HFW VENTILADORES TUBULARES GALVANIZADOS A QUENTE DESIGN AERODINÂMICO E OPTIMIZADO ALTA EFICIÊNCIA E BAIXO CONSUMO GALVANIZADO A QUENTE HFW

Transcrição

1 DESIGN AERODINÂMICO E OPTIMIZADO ALTA EFICIÊNCIA E BAIXO CONSUMO GALVANIZADO A QUENTE HFW MOTORES IE3 > 7,5 kw HFW/L/EW MOTORES INDUSTRIAIS IE4 BRUSHLESS E.C. DE ALTO RENDIMENTO HFW/EW MOTORES IE3 COM VARIADOR ELECTRÓNICO INCORPORADO BRUSHLESS IE4 HFW VENTILADORES TUBULARES GALVANIZADOS A QUENTE According EU Regulation

2 HFW HFW Código do pedido Ventiladores tubulares galvanizados a quente Ventiladores helicoidais tubulares projectados com quatro braços de suporte para reduzir vibrações e equipados com hélice de alumínio aerodinâmica de baixo consumo. Ventilador: Direcção do ar motorhélice. Hélices versão AL em alumínio fundido. Armação de suporte em chapa de aço com flange dupla e passa cabos para alimentação do motor. Revestimento tubular em chapa de aço galvanizado a quente. Motor: Motores eficiência IE2, excepto potências inferiores a 0,75 kw. Motores eficiência IE3 a partir de 7,5 kw. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, protecção IP55. Trifásicos 230/400 V50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690V50Hz (potências superiores a 5,5 CV). Temperatura de funcionamento: 25 ºC+ 50 ºC. Acabamento: Galvanizado a quente Por encomenda: Direcção do ar hélicemotor. Hélices versão PL em poliamida com fibra de vidro. Hélices reversíveis 100%. Bobinagens especiais para tensões diferentes. Certificação ATEX Classe 2. HFW 71 4T 4 Características técnicas Ventiladores helicoidais tubulares galvanizados a quente Diâmetro hélice em cm Número de T=Trifásico pólos motor 4=1400 r/min. 50 Hz 6=900 r/min. 50 Hz Potência do motor (CV) Velocidade (r/min) Intensidade máxima admissível (A) 230 V 400 V 690 V Potência instalada (kw) Ângulo inclinação pás(º) Fluxo máximo (m 3 /h) Nível de pressão sonora db (A) HFW564T ,10 1,79 0, HFW564T1, ,03 2,32 1, HFW564T ,96 3,44 1, HFW566T0, ,59 1,49 0, HFW634T ,10 1,79 0, HFW634T1, ,03 2,32 1, HFW634T ,96 3,44 1, HFW634T ,36 4,83 2, HFW634T ,96 6,33 3, HFW636T0, ,59 1,49 0, HFW636T ,90 2,20 0, HFW714T1, ,03 2,32 1, HFW714T ,96 3,44 1, HFW714T ,36 4,83 2, HFW714T ,96 6,33 3, HFW716T0, ,59 1,49 0, HFW716T ,90 2,20 0, HFW716T1, ,88 2,82 1, HFW804T ,36 4,83 2, HFW804T ,96 6,33 3, HFW804T5, ,10 8,12 4, HFW806T1, ,88 2,82 1, HFW806T ,42 3,71 1, HFW806T ,30 5,30 2, HFW904T ,96 6,33 3, HFW904T5, ,10 8,12 4, HFW904T7, ,60 6,14 5, HFW904T ,06 13,90 7, HFW906T ,42 3,71 1, HFW906T ,30 5,30 2, HFW906T ,70 7,30 3, HFW1004T7, ,60 6,14 5, HFW1004T ,06 13,90 7, HFW1004T ,90 12,10 11, HFW1004T ,30 16,40 15, HFW1006T ,30 5,30 2, HFW1006T ,70 7,30 3, HFW1006T5, ,50 9,46 4, Peso aprox. (kg)

