3 Combined filters for face masks 755, 756 and 732: - A1P3, B1E1P3 Filtros combinados para mascarillas 755, 756 e 732: - A1P3, B1E1P3 725 EN 141 EN 143 Filtro para máscara 731: - Filtros para gases: A2, A2B2, A2B2E2K2, B2E2, K2 - Filtros para partículas:p3 - Filtros combinados: A2P2, A2P3, A2B2P3, A2B2E2K2P3, B2E2P3, K2P3 Filter for face mask 731: - Gas filters: A2, A2B2, A2B2E2K2, B2E2, K2 - Particles filters: P3 - Combined filters: A2P2, A2P3, A2B2P3, A2B2E2K2P3, B2E2P3, K2P3 Filtro para máscara 731: - Filtros para gases: A2, A2B2, A2B2E2K2, B2E2, K2 - Filtros para partículas: P3 - Filtros combinados: A2P2, A2P3, A2B2P3, A2B2E2K2P3, B2E2P3, K2P3 75

15 Óculos Oferta de Expositor Na compra de 10 pares de cada modelo. LUNECOL Óculo de protecção com lentes policarbonato transparente. Armação negra Protective goggles with transparent polycarbonate lenses. Black frame Gafas de protección con lentes de policarbonato transparente. Montura negra LUNJA Óculo de protecção com lentes de policarbonato amarelo. Armação amarela Protective goggles with yellow polycarbonate lenses. Yellow frame Gafas de protección con lentes de policarbonato amarillo. Montura amarilla LUNFRAN Óculo de protecção com lentes de policarbonato transparente. Armação tricolor regulável. Protecção lateral Protective goggles with transparent polycarbonate lenses. Length adjustable three - coloured frame. Side protection Gafas de protección con lentes de policarbonato transparente. Montura tricolor regulable. Protección lateral LUNEZ Óculo de protecção com lentes de policarbonato transparente. Armação negra regulável. Extremidade flexível com orifício para cordão Protective goggles with transparent polycarbonate lenses. Length adjustable black frame. Flexible tip with hole for cord Gafas de protección con lentes de policarbonato transparente. Montura negra regulable. Extremidad flexible con orificio para cordón 76

16 LUNMAS Óculo de protecção com ventilação indirecta, e elástico regulável Protective goggles with indirect ventilation and adjustable elastic headband Gafas de protección con ventilación indirecta y elástico regulable Óculos LUNPRO Óculo de visitante com lentes de policarbonato transparente. Armação incolor Visitor s goggles with transparent polycarbonate lenses. Colourless frame Gafas de visitante con lentes de policarbonato transparente. Montura incolora WELDMA Óculo de soldador com ventilação indirecta, e elástico regulável. Lentes duplas ajustáveis Welder protective goggles, with indirect ventilation and adjustable elastic headband. Adjustable double lenses Gafas de soldador con ventilación indirecta y elástico regulable. Con lente doble y movible LUNMIR Óculo de protecção com lentes de policarbonato efeito espelho. Armação negra Protective goggles with mirror - effect polycarbonate lenses. Black frame Gafas de protección, lentes de policarbonato con efecto espejo. Montura negra LUNMARJA Óculo de protecção com lentes de policarbonato castanho. Armação amarela regulável em comprimento. Protecção lateral Protective goggles with tinted polycarbonate lenses. Length adjustable yellow frame. Side protection Gafas de protección con lentes de policarbonato marrones. Montura amarilla regulable. Protección lateral 77