TRIUNION INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. Rev.4(4) 1/19

Transcrição

1 Rev.4(4) 1/19

2 ÍNDICE VÁLVULAS PARA PAINEL SÉRIES 200P 300P 400P TÓPICOS PÁGINAS 200 P* MINIVÁLVULA PARA PAINEL TP MINIVÁLVULAS 3 VIAS PARA PAINEL FP VÁLVULA X PARA PAINEL MFAP VÁLVULA X PARA PAINEL MFP VÁLVULA X PARA PAINEL MP VÁLVULA ANGULAR X FÊMA PARA PAINEL TP VÁLVULA TUBO O.D. X TUBO O.D. PARA PAINEL CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS VÁLVULAS SÉRIES 200P 300P 1200P 2200P* 17 VÁLVULAS SÉRIE 400P 18 COMO ESPECIFICAR 19 *As válvulas das séries 1200P e 2200P diferem das da série 200P somente no tipo do manípulo. DIVERSAS EXTREMIDADES COM MEDIDAS ATÉ 1.1/2 FABRICADAS EM INOX OU GAXETAS DE TEFLON OU GRAFOIL MODELOS RETOS E ANGULARES OPCIONAIS TRIUNION PONTA DA AGULHA NO SITEMA NÃO GIRATÓRIO EM ARMCO 17 4 PH ROSCAS NPT OU BSP MILÍMETROS OU POLEGADAS PRESSÃO DE TRABALHO ATÉ PSI VEDAÇÃO ANTERIOR À ROSCA QUE A PROTEGE DO MEIO FLUIDO TERMINAL O.D. SISTEMA DE DUPLO ANEL DE CRAVAMENTO Tubo de Metal Anilha Dianteira FF Corpo C Flange Recartilhada FFN Tubo Plástico Flange N Anilha Traseira FR Anilha de Delrin FFN Insert TI Rev.4(4) 2/19

3 Série 200P Miniválvula com manípulo de barra para painel PARA PAINEL NECESSÁRIO FURO DE Ø 14 MM TAMBÉM FABRICADAS COM ROSCAS BSP NOS MODELOS OU E COM ROSCA EM MILÍMETROS MODELOS 1/8 1/4" 3/8 1/2" MEDIDAS* INOX A B C D X X TUBO OD X TUBO OD X X TUBO X TUBO FP S MFP S TP S INOX FP MFP TP FP S MFP S TP S INOX FP MFP TP FP S MFP S TP S INOX FP MFP TP MP S FTP S MTP S MP FTP MTP * Referências dimensionais sujeitas a mudanças. MP S FTP S MTP S MP FTP MTP MP S FTP S MTP S MP FTP MTP TP S 208 MP S 208 TP 208 MP MTP S 208 MTP Rev.4(4) 3/19

4 Normas de Matéria Prima, Tratamento e Testes NORMAS DE MATÉRIA PRIMA SÉRIE 200 P COMPONENTES DA MINI VÁLVULA Nº INOX () (S) BARRA REDONDA () BARRA REDONDA (S) 1 PARAFUSO ALLEN (304) PARAFUSO ALLEN (S) 2 DIN 915 DIN 915 BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) 3 BARRA REDONDA () BARRA REDONDA (S) 4 5 ARRUELA OBTIDA A PARTIR DE CHAPA DE INOX 6 ASTM A 167 BARRA REDONDA () 7 INOX MICROFUNDIDO MICROFUNDIDO 8 (CF8M) (WCB) ASTM A 351 ASTM A 216 BARRA REDONDA () BARRA REDONDA (S) 9 BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) 10 TRATAMENTOS APLICADOS (CF8M) JATEAMENTO POR MICRO ESFERA DE VIDRO (EXTERNOS) (WCB) ZINCO NÍQUEL TRIVALENTE (INCOLOR) PADRÃO INTERNO TRIUNION FLANGE (N) 10 INOX BANHO DE PRATA (ÁREA ROSCADA) 3 A 5 MICRONS LIMPEZA APLICADA PARA USO EM LINHAS DE OXIGÊNIO (CF8M) LIMPEZA PROFUNDA COM ROCOL FLUOR CLEAN OU (WCB) SIMILAR ASTM G 93 TESTES DE PRESSÃO / ESTANQUEIDADE CONJUNTOS TESTES NA PRODUÇÃO (BANCADA) NORMAS VÁLVULAS E MANIFOLDS CORPO SEDE MSS SP 82 BS EN PSI 15 SEG PSI 15 SEG Rev.4(4) 4/19