3 HFW Características acústicas Os valores indicados são determinados mediante medidas de nível de pressão e potência sonora em db (A), obtidas em espaço livre, a uma distância equivalente a duas vezes a envergadura do ventilador, acrescida do diâmetro da hélice, com um mínimo de 1,5 m HFW564T HFW564T1, HFW564T HFW566T0, HFW634T HFW634T1, HFW634T HFW634T HFW634T HFW636T0, HFW636T HFW714T1, HFW714T HFW714T HFW714T HFW716T0, HFW716T HFW716T1, HFW804T Espectro de potência sonora Lw (A) em db (A) por banda de frequência em Hz HFW804T HFW804T5, HFW806T1, HFW806T HFW806T HFW904T HFW904T5, HFW904T7, HFW904T HFW906T HFW906T HFW906T HFW1004T7, HFW1004T HFW1004T HFW1004T HFW1006T HFW1006T HFW1006T5, Erp. Características do ponto de eficiência máxima (BEP) PN MC EC VSD SR Potência nominal motor em kw Categoria de medição Categoria de eficiência S Estática T Total Variador de velocidade Relação específica ηe[%] Eficiência N Grau de eficiência [kw] Potência eléctrica [m 3 /h] Fluxo [mmh 2 O] Pressão estática ou total (segundo a CE) [RPM] Velocidade MC EC VSD SR ηe[%] N (kw) (m 3 /h) (mmh 2 O) (RPM) HFW564T1 A S NO 1,00 37,2% 44,1 0, , HFW634T1 C S NO 1,00 49,8% 56,5 0, , HFW634T1.5 C S NO 1,00 47,9% 53,7 1, , HFW634T2 C S NO 1,00 42,3% 47,4 1, , HFW634T3 B T NO 1,00 61,9% 65,8 2, , HFW634T4 B T NO 1,00 62,6% 65,9 3, , HFW636T0.75 B T NO 1,00 57,7% 65,4 0, , HFW636T1 B T NO 1,00 57,1% 63,7 0, , HFW714T1.5 C S NO 1,00 47,9% 53,4 1, , HFW714T2 C S NO 1,00 48,4% 53,6 1, , HFW714T3 C S NO 1,00 42,8% 46,8 2, , 1441 HFW714T4 C S NO 1,00 40,7% 44,0 2, , HFW716T0.75 C S NO 1,00 40,3% 47,7 0, , HFW716T1 C S NO 1,00 38,4% 45,2 0, , HFW716T1.5 C S NO 1,00 34,0% 40,1 1, , HFW804T3 C S NO 1,00 47,0% 51,0 2, , HFW804T4 C S NO 1,00 44,5% 47,4 3, , HFW804T5.5 C S NO 1,00 43,6% 46,1 4, , HFW806T1.5 C S NO 1,00 40,2% 45,9 1, , HFW806T2 C S NO 1,00 39,2% 44,0 1, , HFW806T3 C S NO 1,00 37,1% 41,1 2, , HFW904T4 C S NO 1,00 51,9% 55,2 3, , HFW904T5.5 C S NO 1,00 50,5% 53,0 4, , HFW904T7.5 C S NO 1,00 47,7% 49,0 6, , HFW904T10 C S NO 1,01 46,1% 46,8 7, , HFW906T2 C S NO 1,00 45,8% 50,8 1, , HFW906T3 C S NO 1,00 41,1% 44,8 2, , HFW906T4 C S NO 1,00 37,7% 40,6 3, , HFW1004T7.5 C S NO 1,00 52,1% 53,9 5, , HFW1004T10 C S NO 1,00 48,9% 49,4 8, , HFW1004T15 C S NO 1,01 44,7% 44,3 11, , HFW1004T20 C S NO 1,01 41,3% 40,1 15, , HFW1006T3 C S NO 1,00 45,0% 48,9 2, , HFW1006T4 C S NO 1,00 43,9% 47,1 3, , HFW1006T5.5 C S NO 1,00 38,9% 41,2 4, ,56 971

