Fiery Network Server para Xerox WorkCentre 7830/7835/7845/7855. Adendo do cliente usuário

Transcrição

1 Fiery Network Server para Xerox WorkCentre 7830/7835/7845/7855 Adendo do cliente usuário

2 2014 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão contempladas pelos Avisos de caráter legal deste produto de fevereiro de 2014

3 CONTEÚDO 3 CONTEÚDO INTRODUÇÃO 5 Quais são as novidades na versão 1.1? 5 Fiery Extended Applications Package, versão Terminologia e convenções 6 ADENDO AO GUIA BEM-VINDO 7 Requisitos do sistema 7 ADENDO AO GUIA CONFIGURAÇÃO E INSTALAÇÃO 8 Conexão do Fiery Server à rede 8 Instalação e configuração de drivers de impressora 9 Referência de opções de configuração 9 Serviços da Web para dispositivos (WSD) 9 Impressão de dispositivo móvel 9 Configuração do Fiery Server para a impressão móvel direta 9 Requisitos adicionais da impressão móvel direta 10 Impressão na nuvem PrintMe 11 Configuração da impressão em nuvem PrintMe 11 Relatórios de erros de tarefas 12

4 CONTEÚDO 4 ADENDO AO GUIA IMPRESSÃO 13 Instalação de drivers de impressora pelo DVD do software do usuário ou descarregados do WebTools 13 Instalação de arquivos de driver de impressora Mac OS 14 Instalação dos drivers de impressora a partir do DVD do software do usuário 14 Descarregamento de drivers de impressora utilizando o WebTools 15 Configuração de unidades de medida na Command WorkStation 15 ADENDO AO GUIA UTILITÁRIOS 16 Instalação do software do usuário 16 Fiery Software Manager 16 Instalação do software do usuário em um computador Mac OS 17 Desinstalação do software do usuário em um computador Mac OS 18 Command WorkStation 18 Novos recursos 18 ADENDO AO GUIA IMPRESSÃO EM CORES 20 Perfis de cores 20 ÍNDICE 25

5 INTRODUÇÃO 5 INTRODUÇÃO Este documento contém adições e correções à documentação que acompanha o Fiery Network Server para Xerox WorkCentre 7830/7835/7845/7855. A documentação para usuários e administradores de sistema consiste nos seguintes documentos: Bem-vindo, Configuração e instalação, Exemplos de fluxo de trabalho, Impressão, Impressão de dados variáveis, Impressão em cores, Referência de cores Fiery, Utilitários. O conjunto de documentação descreve a versão 1.0 do Fiery Network Server para Xerox WorkCentre 7830/7835/7845/7855. Este Adendo do cliente usuário descreve os recursos adicionais incluídos na versão 1.1. NOTA: O conjunto de documentação para a versão 1.0 se refere ao Fiery Network Server para Xerox WorkCentre 7830/7835/7845/7855 como o Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Para obter uma descrição completa do seu Fiery Network Server para Xerox WorkCentre 7830/7835/7845/7855, use este documento junto com os outros documentos do conjunto de documentação. Quais são as novidades na versão 1.1? Esta versão do Fiery Network Server para Xerox WorkCentre 7830/7835/7845/7855 é a mesma que a versão 1.0, mais os seguintes recursos: Software do usuário Fiery atualizado da Release 3e para a Release 4.1, que acrescenta o suporte para os seguintes recursos: Recurso Atualizações para o suporte a Windows e Mac OS O Fiery Driver inclui suporte adicional para Windows Server 2012 O Fiery Software Manager gerencia as atualizações para o Fiery Applications Package Alterações no processo de instalação do software do usuário para Mac OS X Para mais informações, consulte Requisitos do sistema na página 7 Adendo ao guia Impressão na página 13 Fiery Software Manager na página 16 Instalação do software do usuário na página 16 Novos recursos na Command WorkStation Command WorkStation na página 18