5 Série 300 TP Miniválvula (Agulha) 3 vias (1E + 2S) para painel TAMBÉM FABRICADAS COM EXTREMIDADES, OU SOLDA SW. NÚMERO DE LISTA INOX 304 TP 306 TP 308 TP 304 TP S 306 TP S 308 TP S ENTRADA CONEXÕES (A) 1/4" 3/8" 2 SAÍDAS TUBO O.D. TUBO O.D. (B) C 35 ABERTA: 89 MM D DIMENSÕES* FECHADA: 80 MM E F * Referências dimensionais sujeitas a mudanças. 1/2" TUBO O.D. ABERTA: 93 MM FECHADA: 84 MM Rev.4(4) 5/19

6 Normas de Matéria Prima, Tratamento e Testes NORMAS DE MATÉRIA PRIMA 300 TP COMPONENTES DA VÁLVULA Nº INOX () (S) BARRA REDONDA () BARRA REDONDA (S) 1 PARAFUSO ALLEN (304) PARAFUSO ALLEN (S) 2 DIN 915 DIN 915 BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) 3 BARRA REDONDA () BARRA REDONDA (S) 4 5 ARRUELA OBTIDA A PARTIR DE CHAPA DE INOX 6 ASTM A 167 BARRA REDONDA () 7 INOX MICROFUNDIDO MICROFUNDIDO 8 (CF8M) (WCB) ASTM A 351 ASTM A 216 BARRA REDONDA () BARRA REDONDA (S) 9 BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) 10 TRATAMENTOS APLICADOS (CF8M) JATEAMENTO POR MICRO ESFERA DE VIDRO (EXTERNOS) (WCB) ZINCO NÍQUEL TRIVALENTE (INCOLOR) PADRÃO INTERNO TRIUNION FLANGE (N) 10 INOX BANHO DE PRATA (ÁREA ROSCADA) 3 A 5 MICRONS LIMPEZA APLICADA PARA USO EM LINHAS DE OXIGÊNIO (CF8M) LIMPEZA PROFUNDA COM ROCOL FLUOR CLEAN OU (WCB) SIMILAR ASTM G 93 TESTES DE PRESSÃO / ESTANQUEIDADE CONJUNTOS TESTES NA PRODUÇÃO (BANCADA) NORMAS VÁLVULAS E MANIFOLDS CORPO SEDE MSS SP 82 BS EN PSI 15 SEG PSI 15 SEG Rev.4(4) 6/19

7 Série 400 FP Válvula Fêmea 1 via para Painel TAMBÉM FABRICADAS COM EXTREMIDADES, TUBO O.D. OU SOLDA SW NÚMERO DE LISTA CONEXÕES DIMENSÕES* INOX 404 FP 404 FBP 406 FP 406 FBP 408 FP 408 FBP 412 FP 412 FBP 404 FP S 404 FBP S 406 FP S 406 FBP S 408 FP S 408 FBP S 412 FP S 412 FBP S ENTRADA (A) 1/4" NPT 1/4" BSP 3/8" NPT 3/8" BSP 1/2" NPT 1/2" BSP 3/4" NPT 3/4" BSP SAÍDA (B) C ABERTA: 90,00 FECHADA: 87,00 ABERTA: 96,40 FECHADA: 93,40 D 65,50 67,00 E 55,00 55,00 F 31,75 38,10 G 67,50 73,90 * Referências dimensionais sujeitas a mudanças. Rev.4(4) 7/19