4 HFW Dimensões em mm ØA ØB C ØD E ØJ N 0,75 1 1, ,5 7, HFW x30 HFW x30 HFW x30 HFW x30 HFW x22º30 HFW x22º30 HFW x22º30 HFW x22º30 HFW x22º30 HFW x22º30 HFW x22º30 HFW x22º30 Curvas das características Q= Fluxo em m 3 /h, m 3 /s e cfm. Pe= Pressão estática em mmh 2 O, Pa e inwg. 4T=1500 r/min 4T=1500 r/min 4T=1500 r/min 4T=1500 r/min

5 HFW Curvas das características Q= Fluxo em m 3 /h, m 3 /s e cfm. Pe= Pressão estática em mmh 2 O, Pa e inwg. 4T=1500 r/min 4T=1500 r/min 6T=1000 r/min 6T=1000 r/min 6T=1000 r/min 6T=1000 r/min

6 HFW Curvas das características Q= Fluxo em m3/h, m3/s e cfm. Pe= Pressão estática em mmh2o, Pa e inwg. 6T=1000 r/min Acessórios Ver secção de acessórios. INT S AR SI C2V PV VSD3/ARFT VSD1/ARFM QUADROS PL P PT/H R RT BTUB BAC PS

7 HFWL/EW HFWL/EW Ventiladores tubulares galvanizados a quente, equipados com motor Brushless industrial E.C. BRUSHLESS IE4 MOTOR BRUSHLESS INDUSTRIAL E.C. Ventiladores helicoidais tubulares projectados com quatro braços de suporte para reduzir vibrações e equipados com hélice de alumínio aerodinâmica de baixo consumo e motor IE4 Brushless Industrial E.C. Código do pedido VARIADOR VELOCIDADE VSD: Variador electrónico de velocidade.. VSD1/B. VSD3/B Fornecimento incluído com o ventilador CONTROLO Fornecimento como acessório opcional ALIMENTAÇÃO VSD1/B: V 50/60 Hz VSD3/B: V 50/60 Hz Ventilador: Direcção do ar motorhélice. Hélices versão AL em alumínio fundido. Armação de suporte em chapa de aço com flange dupla e passa cabos para alimentação do motor. Revestimento tubular em chapa de aço galvanizado a quente. Variador electrónico de velocidade (VSD), monofásico ou trifásico, incluído com o ventilador. Motor e variador electrónico: Motores brushless industriais E.C. de eficiência muito alta (IE4), equipados com variador electrónico de velocidade (VSD), regulável por meio de um sinal externo de controlo 010 V. Protecção IP65. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 010 V. Variador electrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz (tipo VSD1/B) ou trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/B). Protecção standard IP20, protecção IP66 por encomenda. Por defeito entregase o variador electrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: 25 ºC +50 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): 25 ºC +50 ºC. Acabamento: Galvanizado a quente Por encomenda: Direcção do ar hélicemotor. Hélices versão PL em poliamida com fibra de vidro. Hélices reversíveis 100%. HFWL/EW B T D Ventiladores helicoidais tubulares galvanizados a quente Efficient work Diâmetro hélice em cm Características técnicas Velocidade máxima: 4=1410 rpm 6=960 rpm Potência do motor (CV) Motores Brushless industriais E.C. M: Equipados com VSD1/B, variador electrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. T: Equipados com VSD3/B, variador electrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão SiPressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT/B para o controlo de pressão. Velocidade (r/min) VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Intensidade máxima entrada (A) VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Intensidade máxima entrada (A) Potência eléctrica máxima HFWL/EW / ,94 VSD1/B0.75 1,87 VSD3/B0, / / 73 28,0 HFWL/EW / ,25 VSD1/B0.75 2,65 VSD3/B / / 74 32,0 HFWL/EW / ,89 VSD1/B1.5 3,74 VSD3/B / / 75 30,0 HFWL/EW / 900 5,64 VSD1/B0.75 1,32 VSD3/B0, / / 62 23,0 HFWL/EW / ,94 VSD1/B0.75 1,87 VSD3/B0, / / 73 29,0 HFWL/EW / ,25 VSD1/B0.75 2,65 VSD3/B / / 74 32,0 HFWL/EW / ,89 VSD1/B1.5 3,74 VSD3/B / / 75 35,0 HFWL/EW / 900 5,64 VSD1/B0.75 1,32 VSD3/B0, / / 65 29,0 HFWL/EW / 900 8,32 VSD1/B1.5 1,96 VSD3/B / / 66 35,0 HFWL/EW / ,25 VSD1/B0.75 2,65 VSD3/B / / 78 35,0 HFWL/EW / ,89 VSD1/B1.5 3,74 VSD3/B / / 79 38,0 HFWL/EW / 900 5,64 VSD1/B0.75 1,32 VSD3/B0, / / 67 31,0 HFWL/EW / 900 8,32 VSD1/B1.5 1,96 VSD3/B / / 68 38,0 HFWL/EW / ,51 VSD1/B1.5 2,71 VSD3/B / / 69 40,0 VSD (W) Fluxo máximo (m 3 /h) Nível pressão sonora db (A) Peso aprox. (kg)