6 INTRODUÇÃO 6 Fiery Extended Applications Package, versão 4.1 Este produto inclui o Fiery Extended Applications (FEA) Package versão Para obter mais informações sobre FEA 4.1, vá para help.efi.com/fea41. Terminologia e convenções Este documento usa a terminologia e as convenções descritas abaixo. Termo ou convenção Aero Refere-se a Fiery Server (em ilustrações e exemplos) Impressora Xerox WorkCentre 7830/7835/7845/7855 Fiery Server Fiery Network Server para Xerox WorkCentre 7830/7835/ 7845/7855 Títulos em itálico Windows Documentos neste conjunto: Bem-vindo, Configuração e instalação, Exemplos de fluxo de trabalho, Impressão, Impressão de dados variáveis, Impressão em cores, Referência de cores Fiery, Utilitários Windows 8, Windows 7, Windows XP, Windows Vista, Windows Server 2003/2008/2008 R2/2012 Tópicos para os quais há informações adicionais disponíveis na ajuda do software Dicas e informações AVISO CUIDADO IMPORTANTE Um aviso sobre operações que podem levar à morte ou causar ferimentos às pessoas se não forem realizadas corretamente. Para usar o equipamento com segurança, sempre preste atenção a estes avisos. Uma precaução sobre operações que podem causar ferimentos às pessoas se não forem realizadas corretamente. Para usar o equipamento com segurança, sempre preste atenção a estas precauções. Requisitos e restrições operacionais. Certifique-se de ler estes itens com atenção para operar o equipamento corretamente e evitar danos ao equipamento ou à propriedade.

7 ADENDO AO GUIA BEM-VINDO 7 ADENDO AO GUIA BEM-VINDO Este capítulo descreve adições e correções ao guia Bem-vindo. Requisitos do sistema Certifique-se de que você atende aos requisitos do sistema em Bem-vindo > Requisitos do sistema para computadores de usuários, com as seguintes adições e exceções: Os drivers de impressora e os aplicativos Fiery são suportados em: Windows Server 2012 (64 bits) Datacenter, Standard, Essentials, Foundation Mac OS v10.9 (computador Mac OS com base em Intel) Os drivers de impressora e os aplicativos Fiery não são mais suportados em: Windows 2000 Mac OS v10.5 Mac OS v Mac OS v Impressão móvel direta A impressão móvel direta é suportada em dispositivos móveis com Apple ios 4.2 ou posterior, e funcionalidade de impressão: ipad (1ª geração ou posterior) iphone (4, 4S, 5) ipod touch (3ª geração ou posterior)

8 ADENDO AO GUIA CONFIGURAÇÃO E INSTALAÇÃO 8 ADENDO AO GUIA CONFIGURAÇÃO E INSTALAÇÃO Este capítulo descreve adições e correções ao guia Configuração e instalação. Conexão do Fiery Server à rede O Fiery Server é fornecido com duas plataformas de hardware: a E100 e a E200. As seguintes configurações do painel de conectores ilustram a E100 à esquerda, e a E200 à direita. Painel do conector do Fiery Server E100 1 Portas USB 2 Porta serial (não usada) 3 Porta VGA (não usada) 4 Conector da rede 5 Conector cruzado de digitalização 6 Interruptor liga/desliga 7 Botão liga/desliga 8 Conector de força E200 9 Porta DVI (não usada) 10 Porta VGA (não usada) 11 Portas USB 12 Conector da rede 13 Conector cruzado de digitalização 14 Botão liga/desliga 15 Conector de força 16 Interruptor liga/desliga