8 Normas de Matéria Prima, Tratamento e Testes * ITENS OPCIONAIS Nº * * NORMAS DE MATÉRIA PRIMA 400 FP COMPONENTES DA VÁLVULA INOX () (S) BARRA REDONDA () BARRA REDONDA (S) PARAFUSO ALLEN (304) PARAFUSO ALLEN (S) DIN 915 DIN 915 BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) ARRUELA OBTIDA A PARTIR DE CHAPA DE INOX ASTM A 167 GRAFKOTE (GRAFOIL ) ASTM F 1315 BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) BARRA REDONDA () BARRA REDONDA ARMCO 17 4 PH ASTM A 564 TP 630 BARRA SEXTAVADADA () PINO ELÁSTICO (304) PINO ELÁSTICO (S) DIN 1481 DIN 1481 INOX MICROFUNDIDO MICROFUNDIDO (CF8M) (WCB) ASTM A 351 ASTM A 216 BARRA QUADRADA () BARRA QUADRADA (S) TRATAMENTOS APLICADOS (CF8M) JATEAMENTO POR MICRO ESFERA DE VIDRO (EXTERNOS) (WCB) ZINCO NÍQUEL TRIVALENTE (INCOLOR) PADRÃO INTERNO TRIUNION LIMPEZA APLICADA PARA USO EM LINHAS DE OXIGÊNIO (CF8M) LIMPEZA PROFUNDA COM ROCOL FLUOR CLEAN OU (WCB) SIMILAR ASTM G 93 TESTES DE PRESSÃO / ESTANQUEIDADE CONJUNTOS TESTES NA PRODUÇÃO (BANCADA) NORMAS VÁLVULAS E MANIFOLDS CORPO SEDE MSS SP 82 BS EN PSI 15 SEG PSI 15 SEG Rev.4(4) 8/19

9 Série 400 MFAP Válvula Angular Macho x Fêmea para painel TAMBÉM FABRICADAS COM EXTREMIDADES TUBO O.D. OU SOLDA SW. NÚMERO DE LISTA 404 MFAP 404 MFAPB 406 MFAP 406 MFABP 408 MFAP 408 MFABP INOX 404 MFAP S 404 MFABP S 406 MFAP S 406 MFABP S 408 MFAP S 408 MFABP S CONEXÕES ENTRADA (A) SAÍDA (B) 1/4" NPT 1/4" NPT 1/4" BSP 1/4" BSP 3/8" NPT 3/8" NPT ABERTA: 115,00 C FECHADA: 111,00 D 47,00 DIMENSÕES* E 55,00 F 55,00 G 91,00 * Referências dimensionais sujeitas a mudanças. 3/8" BSP 3/8" BSP 1/2" NPT 1/2" NPT 1/2" BSP 1/2" BSP Rev.4(4) 9/19

10 Normas de Matéria Prima, Tratamento e Testes * ITENS OPCIONAIS NORMAS DE MATÉRIA PRIMA 400 MFAP COMPONENTES DA VÁLVULA Nº INOX () (S) BARRA REDONDA () BARRA REDONDA (S) 1 PARAFUSO ALLEN (304) PARAFUSO ALLEN (S) 2 DIN 915 DIN 915 BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) 3 BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) 4 ARRUELA OBTIDA A PARTIR DE CHAPA DE INOX 5 ASTM A 167 6* GRAFKOTE (GRAFOIL ) ASTM F 1315 BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) 7 8 BARRA REDONDA () 9 BARRA REDONDA ARMCO 17 4 PH 10 ASTM A 564 TP 630 BARRA SEXTAVADADA () 11 PINO ELÁSTICO (304) PINO ELÁSTICO (S) 12 DIN 1481 DIN 1481 INOX MICROFUNDIDO MICROFUNDIDO (CF8M) (WCB) 13* ASTM A 351 ASTM A 216 BARRA QUADRADA () BARRA QUADRADA (S) TRATAMENTOS APLICADOS (CF8M) JATEAMENTO POR MICRO ESFERA DE VIDRO (EXTERNOS) (WCB) ZINCO NÍQUEL TRIVALENTE (INCOLOR) PADRÃO INTERNO TRIUNION LIMPEZA APLICADA PARA USO EM LINHAS DE OXIGÊNIO (CF8M) LIMPEZA PROFUNDA COM ROCOL FLUOR CLEAN OU (WCB) SIMILAR ASTM G 93 TESTES DE PRESSÃO / ESTANQUEIDADE CONJUNTOS TESTES NA PRODUÇÃO (BANCADA) NORMAS VÁLVULAS E MANIFOLDS CORPO SEDE MSS SP 82 BS EN PSI 15 SEG PSI 15 SEG Rev.4(4) 10/19

