Manual de Instruções de Operação e Manutenção Monitor de Posição

Transcrição

1 Manual de Instruções de Operação e Manutenção Monitor de Posição

2 1. INFORMAÇÕES GERAIS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DESENHO DIMENSIONAL INSTALAÇÃO MONTAGEM EM ATUADOR ROTATIVO MONTAGEM SOBRE A TAMPA DO POSICIONADOR CONEXÕES ELÉTRICAS CALIBRAÇÃO AJUSTE DO CAME DOS SWITCHES AJUSTE DO TRANSMISSOR DE POSIÇÃO LOCALIZAÇÃO DE DEFEITOS LISTA DE PEÇAS GARANTIA DIREITOS RESERVADOS 2011 DM TECH Sujeito a mudanças sem prévio aviso. Esta documentação técnica é protegida por direitos autorais. Tradução, fotocópias e reproduções de qualquer espécie ou edição de partes, especialmente reedição foto mecânicas ou reprodução eletrônica, armazenamento em sistemas ou redes, não são permitidas sem permissão do proprietário dos direitos autorais, o descumprimento estará sujeito a processos civis e criminais. Sense Eletrônica Ltda. Endereço: Rua Tuiutí, Tatuapé Cidade: São Paulo - SP CEP: Fone / Fax: (11) vendas@sense.com.br site: 2 / 10

3 1. Informações Gerais Diagrama de ligação Este manual fornece instruções de operação, calibração e manutenção do monitor de posição. O monitor de posição somente deve ser instalado, operado e reparado por pessoal qualificado com treinamento adequado. Para maiores esclarecimentos, contate um representante de vendas ou diretamente a DM Tech. A modificação deste produto, a substituição de partes não originais e a utilização de procedimentos de manutenção fora do padrão determinado poderá afetar o funcionamento do equipamento e colocar em risco pessoas e equipamentos. 2. Especificações técnicas Geral conexão elétrica 1/2-14 NPT material do invólucro plástico de engenharia material dos o rings borracha nitrílica material da haste aço inox peso 1.1 Kg Limites de temperatura -25 a 70 C Proteção Invólucro IP66 Transmissor de posição 4 a 20 ma alimentação Máx. 28 V DC saída 4 a 20 ma ajuste zero e span trim potenciômetros linearidade 1% fundo de escala Switch mecânico tipo mecânico SPDT V3 característica elétrica 6/3A em 250V AC 3 / 10

4 3. Desenho dimensional Figura 1 Desenho dimensional

5 4. Instalação O monitor de posição deve ser instalado ou operado por pessoal qualificado com treinamento adequado. Caso necessite de assistência adicional ou soluções de questões ou dúvidas referentes às instruções, contate um representante de vendas ou diretamente a DM Tech. 4.2 Montagem sobre a tampa do posicionador A Figura 4 mostra o monitor de posição montado diretamente sobre a tampa do posicionador. Essa aplicação é utilizada para retorno de sinal de posição aberto ou fechado, ou para retorno de sinal 4 a 20 ma. Siga os passos seguintes para montagem no posicionador. 4.1 Montagem em atuador rotativo A Figura 2 mostra a furação ISO F05 do monitor de posição adequada para montagens de acordo com a norma VDI/VDE Figura 2. Furação ISO F05 A Figura 3 o monitor de posição montado em atuador pneumático rotativo de acordo com a norma VDI/VDE Figura 4. Tampa com monitor de posição 1. Remova a tampa do posicionador e a seta indicadora como mostra a Figura 5. Figura 3. Montagem em atuador rotativo Figura 5. Remoção da seta indicadora 5 / 10

6 2. Instale o adaptador no eixo do posicionador. Verifique se o adaptador está perfeitamente alinhado com a haste do monitor de posição antes de apertar o parafuso M5. Conforme Figura 6. Faça a instalação correta do eletroduto para evitar a penetração de água ou outra substância no interior da carcaça, que possa causar problemas de funcionamento. A fiação para os switches mecânicos e de proximidade estão mostradas na Figura 8. Figura 6. Montagem do adaptador 3. Monte a tampa do posicionador com o monitor de posição. Verifique se a haste está perfeitamente alinhada com a o adaptador antes de apertar os parafusos da tampa. Conforme Figura 7. Figura 8. Conexão elétrica switch A fiação para a placa do transmissor de posição está mostrada na Figura 9. Figura 7. Alinhamento da haste 4.3 Conexões Elétricas A fiação do campo chega ao compartimento da borneira através de conexões 1/2-14 NPT. As conexões na carcaça podem ser através de um eletroduto ou prensa-cabo. As roscas dos eletrodutos devem ser vedadas conforme método de vedação requerido pela área. Figura 9. Conexão elétrica transmissor 6 / 10