9 ADENDO AO GUIA CONFIGURAÇÃO E INSTALAÇÃO 9 Instalação e configuração de drivers de impressora Antes de imprimir de um computador cliente para o Fiery Server, primeiro você deve instalar um driver de impressora em cada computador cliente e, em seguida, configurar cada computador para incluir as opções instaladas no Fiery Server e na impressora. Depois de instalar e configurar os drivers de impressora, é possível imprimir no Fiery Server com qualquer aplicativo em um computador cliente. Para saber mais sobre como instalar drivers de impressora, inclusive em outros sistemas operacionais, consulte Impressão. Referência de opções de configuração As opções de impressão a seguir estão disponíveis para o Fiery Server. Serviços da Web para dispositivos (WSD) Para acessar a opção a seguir, escolha Configure > Rede > Serviços > WSD. Opção Configurações(o padrão está sublinhado) Descrição Ativar WSD Lig., Deslig. Permite imprimir de computadores Windows 7 e Windows 8 e de tablets. Fila WSD Fila Impressão, Fila Espera, Conexão direta Especifique o tipo de conexão de impressão. Impressão de dispositivo móvel A impressão móvel direta permite a impressão direta sem fio no Fiery Server a partir dos dispositivos móveis suportados. Os dispositivos móveis suportados devem estar conectados à mesma sub-rede da rede sem fio que o Fiery Server para imprimir com a impressão móvel direta. Configuração do Fiery Server para a impressão móvel direta Antes de usar a impressão móvel direta, configure as seguintes opções no Configure: Rede > Protocolo > TCP/IP > Segurança: Especifique as portas a serem ativadas ou selecione Ativar filtro de porta Portas disponíveis > 5353 (Multicast DNS): selecionada Portas disponíveis > 80 (HTTP): selecionada Portas disponíveis > 631 (IPP): selecionada

10 ADENDO AO GUIA CONFIGURAÇÃO E INSTALAÇÃO 10 Rede > Serviços > Web: Ativar serviços Web: selecionada Ativar IPP: selecionada Rede > Serviços > Bonjour: Ativar Bonjour: selecionada Ativar a impressão móvel direta: selecionada Impressora > Geral: Publicar fila de impressão: selecionada Verifique se as opções do Fiery Server estão configuradas conforme especificado. A impressão móvel direta não funcionará se essas configurações forem alteradas. Para obter mais informações sobre essas configurações, consulte a ajuda da Command WorkStation. Requisitos adicionais da impressão móvel direta Além disso, observe os seguintes requisitos de configuração: Você pode imprimir documentos com uma senha segura usando a autenticação do usuário Fiery (consulte Configuração e instalação > Preparação para a configuração do Fiery Server > Níveis de acesso e de controle > Usuários e grupos > Autenticação do usuário). Se a impressão móvel direta estiver em execução em mais de um Fiery Server, atribua um nome do Bonjour diferente a cada Fiery Server. Ocorrerão problemas de autenticação do usuário se mais de um Fiery Server for atribuído ao mesmo nome. Verifique se o Fiery Server está conectado a um ponto de acesso sem fio da rede. Verifique se os dispositivos móveis suportados estão conectados à mesma rede sem fio que o Fiery Server. Para obter informações sobre como imprimir usando a impressão móvel direta, consulte a página 9.

11 ADENDO AO GUIA CONFIGURAÇÃO E INSTALAÇÃO 11 Impressão na nuvem PrintMe Os usuários que tiverem uma assinatura do PrintMe podem enviar um documento ao serviço de nuvem PrintMe e depois imprimir o documento na impressora usando o painel de toque da impressora. O recurso PrintMe do Fiery Server exige uma assinatura do serviço de nuvem PrintMe. A Xerox, Inc. garante a comunicação apenas entre o serviço de nuvem EFI PrintMe e ofieryserver. Para obter informações ou suporte relacionado ao serviço de nuvem PrintMe, entre em contato com a Electronics for Imaging em printmesupport@efi.com. A disponibilidade do PrintMe pode variar de acordo com o país ou a região. Configuração da impressão em nuvem PrintMe Você deve configurar o Fiery Server através do Configure para ativar a impressão em nuvem PrintMe. PARA CONFIGURAR A IMPRESSÃO EM NUVEM PRINTME 1 Efetuar logon no Configure. Para obter informações, consulte Configuração e instalação > Configuração do Fiery Server a partir de um computador de rede > Acesso ao Configure a partir de um computador de rede. 2 Ative a impressão na nuvem PrintMe. Clique em PrintMe. Selecione Ativar PrintMe. NOTA: (opcional) Se for necessário que a impressão em nuvem PrintMe se conecte ao Fiery Server através de um servidor de proxy, configure os parâmetros para o servidor de proxy. Selecione as Configurações de proxy. Ative o proxy e insira as informações do servidor de proxy. Salve as suas configurações. Clique em Aplicar. Para obter mais informações sobre como usar a impressão na nuvem PrintMe, consulte a página 11.