11 Série 400 MFP Válvula Macho x Fêmea para painel TAMBÉM FABRICADAS COM EXTREMIDADES TUBO O.D. OU SOLDA SW. NÚMERO DE LISTA 404 MFP 404 MFPB 406 MFP 406 MFBP 408 MFP 408 MFBP INOX 404 MFP S 404 MFBP S 406 MFP S 406 MFBP S 408 MFP S 408 MFBP S CONEXÕES DIMENSÕES* ENTRADA (A) SAÍDA (B) * Referências dimensionais sujeitas a mudanças. C 1/4" NPT 1/4" NPT 1/4" BSP 1/4" BSP 3/8" NPT 3/8" NPT ABERTA: 90,00 FECHADA: 87,00 3/8" BSP 3/8" BSP 1/2" NPT 1/2" NPT D 65,50 72,75 E 55,00 F 31,75 G 67,50 1/2" BSP 1/2" BSP Rev.4(4) 11/19

12 Normas de Matéria Prima, Tratamento e Testes * ITENS OPCIONAIS Nº * * NORMAS DE MATÉRIA PRIMA 400 MFP COMPONENTES DA VÁLVULA INOX () (S) BARRA REDONDA () BARRA REDONDA (S) PARAFUSO ALLEN (304) PARAFUSO ALLEN (S) DIN 915 DIN 915 BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) ARRUELA OBTIDA A PARTIR DE CHAPA DE INOX ASTM A 167 GRAFKOTE (GRAFOIL ) ASTM F 1315 BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) BARRA REDONDA () BARRA REDONDA ARMCO 17 4 PH ASTM A 564 TP 630 BARRA SEXTAVADADA () PINO ELÁSTICO (304) PINO ELÁSTICO (S) DIN 1481 DIN 1481 GUARDA PÓ (PEBD 30% FLUIDEZ) API SPECIFICATION 5CT/ISO INOX MICROFUNDIDO MICROFUNDIDO (CF8M) (WCB) ASTM A 351 ASTM A 216 BARRA QUADRADA () BARRA QUADRADA (S) TRATAMENTOS APLICADOS (CF8M) JATEAMENTO POR MICRO ESFERA DE VIDRO (EXTERNOS) (WCB) ZINCO NÍQUEL TRIVALENTE (INCOLOR) PADRÃO INTERNO TRIUNION LIMPEZA APLICADA PARA USO EM LINHAS DE OXIGÊNIO (CF8M) LIMPEZA PROFUNDA COM ROCOL FLUOR CLEAN OU (WCB) SIMILAR ASTM G 93 TESTES DE PRESSÃO / ESTANQUEIDADE CONJUNTOS TESTES NA PRODUÇÃO (BANCADA) NORMAS VÁLVULAS E MANIFOLDS CORPO SEDE MSS SP 82 BS EN PSI 15 SEG PSI 15 SEG Rev.4(4) 12/19

13 Série 400 MP Válvula Macho para painel TAMBÉM FABRICADAS COM EXTREMIDADES, TUBO O.D. OU SOLDA SW. NÚMERO DE LISTA 404 MP 404 MBP 406 MP 406 MBP 408 MP 408 MBP INOX 404 MP S 404 MBP S 406 MP S 406 MBP S 408 MP S 408 MBP S CONEXÕES ENTRADA (A) SAÍDA (B) 1/4" NPT 1/4" BSP 3/8" NPT 3/8" BSP 1/2" NPT 1/2" BSP DIMENSÕES* * Referências dimensionais sujeitas a mudanças. C ABERTA: 91,00 FECHADA: 88,50 D 65,50 67,00 E 55,00 F 31,75 G 67,50 Rev.4(4) 13/19