7 5. Calibração No caso de fornecimento do monitor de posição com switches mecânicos ou de proximidade em conjunto com o transmissor de posição, iniciar o procedimento de calibração ajustando primeiramente o transmissor de posição, seguido do switch inferior e depois o switch superior. ou fechada. A Figura 11 mostra a calibração dos cames dos switches mecânicos ou de proximidade. 5.1 Ajuste dos cames dos switches Observe as ligações elétricas para os switches mecânicos e para os switches de proximidade PNP-NA e NPN-NA. Veja Figura 10. Figura 11 Ajuste doscames dos swtiches 1. Remova a tampa e conecte a ligação elétrica de campo. 2. Solte os parafusos de trava M3 dos cames inferior e superior. 3. Movimente o atuador para posição inicial e gire o came até o sensor inferior ser acionado. Aperte o parafuso de trava M3. 4. Movimente o atuador até o final do curso e gire até o sensor superior ser acionado. Aperte o parafuso de trava M3. 5. Se necessário, repita os passos 3 e 4 para garantir perfeito ajuste dos cames e em seguida monte a tampa. Figura 10 Diagrama de ligação switches Os cames dos switches podem ser ajustados separadamente com a válvula na posição aberta 5.2 Ajuste do zero e span do transmissor Observe a alimentação elétrica para a placa do transmissor. Veja Figura / 10

8 6. Se necessário, repita os passos 4 e 5 para garantir perfeita calibração de zero e span e em seguida verifique os pontos intermediários. Monte a tampa. 6. Localização de defeitos Figura 12 Diagrama de ligação transmissor A Figura 13 mostra a calibração do zero e span do transmissor de posição 4 a 20 ma. O monitor de posição deve ser inspecionado para verificação de desgastes de peças causados pela corrosão e sujeira, devido as impurezas do ambiente. Outros sintomas podem ser causados por falhas no circuito eletrônico. Para evitar a entrada de impurezas ou umidade no produto, o operador deve verificar a correta instalação do anel de vedação da tampa do compartimento do circuito eletrônico. Tabela 1 Localização de problemas PROBLEMA Switch não responde POSSÍVEL CAUSA Corrosão nas conexões elétricas Cames descalibrados AÇÃO SUGERIDA Substituir switch e/ou borneira Calibrar cames Figura 13 Ajuste Zero e Span Corrosão nas conexões elétricas Substituir placa eletrônica e/ou borneira 1. Remova a tampa e conecte a ligação elétrica de campo. 2. Determine a rotação do atuador para sentido anti-horário colocando o jumper na posição indicada DIR (direto), ou para sentido horário colocando o jumper na posição indicada REV (reverso). 3. Conecte um medidor de 4-20 ma em série com a fonte de alimentação ou no borne ao lado da alimentação 24Vdc. 4. Movimente o atuador para a posição inicial e ajuste a corrente de saída para 4 ma através do potenciômetro Z. 5. Movimente o atuador até o final do curso e ajuste a corrente de saída para 20 ma através do potenciômetro S. Transmissor de 4 a 20 ma não responde Alimentação incorreta no campo Saída de sinal aumenta e diminui no sentido contrário. Zero e span descalibrado Alimentação elétrica insuficiente Verifique a polaridade da fiação e a integridade das conexões elétricas. Verifique o jumper lado DIR ou REV. Ajuste zero e span. Meça a voltagem disponível na borneira 8 / 10

9 7. Lista de Peças Figura 14. Lista de Peças

10 Item Qtd Descrição 1 1 Etiqueta do monitor 2 1 Tampa cega do monitor 3 1 Etiqueta calibrado fábrica 4 1 Etiqueta Z 5 1 Etiqueta S 6 1 Etiqueta OUT 7 1 Etiqueta 24 Vdc 8 1 Placa transmissor 4 a 20 ma 9 1 Parafuso 10 1 Chapa do transmissor 11 1 Porca 12 1 Torre do transmissor 13 2 Came 14 2 Parafuso 15 2 Anel trava 16 1 Etiqueta esquema elétrico 17 1 Etiqueta n série 18 1 O ring 19 1 Base monitor 20 1 Bucha 21 1 O ring 22 1 Eixo monitor 23 1 O ring 24 2 Torre do switch 25 1 Etiqueta lower 26 1 Etiqueta upper 27 1 Parafuso 28 2 Switch mecânico 29 2 Switch de proximidade 30 1 Porca 31 1 Fio azul lower 32 1 Fio verde lower 33 1 Fio vermelho lower 34 1 Fio azul upper 35 1 Fio verde upper 36 1 Fio vermelho upper 37 2 Parafuso 38 1 Borneira 39 1 Torre da borneira 40 1 Eixo do indicador 41 1 Indicador 42 1 O ring 43 1 Tampa com visor monitor 44 1 Visor 45 1 Etiqueta monitor com visor 8. Garantia A DM Tech garante os equipamentos e reparos por ela executados e vendidos sob sua marca como livres de defeitos de materiais e de manufatura em condições normais de serviço e com utilização adequada de acordo com: 1. A garantia de produtos novos é de 12 meses da data de embarque da fábrica da DM Tech e se aplica para qualquer parte do equipamento aqui descrito e vendido pela DM Tech. 2. A garantia para produtos revisados é de 6 meses após os reparos realizados na fábrica da DM Tech ou por seus autorizados. 3. Os equipamentos deverão ser retornados para DM Tech com frete pré-pago. 4. A DM Tech não assumirá garantia por mau uso por parte do comprador, seus empregados ou outros. 5. Se possível, informe as razões do retorno (por exemplo: código de erro, sintoma da falha, ambiente da instalação etc.) 6. A garantia será anulada se o reparo for executado por pessoal não autorizado pela DM Tech. 10 / 10