12 ADENDO AO GUIA CONFIGURAÇÃO E INSTALAÇÃO 12 Relatórios de erros de tarefas Se ocorrerem erros quando o Fiery Server estiver processando ou imprimindo tarefas, você pode enviar um relatório de erros de tarefas ao suporte técnico. O relatório de erros de tarefas coleta informações importantes para que o suporte técnico possa detectar e solucionar problemas como erros de tarefas, falhas de sistema ou impressões inesperadas. Relatórios de erros de tarefas coletam arquivos de tarefas, registros e informações sobre o Fiery Server. Quando você cria um relatório de erros de tarefas, a Command WorkStation coleta arquivos de tarefas, logs e informações sobre o Fiery Server, e os grava em um arquivo zip. Antes de enviar o arquivo zip ao suporte técnico, você pode retirar todos os arquivos contidos no arquivo zip por motivos de segurança. NOTA: As tarefas de impressão não precisam estar em um estado de erro para que sejam gerados relatórios de erros de tarefas. Você pode criar um relatório de erros de tarefas para qualquer tarefa nas filas Em espera ou Impressos. PARA CRIAR UM RELATÓRIO DE ERROS DE TAREFAS 1 Selecione uma tarefa na lista Impresso ou Em espera na Command WorkStation. 2 No Windows, pressione Ctrl e clique com o botão direito do mouse na tarefa. No Mac OS, pressione Comando e clique com o botão direito do mouse na tarefa. 3 No menu de atalho, clique em Criar relatório de erros. 4 Insira as informações sobre o erro da tarefa. Insira comentários e todos os detalhes adicionais no campo de texto, como as etapas para que o suporte técnico reproduza o erro. (Opcional) Inclua Rasterizações e Perfis de cores no relatório. (Opcional) Anexe arquivos no relatório, como um arquivo PS. 5 Salve o relatório de erros de tarefas em uma pasta especificada.

13 ADENDO AO GUIA IMPRESSÃO 13 ADENDO AO GUIA IMPRESSÃO Este capítulo descreve adições e correções ao guia Impressão. Os drivers da impressora Windows Server 2012 são compatíveis com o Fiery Server. Use os mesmos procedimentos do Windows 8 para instalar, configurar e usar o driver de impressora em um computador com Windows Server Os seguintes não são suportados no Fiery Server: Driver de impressora para o Mac OS X v10.5 Driver de impressora para Mac OS X v Driver de impressora para Mac OS X v Job Monitor Você pode usar a Command WorkStation para fazer o que o Job Monitor fez. Com a Command WorkStation é possível exibir informações sobre a impressora, como materiais de consumo, status e mensagens de erro. NOTA: Ao atualizar o software Fiery Server para a versão 1.1 a partir da versão 1.0, é preciso desinstalar a versão anterior do driver de impressora antes de instalar o novo driver de impressora (para obter mais informações, consulte Impressão). Instalação de drivers de impressora pelo DVD do software do usuário ou descarregados do WebTools Você pode instalar o driver da impressora a partir do DVD do software do usuário ou instalálo a partir dos arquivos do driver de impressora descarregados do WebTools. PARA INSTALAR E CONCLUIR A CONEXÃO DE IMPRESSÃO DO WINDOWS 1 Execute uma das seguintes etapas: Insira o DVD do software do usuário na unidade de DVD, digite o nome da unidade de DVD (por exemplo, D:\), navegue para a pasta Windows_User_SW\Print Drivers\Driver_Installer e clique duas vezes em setup.exe. NOTA: Quando o DVD do software do usuário for inserido na unidade de DVD, o Fiery Driver Installer pode começar automaticamente. Ou No WebTools, depois que os arquivos do driver de impressora forem copiados para o local especificado, o Fiery Driver Installer é iniciado automaticamente. 2 Siga as instruções em Impressão > Windows.