14 Normas de Matéria Prima, Tratamento e Testes * ITENS OPCIONAIS Nº * * NORMAS DE MATÉRIA PRIMA 400 MP COMPONENTES DA VÁLVULA INOX () (S) BARRA REDONDA () BARRA REDONDA (S) PARAFUSO ALLEN (304) PARAFUSO ALLEN (S) DIN 915 DIN 915 BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) ARRUELA OBTIDA A PARTIR DE CHAPA DE INOX ASTM A 167 GRAFKOTE (GRAFOIL ) ASTM F 1315 BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) BARRA REDONDA () BARRA REDONDA ARMCO 17 4 PH ASTM A 564 TP 630 BARRA SEXTAVADADA () PINO ELÁSTICO (304) PINO ELÁSTICO (S) DIN 1481 DIN 1481 INOX MICROFUNDIDO MICROFUNDIDO (CF8M) (WCB) ASTM A 351 ASTM A 216 BARRA QUADRADA () BARRA QUADRADA (S) TRATAMENTOS APLICADOS (CF8M) JATEAMENTO POR MICRO ESFERA DE VIDRO (EXTERNOS) (WCB) ZINCO NÍQUEL TRIVALENTE (INCOLOR) PADRÃO INTERNO TRIUNION LIMPEZA APLICADA PARA USO EM LINHAS DE OXIGÊNIO (CF8M) LIMPEZA PROFUNDA COM ROCOL FLUOR CLEAN OU (WCB) SIMILAR ASTM G 93 TESTES DE PRESSÃO / ESTANQUEIDADE CONJUNTOS TESTES NA PRODUÇÃO (BANCADA) NORMAS VÁLVULAS E MANIFOLDS CORPO SEDE MSS SP 82 BS EN PSI 15 SEG PSI 15 SEG Rev.4(4) 14/19

15 Série 400TP Válvula Tubo O.D x Tubo O.D. 1 via para painel NÚMERO DE LISTA CONEXÕES DIMENSÕES* * Referências dimensionais sujeitas a mudanças. INOX 404 TP 406 TP 408 TP 412 TP 404 TP S 406 TP S 408 TP S 412 TP S ENTRADA (A) SAÍDA 1/4" TUBO O.D. 3/8 TUBO O.D. 1/2" TUBO O.D. 3/4 TUBO O.D. (B) C ABERTA: 91,00 FECHADA: 88,50 D 82,30 83,50 91,10 92,00 E 55,00 F 31,75 G 67,50 Rev.4(4) 15/19

16 Normas de Matéria Prima, Tratamento e Testes * ITENS OPCIONAIS Nº * * NORMAS DE MATÉRIA PRIMA 400 TP COMPONENTES DA VÁLVULA INOX () (S) BARRA REDONDA () BARRA REDONDA (S) SAE 1020 / 1045 PARAFUSO ALLEN (304) PARAFUSO ALLEN (S) DIN 915 DIN 915 BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) SAE 1020 / 1045 BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) SAE 1020 / 1045 ARRUELA OBTIDA A PARTIR DE CHAPA DE INOX ASTM A 167 GRAFKOTE (GRAFOIL ) ASTM F 1315 BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) SAE 1020 / 1045 BARRA REDONDA () BARRA REDONDA ARMCO 17 4 PH ASTM A 564 TP 630 BARRA SEXTAVADADA () PINO ELÁSTICO (304) PINO ELÁSTICO (S) DIN 1481 DIN 1481 INOX MICROFUNDIDO MICROFUNDIDO (CF8M) (WCB) ASTM A 351 ASTM A 216 BARRA QUADRADA () BARRA QUADRADA (S) BARRA SEXTAVADA () BARRA SEXTAVADA (S) SAE 1020 / 1045 BARRA REDONDA () BARRA REDONDA (S) SAE 1020 / 1045 TRATAMENTOS APLICADOS (CF8M) JATEAMENTO POR MICRO ESFERA DE VIDRO (EXTERNOS) (WCB) ZINCO NÍQUEL TRIVALENTE (INCOLOR) PADRÃO INTERNO TRIUNION LIMPEZA APLICADA PARA USO EM LINHAS DE OXIGÊNIO (CF8M) LIMPEZA PROFUNDA COM ROCOL FLUOR CLEAN OU (WCB) SIMILAR ASTM G 93 TESTES DE PRESSÃO / ESTANQUEIDADE CONJUNTOS TESTES NA PRODUÇÃO (BANCADA) NORMAS VÁLVULAS E MANIFOLDS CORPO SEDE MSS SP 82 BS EN PSI 15 SEG PSI 15 SEG Rev.4(4) 16/19