8 HFWL/EW Características acústicas Os valores indicados são determinados mediante medidas de nível de pressão e potência sonora em db (A), obtidas em espaço livre, a uma distância equivalente a duas vezes a envergadura do ventilador, acrescida do diâmetro da hélice, com um mínimo de 1,5 m. Espectro de potência sonora Lw (A) em db (A) por banda de frequência em Hz à velocidade máxima HFWL/EW HFWL/EW HFWL/EW HFWL/EW HFWL/EW HFWL/EW HFWL/EW HFWL/EW HFWL/EW HFWL/EW HFWL/EW HFWL/EW HFWL/EW HFWL/EW Dimensões em mm ØA ØB C ØD E ØJ N HFWL/EW x30 HFWL/EW x30 HFWL/EW x30 HFWL/EW x30 HFWL/EW x30 HFWL/EW x30 HFWL/EW x30 HFWL/EW x30 HFWL/EW x30 HFWL/EW x22º30 HFWL/EW x22º30 HFWL/EW x22º30 HFWL/EW x22º30 HFWL/EW x22º30 Acessórios Ver secção de acessórios. PT/H PS BAC BTUB RT P PL R PV S SI

9 Erp. Curvas características e dados ErP HFWL/EW

10 HFWL/EW Erp. Curvas características e dados ErP

11 HFW/EW HFW/EW Ventiladores tubulares galvanizados MOTORES a quente, equipados com motor TRIFÁSICOS DE ALTA EFICIÊNCIA IE3 assíncrono de alta eficiência IE3 regulável electronicamente, equipados com variador de velocidade AC AC Ventiladores helicoidais tubulares projectados com quatro braços de suporte para reduzir vibrações e equipados com hélice de alumínio aerodinâmica de baixo consumo e motor trifásico de alta eficiência IE3, equipados com variador de velocidade Código do pedido VARIADOR VELOCIDADE VSD: Variador electrónico de velocidade.. VSD1/ARFM. VSD3/ARFT Fornecimento segundo a encomenda CONTROLO Fornecimento como acessório opcional ALIMENTAÇÃO VSD1/ARFM: V 50/60 Hz VSD3/ARFT: V 50/60 Hz Ventilador: Direcção do ar motorhélice. Hélices versão AL em alumínio fundido. Armação de suporte em chapa de aço com flange dupla e passa cabos para alimentação do motor. Revestimento tubular em chapa de aço galvanizado a quente. Motor e variador electrónico: Motores eficiência IE3, reguláveis electronicamente. Será fornecido o variador de velocidade VSD segundo a encomenda. Variador electrónico de velocidade (VSD) regulável por meio de um sinal externo de 010 V. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 010 V. É recomendável instalar filtros sinusoidais entre o ventilador e o variador electrónico de velocidade (VSD), quando existir uma grande distância entre eles. Variador electrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz até 3 CV (tipo VSD1/ARFM) ou com entrada trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/ ARFT). Protecção standard IP20 até 15 CV, potências superiores IP55. Por encomenda protecção IP66 até 10 CV. Por defeito entregase o variador electrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: 25 ºC +50 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): 25 ºC +50 ºC. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, protecção IP55. Trifásicos 230/400 V 50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V 50 Hz. (potências superiores a 5,5 CV) Acabamento: Galvanizado a quente Por encomenda: Direcção do ar hélicemotor. Hélices versão PL em poliamida com fibra de vidro. Hélices reversíveis 100%. HFW/EW 71 4T 1.5 IE3 VSD1 D Ventiladores helicoidais tubulares galvanizados a quente de alta eficiência, Efficient work Diâmetro hélice em cm Características técnicas Número de T=Trifásico pólos motor 4=1400 r/min. 50 Hz 6=900 r/min. 50 Hz Potência do motor (CV) Motores trifásicos IE3 VSD1: Equipados com VSD1/ARFM, variador electrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. VSD3: Equipados com VSD3/ARFT, variador electrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão SiPressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT/B para o controlo de pressão. Velocidade (r/min) VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Intensidade máxima entrada (A) VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Intensidade máxima entrada (A) Intensidade máxima Motor 50 Hz 230 V 400 V 690 V Potência instalada HFW/EW634T3 575/ ,15 VSD1/ARFM3 6,43 VSD3/ARFT3 7,93 4,56 2, / / HFW/EW634T4 575/1440 7,20 VSD3/ARFT5.5 10,70 6,15 3,00 96 / / HFW/EW714T3 575/ ,15 VSD1/ARFM3 6,43 VSD3/ARFT3 7,93 4,56 2, / / 47 HFW/EW714T4 575/1440 7,20 VSD3/ARFT5.5 10,70 6,15 3, / / HFW/EW804T3 575/ ,15 VSD1/ARFM3 6,43 VSD3/ARFT3 7,93 4,56 2, / / HFW/EW804T4 575/1440 7,20 VSD3/ARFT5.5 10,70 6,15 3, / / HFW/EW804T /1450 9,48 VSD3/ARFT5.5 13,90 8,00 4, / / 62 HFW/EW806T /945 12,43 VSD1/ARFM2 3,45 VSD3/ARFT2 4,68 2,69 1, / / HFW/EW806T2 380/950 16,64 VSD1/ARFM2 4,62 VSD3/ARFT2 6,43 3,70 1, / / HFW/EW806T3 380/950 23,83 VSD1/ARFM3 6,62 VSD3/ARFT3 9,08 5,22 2, / / HFW/EW904T4 575/1440 7,20 VSD3/ARFT5.5 10,70 6,15 3, / / HFW/EW904T /1450 9,48 VSD3/ARFT5.5 13,90 8,00 4, / / HFW/EW904T7.5 5/ , VSD3/ARFT7.5 10,30 5,97 5, / / VSD (kw) Fluxo máximo (m 3 /h) Nível pressão sonora db (A) Peso aprox. (kg)