14 ADENDO AO GUIA IMPRESSÃO 14 Instalação de arquivos de driver de impressora Mac OS A instalação de arquivos de driver de impressora é a primeira etapa para configurar o Fiery Server como uma impressora. NOTA: Se o driver de impressora do Fiery Server já estiver instalado, você deverá desinstalá-lo antes de instalar um novo driver. Esta seção fornece informações adicionais sobre o seguinte: guia Impressão do Fiery Server > Mac OS > Desinstalação de arquivos de driver de impressora. As seções a seguir descrevem como instalar os arquivos de driver de impressora para ofieryserver. Procedimento Consulte Instalação de drivers de impressora a partir do DVD do software do usuário página 14 Descarregamento de drivers de impressora com o WebTools página 15 Instalação dos drivers de impressora a partir do DVD do software do usuário O DVD do software do usuário é o software para computadores Mac OS, como os drivers de impressora. PARA INSTALAR OS ARQUIVOS DE DRIVER DE IMPRESSORA DO MAC OS 1 Saia de todos os aplicativos abertos. 2 Insira o DVD do software do usuário na unidade de DVD. 3 Abra a pasta Mac_User_SW. 4 Clique duas vezes em Fiery Printer Driver.dmg. 5 Clique duas vezes em Fiery Printer Driver.pkg e clique em Continuar. 6 Leia a licença e clique em Aceitar. 7 Siga as instruções na tela. O Fiery Printer Driver Installer instala os arquivos de impressora que correspondem ao Fiery Server.

15 ADENDO AO GUIA IMPRESSÃO 15 Descarregamento de drivers de impressora utilizando o WebTools O WebTools permite fazer o download de instaladores do driver da impressora para seu computador diretamente do Fiery Server, caso o administrador tenha configurado o acesso ao WebTools. Para obter mais informações sobre como configurar e iniciar o WebTools, consulte Utilitários. PARA FAZER O DOWNLOAD DOS DRIVERS DE IMPRESSORA COM O WEBTOOLS 1 Inicie o navegador de Internet ou intranet e digite o nome DNS ou o endereço IP do Fiery Server. 2 Clique na guia Downloads. 3 Clique nos link Arquivos da impressora para Mac OS X. Um arquivo nomeado Fiery Printer Driver.dmg é descarregado em sua área de trabalho. NOTA: Se o arquivo não estiver na área de trabalho, abra a pasta Downloads. 4 Clique duas vezes em Fiery Printer Driver.dmg. 5 Clique duas vezes em Fiery Printer Driver.pkg e clique em Continuar. 6 Leia a licença e clique em Aceitar. 7 Siga as instruções na tela. Configuração de unidades de medida na Command WorkStation Ao configurar os tamanhos de página, tais como tamanhos de página personalizados, talvez você precise alterar a unidade de medida mostrada na caixa de diálogo Propriedades da tarefa. É possível alterar a unidade padrão de medida para todos os campos de entrada na caixa de diálogo Preferências da Command WorkStation. Unidades especifica as unidades de medida usadas para exibir atributos, como tamanhos de página e tamanhos personalizados, que você insere na caixa de diálogo Propriedades da tarefa. Essa configuração não afeta valores de tamanhos de páginas predefinidos. PARA ALTERAR A UNIDADE DE MEDIDA 1 Na Command WorkStation, selecione Editar > Preferências. 2 Clique em Configurações regionais. 3 Selecione a unidade de medida (milímetros, pontos ou polegadas). 4 Clique em OK. As alterações não terão efeito até a Command WorkStation ser reiniciada.