17 Características Técnicas Miniválvulas Séries 200P 300P 1200P 2200P INFORMAÇÕES INOX N O R M A S MATÉRIA- PRIMA CORPO AÇO INOX MICROFUNDIDO (CF8M) ASTM A 351 AÇO MICROFUNDIDO (WCB) ASTM A 216 VEDAÇÃO (OPCIONAL) GAXETAS ANELADAS: TEFLON (POLYACETAL) OU GRAFOIL (GRAFKOTE) INTERNOS TOTAL INOX - FURO PARA INSTALAÇÃO EM PAINEL FORMA CONSTRUTIVA DA HASTE Ø 14 MM PEÇA ÚNICA SEM SOLDA TIPO DE ACIONADOR VOLANTE FABRICADO A PARTIR VOLANTE FABRICADO A PARTIR SÉRIES DE BARRA Ø DE INOX 304 / DE BARRA Ø DE Ø 200P / 300P SAE 1020 / 1045 SÉRIE 1200P VOLANTE DE BAQUELITE Ø 35 X 216 VOLANTE DE BAQUELITE Ø 35 X 216 SÉRIE 2200P VOLANTE FABRICADO A PARTIR DE BARRA Ø DE INOX 304 / (RECARTILHADO) VOLANTE FABRICADO A PARTIR DE BARRA Ø DE Ø SAE 1020 / 1045 (RECARTILHADO) TIPO DE ACIONAMENTO PADRÃO CONEXÃO PARA TUBO O.D. PRESSÃO DE TRABALHO ORIFÍCIO DE PASSAGEM DIRETO POR VOLANTE MINIVÁLVULA GLOBO TIPO AGULHA DUPLO ANEL DE CRAVAMENTO ATÉ PSI 2,8 MM FATOR DE SEGURANÇA 4 : 1 TEMPERATURA (OPCIONAL) TESTES TEFLON = (-) 50º C A + 200º C GRAFOIL = (-) 50º C A + 600º C ESTANQUEIDADE NORMAS BS EN :2003 / BS EN :2003 / MSS-SP-82 TESTADOS 100% DOS LOTES PSI 15 SEGUNDOS D I F E R E N C I A I S COMPACTAS E ROBUSTAS AS MINIVÁLVULAS TRIUNION SÃO FABRICADAS EM INOX (CF8M) OU (WCB) MICROFUNDIDOS COM COMPONENTES EM AÇO INOXIDÁVEL. PODEM SER PRODUZIDAS TIPO RETA OU ANGULAR, COM TERMINAIS,, SW, O.D. (DUPLA ANILHA), COM ROSCAS NPT OU BSP, EM POLEGADAS OU MILÍMETROS. TRIUNION INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. Rev.4(4) 17/19

18 Características Técnicas Válvulas 1 via Série 400P INFORMAÇÕES INOX N O R M A S CONSTRUÇÃO MATÉRIA- PRIMA (ASME B 31.1) CORPO (OPCIONAL) PONTA DA AGULHA VEDAÇÃO (OPCIONAL) AÇO INOX MICROFUNDIDO (CF8M) ASTM A 351 AÇO INOX - BARRA CORPO: ASME B EXTREMIDADES: ASME B ARMCO 17-4 PH ASTM A 564 AÇO MICROFUNDIDO (WCB) ASTM A 216 AÇO - BARRA SAE 1020 / 1045 GAXETAS ANELADAS: TEFLON (POLYACETAL) OU GRAFOIL (GRAFLEX) INTERNOS TOTAL INOX - FURO PARA INSTALAÇÃO EM PAINEL FORMA CONSTRUTIVA DA HASTE Ø 19 MM PEÇA ÚNICA SEM SOLDA TIPO DE ACIONADOR (OPCIONAL) TIPO DE ACIONAMENTO PADRÃO SEDE DA VÁLVULA VOLANTE FABRICADO A PARTIR DE BARRA Ø DE INOX DIRETO POR VOLANTE VÁLVULA GLOBO TIPO AGULHA REMOVÍVEL / SUBSTITUÍVEL VOLANTE FABRICADO A PARTIR DE BARRA Ø DE SAE 1020 / 1045 OBTURADOR METAL X METAL - PONTA DA AGULHA LIVRE ( SISTEMA NÃO-GIRATÓRIO ) PRESSÃO DE TRABALHO ORIFÍCIO DE PASSAGEM/CV ATÉ PSI 4 MM / CV 0.36 (MÁXIMO) FATOR DE SEGURANÇA 4 : 1 TEMPERATURA (OPCIONAL) TESTES TEFLON = (-) 50º C A + 200º C GRAFOIL = (-) 50º C A + 600º C ESTANQUEIDADE NORMAS BS EN :2003 / BS EN :2003 / MSS-SP-82 TESTADOS 100% DOS LOTES PSI 15 SEGUNDOS D I F E R E N C I A I S SISTEMA DE PRENSA-GAXETA QUE PERMITE A REGULAGEM COM A VÁLVULA EM OPERAÇÃO VEDAÇÃO ANTERIOR À ROSCA DA HASTE DA AGULHA QUE EVITA CONTATO DOS FLUÍDOS COM QUALQUER AGENTE EXTERNO SEDE DA VÁLVULA REMOVÍVEL / SUBSTITUÍVEL BAIXO TORQUE DE VEDAÇÃO PONTA DA AGULHA AUTO-CENTRANTE E NÃO-GIRATÓRIA PODEM SER PRODUZIDAS TIPO RETA OU ANGULAR, COM TERMINAIS,, SW, O.D. (DUPLA ANILHA), COM ROSCAS NPT OU BSP, EM POLEGADAS OU MILÍMETROS. TRIUNION INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. Rev.4(4) 18/19