12 HFW/EW Características técnicas Velocidade (r/min) HFW/EW904T10 HFW/EW906T2 HFW/EW906T3 HFW/EW906T4 HFW/EW1004T7.5 HFW/EW1004T10 HFW/EW1004T15 HFW/EW1004T20 HFW/EW1006T3 HFW/EW1006T4 HFW/EW1006T5.5 5/ / / /970 5/1465 5/ /1470 5/ / /970 3/960 VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Intensidade máxima entrada (A) 16,64 23,83 23,83 VSD trifásico 400 V 50/60 Hz VSD VSD1/ARFM2 VSD1/ARFM3 VSD1/ARFM3 Intensidade máxima entrada (A) 17,32 4,62 6,62 7,39 12, 17,32 25,10 34,41 6,62 7,39 9,74 Intensidade máxima Motor 50 Hz VSD 230 V VSD3/ARFT10 VSD3/ARFT2 VSD3/ARFT3 VSD3/ARFT5.5 VSD3/ARFT7.5 VSD3/ARFT10 VSD3/ARFT15 VSD3/ARFT20 VSD3/ARFT3 VSD3/ARFT5.5 VSD3/ARFT5.5 6,43 9,08 12,00 9,08 12,00 15, V 690 V 13,90 8,06 3,70 5,22 6,91 10,30 5,97 13,90 8,06 21,40 12,40 28,70 16,60 5,22 6,91 8,99 Potência instalada Fluxo máximo Nível Peso pressão aprox. sonora (kw) (m3/h) 7,50 1,50 2,20 3,00 5,50 7,50 11,00 15,00 2,20 3,00 4, / / / / / / / / / / / db (A) 72 / / / / / / / / / / / (kg) Características acústicas Os valores indicados são determinados mediante medidas de nível de pressão e potência sonora em db (A), obtidas em espaço livre, a uma distância equivalente a duas vezes a envergadura do ventilador, acrescida do diâmetro da hélice, com um mínimo de 1,5 m. Espectro de potência sonora Lw (A) em db (A) por banda de frequência em Hz à velocidade máxima HFW/EW634T3 HFW/EW634T4 HFW/EW714T3 HFW/EW714T4 HFW/EW804T3 HFW/EW804T4 HFW/EW804T5.5 HFW/EW806T1.5 HFW/EW806T2 HFW/EW806T3 HFW/EW904T4 HFW/EW904T HFW/EW904T7.5 HFW/EW904T10 HFW/EW906T2 HFW/EW906T3 HFW/EW906T4 HFW/EW1004T7.5 HFW/EW1004T10 HFW/EW1004T15 HFW/EW1004T20 HFW/EW1006T3 HFW/EW1006T4 HFW/EW1006T Dimensões em mm ØA ØB C ØD E ØJ N x x22º x22º x22º x22º x22º x22º x22º HFW/EW HFW/EW HFW/EW HFW/EW HFW/EW HFW/EW HFW/EW HFW/EW Acessórios Ver secção de acessórios. INT S AR SI C2V PV VSD3/ARFT VSD1/ARFM QUADROS PL P PT/H R RT BTUB BAC PS

13 Erp. Curvas características e dados ErP HFW/EW

14 HFW/EW Erp. Curvas características e dados ErP

15 Erp. Curvas características e dados ErP HFW/EW

16 EFFICIENT WORK FANS Fast and flexible industrial fan solutions and tailored fans Large experience in smoke control systems and ATEX applications Wide range of certified products for specific markets VENTILADORES HELICOIDAIS E EXAUSTORES DE TELHADO VENTILADORES CENTRÍFUGOS E EXAUSTORES EM LINHA EXAUSTORES PARA EVACUAÇÃO DE FUMOS EXAUSTORES PARA AMBIENTES EXPLOSIVOS ATEX E OUTRAS APLICAÇÕES RECUPERADORES DE CALOR E UNIDADES DE FILTRAÇÃO CORTINAS DE AR PARA APLICAÇÕES COMERCIAIS E INDUSTRIAIS SISTEMAS DE VENTILAÇÃO PARA HABITAÇÃO SOLICITENOS INFORMAÇÕES Distribuído por: SODECA. HEADQUARTERS Ctra. de Berga, km 0,7 E080 SANT QUIRZE DE BESORA Barcelona SPAIN Tel Fax ventilation@sodeca.com PORTO Rua Veloso Salgado, 1120 e LEÇA DA PALMEIRA Telef: Fax: geral@decflex.com LISBOA Parque Empresarial da Granja Pavilhão VIALONGA Telef: Fax: filial@decflex.com