16 ADENDO AO GUIA UTILITÁRIOS 16 ADENDO AO GUIA UTILITÁRIOS Este capítulo descreve adições e correções ao guia Utilitários, que fornece uma visão geral sobre como instalar, configurar e usar os utilitários do software do Fiery Server. Os seguintes capítulos foram atualizados para esta versão do Fiery Server: Instalação do software do usuário (consulte a página 16) Command WorkStation (consulte a página 18) Instalação do software do usuário Esta seção atualiza as informações relacionadas no capítulo Instalação do software do usuário em Utilitários. Fiery Software Manager O Fiery Software Manager é um novo recurso para o Fiery Server. O Fiery Software Manager é instalado automaticamente com o Fiery User Software Installer e gerencia todas as atualizações disponíveis do pacote de aplicativos Fiery. Após a instalação, o ícone do Fiery Software Manager é exibido por padrão na barra de tarefas do computador com Windows ou na barra de menu em um computador com Mac OS. PARA DEFINIR PREFERÊNCIAS 1 Clique com o botão direito do mouse no ícone do Fiery Software Manager na barra de tarefas (Windows) ou na barra de menus (Mac OS) e selecione Preferências. 2 Selecione um dos seguintes: Iniciar ao fazer logon (configuração padrão) O Fiery Software Manager verifica automaticamente as atualizações e o notifica. Fazer o download das atualizações automaticamente O Fiery Software Manager o notifica de quais versões de aplicativos estão instaladas e quais atualizações estão disponíveis.

17 ADENDO AO GUIA UTILITÁRIOS 17 Instalação do software do usuário em um computador Mac OS A instalação do software do usuário em um computador Mac OS é feita separadamente para cada aplicativo. Observe o seguinte: Quando você iniciar a instalação de um aplicativo, qualquer versão anterior instalada no computador cliente é removida automaticamente. Todos os aplicativos devem ser do mesmo pacote de software. Quando você iniciar a instalação de um aplicativo a partir de um pacote, todos os aplicativos no computador cliente de um pacote diferente são removidos. Você será solicitado a reinstalar os aplicativos do novo pacote. Se necessário, é possível desinstalar manualmente o software do usuário usando o Fiery Software Uninstaller. Os procedimentos a seguir descrevem como instalar o software do usuário. Para obter mais informações sobre como instalar os drivers de impressora, consulte Impressão. PARA INSTALAR O SOFTWARE DO USUÁRIO EM UM COMPUTADOR COM MAC OS USANDO O DVD DO SOFTWARE DO USUÁRIO 1 Insira o DVD do software do usuário na unidade de DVD. 2 Na janela Software do usuário, abra a pasta Mac_User_SW. 3 Clique duas vezes em Fiery Applications.dmg. 4 Clique duas vezes no ícone do aplicativo que deseja instalar. 5 Para instalar os drivers da impressora, clique duas vezes no ícone Fiery Printer Driver.dmg. 6 Siga as instruções na tela. Também é possível instalar os arquivos da impressora a partir do Fiery Server pela Internet ou pela intranet da empresa. Peça ao administrador de rede o endereço IP do Fiery Server. Use o navegador para acessar o WebTools. Para obter informações completas sobre o sistema e o navegador necessários, consulte Configuração e instalação.