19 Como Especificar Válvulas e Manifolds tipo Agulha M* X X X X L M F B G P PH OX SÉRIES DAS VÁLVULAS TIPO AGULHA 200 MINIVÁLVULA AGULHA COM MANÍPULO DE BARRA 300 MINIVÁLVULA AGULHA 3 VIAS 400 VÁLVULA AGULHA 1 VIA 510 VÁLVULA AGULHA 1 VIA COM DRENO 520 VÁLVULA AGULHA 2 VIAS TIPO MANIFOLD, COM DRENO 530 MANIFOLD AGULHA 3 VIAS 550 MANIFOLD AGULHA 5 VIAS 630 MANIFOLD AGULHA DIRECT MOUNTING 3 VIAS MINIVÁLVULA AGULHA COM MANÍPULO DE BAQUELITE VÁLVULA AGULHA 1 VIA COM MANÍPULO RAIADO MNINIVÁLVULA AGULHA 1 VIA COM MANÍPULO RECARTILHADO MEDIDAS DE CONEXÃO MEDIDAS MÉTRICAS (0D/NPT/BSP/SW/BW) A LETRA M INDICA VÁLVULA COM ROSCA MÉTRICA EX.: M 410 T VÁLVULA SÉRIE 400 TUBO O.D. 10 MM VÁLVULAS ACIMA DE 1/2" 12 3/4" 16 1 EX.: 412 F VÁLVULA SÉRIE 400 3/4" NPT EM INOX MEDIDAS EM POLEGADAS 1 1/16 5 5/16 2 1/8 6 3/8 3 3/16 7 7/16 4 1/4" 8 1/2" EX.: 538 FC = MANIFOLD SÉRIE 530 FLANGE X ROSCA NPT 1/2" EM INOX NÃO APLICÁVEL PARA MANIFOLDS TIPO FLANGE X FLANGE (530C/550C/630C) ROSCAS (EM BRANCO) NPT B BSP C D F FC M T SW BW A L MATERIAL INOX S VEDAÇÃO (EM BRANCO) TEFLON G GRAFOIL PAINEL INDICA VÁLVULA PARA MONTAGEM EM PAINEL TERMINAIS FLANGE DRENO FLANGE X ROSCA TUBO O.D. SOLDA ENCAIXE SOLDA TOPO TIPOS ANGULAR LONGA ANILHAS INDICA ANILHAS EM ARMCO 17 4 PH TP 630 (VÁLVULAS COM TERMINAL TUBO O.D. OXIGÊNIO INDICA VÁLVULAS COM LIMPEZA ESPECIAL PARA USO EM LINHAS DE OXIGÊNIO M* MEDIDAS MÉTRICAS COM A CONEXÃO 1 DIFERENTE DA CONEXÃO 2 DEVEM SER INDICADAS EX.: VÁLVULA SÉRIE 400 TUBO O.D. 10 MM X SOLDA SW 12 MM EM INOX = M 410 TSW M12. Rev.4(4) 19/19