18 ADENDO AO GUIA UTILITÁRIOS 18 Desinstalação do software do usuário em um computador Mac OS Para remover o software do usuário manualmente do seu computador Mac OS, use o utilitário Fiery Software Uninstaller. Instale o Fiery Software Uninstaller da mesma forma que instala os outros aplicativos. O ícone do Fiery Software Uninstaller é exibido na Dock na área de trabalho do Mac OS. PARA DESINSTALAR O SOFTWARE DO USUÁRIO EM UM COMPUTADOR MAC OS 1 Selecione Ir : Aplicativos : Fiery Software Uninstaller. 2 Selecione o software que deseja desinstalar e siga as instruções da tela. Command WorkStation Esta seção atualiza as informações relacionadas no capítulo Command WorkStation em Utilitários. Novos recursos A seções a seguir descrevem os novos recursos. Menu Aplicar predefinição Você pode aplicar uma predefinição de servidor diretamente em uma tarefa na lista de tarefas a partir do menu do botão direito do mouse Aplicar fluxo de trabalho, que lista todas as predefinições de servidor em ordem alfabética. Edição alinhada de nome da tarefa e número de cópias Você pode editar o nome da tarefa e o número de cópias diretamente na lista de tarefas, digitando as informações nos campos. Um ícone quadrado nos campos indica que eles são editáveis; quando você aponta para o campo, uma caixa de edição é exibida. Zonas de queda Os usuários podem arrastar e soltar arquivos em um número de diferentes regiões ou zonas de queda. Essa é uma melhoria fácil de usar para o gerenciamento de arquivos e o fluxo de trabalho da tarefa. Relatório de falhas A Command Workstation e o Hot Folders incluem um recurso de relatório de falha, que é usado para capturar os logs de falhas do aplicativo e enviá-los à EFI para serem analisados pela engenharia.

19 ADENDO AO GUIA UTILITÁRIOS 19 Relatório de erros de tarefas Se encontrar erros durante o processamento ou a impressão de uma tarefa, é possível criar um relatório de erros de tarefas na Command WorkStation para solucionar os problemas. Para obter mais informações, consulte a página 12. Servidor de rastreio por nome Quando a concessão DHCP do Fiery Server tiver expirado, o endereço IP do Fiery Server será alterado. Ao fazer logon na Command WorkStation e se conectar ao Fiery Server, não será necessário remover o Fiery Server e adicioná-lo novamente, pois a Command WorkStation recorda o seu nome interno e não o endereço IP. Notificação de atualização Ao ser iniciada, a Command WorkStation verificará se há alguma versão mais recente do software postada on-line e, se houver, uma caixa de diálogo será exibida para informar ao usuário. Logon de usuário Agora, os usuários podem fazer logon na Command Workstation com seus próprios nomes de usuário, e não apenas como administrador, operador ou convidado. Todos os novos recursos estão descritos na ajuda da Command WorkStation.

20 ADENDO AO GUIA IMPRESSÃO EM CORES 20 ADENDO AO GUIA IMPRESSÃO EM CORES Perfis de cores Local no DVD do software do usuário Pasta Adobe ICC Profiles (na pasta Windows Color Files\ Legacy\ICC Profiles ou Mac Color Files/Legacy/ICC Profiles) Este capítulo descreve adições e correções ao guia Impressão em cores. A lista de perfis incluídos no DVD do software do usuário foi alterada. A tabela a seguir substitui a tabela na guia Impressão em cores do Fiery Server > Perfis de cores > Arquivos de cores > Instalação de perfis ICC adicionais no computador. Perfis Esses perfis foram criados pela Adobe Systems, Inc. Para obter mais informações, consulte os documentos incluídos na pasta. Perfis CMYK: CoatedFOGRA27.icc CoatedFOGRA39.icc CoatedGRACoL2006.icc JapanColor2001Coated.icc JapanColor2001Uncoated.icc JapanColor2002Newspaper.icc JapanColor2003WebCoated.icc JapanWebCoated.icc UncoatedFOGRA29.icc USWebCoatedSWOP.icc USWebUncoated.icc WebCoatedFOGRA28.icc WebCoatedSWOP2006Grade3.icc WebCoatedSWOP2006Grade5.icc Perfis RGB: AdobeRGB1998.icc AppleRGB.icc ColorMatchRGB.icc PAL_SECAM.icc SMPTE-C.icc VideoHD.icc VideoNTSC.icc VideoPAL.icc

21 ADENDO AO GUIA IMPRESSÃO EM CORES 21 Local no DVD do software do usuário Pasta ECI (na pasta Windows Color Files\ Legacy\ICC Profiles ou Mac Color Files/Legacy/ICC Profiles) Perfis Esses perfis foram criados pela ECI (Iniciativa europeia de cores). Para obter mais informações, consulte os documentos incluídos nas pastas CMYK Profiles (Perfis CMYK) e RGB Profiles (Perfis RGB), bem como no site da ECI na Web em Perfis CMYK: ISOcoated_v2_300_eci.icc ISOcoated_v2_eci.icc ISOuncoatedyellowish.icc PSO_Coated_300_NPscreen_ISO12647_eci.icc PSO_Coated_NPscreen_ISO12647_eci.icc PSO_LWC_Improved_eci.icc PSO_LWC_Standard_eci.icc PSO_MFC_Paper_eci.icc PSO_SNP_Paper_eci.icc PSO_Uncoated_ISO12647_eci.icc PSO_Uncoated_NPscreen_ISO12647_eci.icc SC_paper_eci.icc

22 ADENDO AO GUIA IMPRESSÃO EM CORES 22 Local no DVD do software do usuário Pasta EFI Support (na pasta Windows Color Files\ Legacy\ICC Profiles ou Mac Color Files/Legacy/ICC Profiles) Perfis Esses perfis foram criados pela EFI. Para obter mais informações, consulte o site do padrão GRACoL (General Requirements for Applications in Commercial Offset Lithography) em o site da Fogra em e o site da SWOP (Specifications Web Offset Publications) em Perfis CMYK: EFIEURO.icc EFISWOP.icc Enterprise CMYK.icc GRACoL2006_Coated1_EFI.icc ISOCoated.icc ISOCoated_FOGRA39L_EFI.icc ISOUncoated_FOGRA29L_EFI.icc SWOP2006_Coated3_EFI.icc SWOP2006_Coated5_EFI.icc Perfis RGB: EFI Fiery RGB Chroma.icc EFI Fiery RGB Chroma+.icc EFI Fiery RGB Chroma++.icc NOTA: Os perfis EFI Fiery RGB Chroma foram criados para fornecer cores saturadas, especialmente em imagens noturnas, sem prejudicar os detalhes fotográficos. Dos três perfis, o EFI Fiery RGB Chroma.icc tem o menor efeito e o EFI Fiery RGB Chroma++.icc tem o maior efeito. EFIRGB.ICC Fiery RGB v2.icc Fiery RGB v4.icc Fiery RGB v5.icc RGB D65 (Splash).icc

23 ADENDO AO GUIA IMPRESSÃO EM CORES 23 Local no DVD do software do usuário Pasta EFI Support (na pasta Windows Color Files\ Legacy\ICC Profiles ou Mac Color Files/Legacy/ICC Profiles) Perfis Perfis japoneses: EFIDIC.ICC EFIJMPA2.icc EFIJMPA3.icc JapanColor2011Coated.icc JC2001_type1_EFI.icc JC2001_type2_EFI.icc JC2001_type3_EFI.icc JC2001_type4_EFI.icc TOYO Offset Coated 2.0.icc

24

25 ÍNDICE 25 ÍNDICE A Ativar WSD, opção 9 D Downloads, guia no WebTools 15 driver de impressora PostScript instalação pelo DVD do software do usuário 13 drivers de impressora download com o WebTools 15 DVD do software do usuário, instalação dos arquivos do driver de impressora 14 F Fila WSD, opção 9 I instalação driver de impressora do DVD do software do usuário 13 instalação no Mac OS 17 P PrintMe Connect para impressão do ios 9 S software do usuário instalação no Mac OS 17 T terminologia 6 U unidade de medida, especificação 15 W WebTools Downloads, guia 15 Windows driver de impressora, instalação pelo DVD do software do usuário 13

26