ACIDENTES DE TRABALHO E PROBLEMAS DE SAÚDE RELACIONADOS COM O TRABALHO = ATPS 2013 =

Transcrição

1 Instrumento de notação do Sistema Estatístico Nacional (Lei n.º 22/2008, de 13 de Maio), de resposta obrigatória. Registado no INE sob o n.º 10126, válido até DEPARTAMENTO DE ESTATÍSTICAS DEMOGRÁFICAS E SOCIAIS SERVIÇO DE ESTATÍSTICAS DAS CONDIÇÕES DE VIDA ACIDENTES DE TRABALHO E PROBLEMAS DE SAÚDE RELACIONADOS COM O TRABALHO = ATPS 2013 = (Módulo ad hoc integrado no INQUÉRITO AO EMPREGO - 2.º trimestre de 2013) QUESTIONÁRIO Fevereiro de 2013

2 O questionário ATPS 2013 é um questionário individual a aplicar após o fim da recolha de todos os questionários individuais de um alojamento da amostra do Inquérito ao Emprego 2º trimestre de Filtro M0 Indivíduos com 15 ou mais anos, empregados na Semana de Referência (SR) ou que já alguma vez tiveram emprego Preâmbulo Outras situações NÃO SE APLICA AO QUESTIONÁRIO INDIVIDUAL ATPS 2013 Dados auxiliares disponíveis no ecrã: Área da Amostra Mãe, Nº ordem do alojamento, Nome e Nº de ordem do indivíduo no alojamento, Idade, Sexo, Indivíduo empregado (Sim ou Não), Indivíduo incapacitado permanente para o trabalho na semana de referência do IE: (Sim ou Não), Profissão (atual ou última), Mesmo emprego principal um ano antes ou Emprego principal diferente de um ano antes. Preâmbulo: Para finalizar, gostaria de lhe fazer algumas perguntas adicionais sobre eventuais acidentes de trabalho e problemas de saúde relacionados com o trabalho nos últimos 12 meses, bem como sobre alguns fatores inerentes ao ambiente de trabalho que podem afetar a saúde física ou o bem-estar mental. [Se mais do que um indivíduo a ser entrevistado] Vamos começar pelo(a) Sr.(a) Quem responde V7000 Continua para questionário - próprio a responder 1 Filtro M1 Continua para questionário - proxy (identificar indivíduo na lista dos nomes) V Filtro M1 Recusa responder/ Não sabe responder 3 Fim Filtro M1 Indivíduos empregados na SR ou que tiveram um emprego que abandonaram há um ano ou menos Q1 Indivíduos não empregados na SR e que tiveram um emprego que abandonaram há mais de um ano Filtro M5 I - ACIDENTES DE TRABALHO OCORRIDOS NOS ÚLTIMOS 12 MESES (exceto doenças) Q1. Pense nos 12 meses anteriores ao dia... [último dia da semana de referência]. Durante esse período teve algum acidente de trabalho, mesmo que não tenha sido preciso tratamento médico? Considere as ocorrências no local de trabalho ou no decurso do trabalho. Não considere as ocorrências fora das horas de trabalho e nos trajetos entre casa e o trabalho. V7010 Q2. Algum desses acidentes, ou acidente, resultou em lesão física para si próprio? V7020 2

3 Q3. Quantos acidentes teve? V7030 Um 1 Q4a Dois ou mais 2 Q4b Q4a. Foi um acidente de viação? Q4b. Então pense no último acidente que teve. Foi um acidente de viação? V7040 Sim, foi um acidente de viação 1 Não, foi outro tipo de acidente 2 Filtro M2 Filtro M2 Filtro M2 Filtro M2 COM mais do que 1 emprego na SR e COM o MESMO emprego principal um ano antes Q5c COM mais do que 1 emprego na SR e COM um emprego principal DIFERENTE um ano antes Q5d COM mais do que 1 emprego na SR e SEM emprego um ano antes Q5c SEM emprego na SR e COM emprego um ano antes Q5e SEM emprego na SR e SEM emprego um ano antes Q5f Filtro M2 Indivíduos que tiveram pelo menos um acidente de trabalho no período de referência do qual resultaram lesões físicas para o próprio E: COM 1 emprego na SR e COM o MESMO emprego um ano antes Q5a COM 1 emprego na SR e COM um emprego DIFERENTE um ano antes Q5b COM 1 emprego na SR e SEM emprego um ano antes Q5a Q5. Em que emprego ocorreu esse acidente de trabalho? V7050 Notas: Leia as opções sequencialmente até à escolha do entrevistado [1ª opção aplicável]. Para cada condição do filtro M2 apenas surgem no écran as categorias de resposta relevantes. Q5a Q5b Q5c Q5d Q5e Q5f Emprego atual (principal) 2.º Emprego Último emprego Emprego há um ano Outro emprego X X X X X X X X X X X X X X X X X Emprego atual (principal). 1 2.º Emprego.. 2 Último emprego. 3 Emprego há um ano... 4 Outro emprego... 5 Recusa A Não sabe B 3

4 Filtro M3 Indivíduos que tiveram pelo menos um acidente de trabalho no período de referência do qual resultaram lesões físicas para o próprio E: Empregados na SR e que não trabalharam devido a doença, acidente ou incapacidade temporária Q6a Não empregados na SR e que tiveram um emprego que abandonaram há um ano ou menos Q6b Empregados e que trabalharam na SR Filtro M4 Empregados e que não trabalharam na SR por qualquer outra razão que não devido a doença, acidente ou incapacidade temporária Filtro M4 Q6a. Foi por causa desse acidente que não estava a trabalhar na semana de a [semana de referência]? Q6b. Foi por causa desse acidente que não estava empregado na semana de a [semana de referência]? V7060 Filtro M4 Filtro M4 Filtro M4 Q7. E espera voltar a trabalhar? V7070 Filtro M4 [N.º de acidentes] Q3=1 Q8a [N.º de acidentes] Q3= 2 Q8b Q8a. Quanto tempo esteve indisponível para o trabalho devido a esse acidente? Por favor indique o número de dias, semanas ou meses excluindo o dia do acidente. Seja tão preciso quanto possível e use a referência temporal mais apropriada. Q8b. Considere o acidente de trabalho mais recente. Quanto tempo esteve indisponível para o trabalho devido a esse acidente? Por favor indique o número de dias, semanas ou meses excluindo o dia do acidente. Seja tão preciso quanto possível e use a referência temporal mais apropriada. V7080 Número de dias completos (incluindo 0) V7080_d Número de semanas completas Número de meses completos... V7080_s V7080_m II - PROBLEMAS DE SAÚDE RELACIONADOS COM O TRABALHO SOFRIDOS NOS ÚLTIMOS 12 MESES (exceto acidentes de trabalho) Filtro M5 Indivíduos que tiveram pelo menos um acidente de trabalho no período de referência do qual resultaram lesões físicas para o próprio Q9a Indivíduos empregados na SR que NÃO tiveram acidentes de trabalho no período de referência Q9b Indivíduos NÃO empregados na SR que NÃO tiveram acidentes de trabalho no período de referência Q9b 4

5 Q9a. Para além desse acidente, teve algum problema de saúde físico ou psíquico nos 12 meses anteriores ao dia... [último dia da semana de referência]? Q9b. Nos 12 meses anteriores ao dia... [último dia da semana de referência] teve algum problema de saúde físico ou psíquico? V7110 Q10. Algum desses problemas de saúde foi causado ou agravado pelo seu trabalho ou por algum trabalho que tenha feito no passado? V7120 Q11. Diga-me então, por favor, que problemas tem ou teve nos últimos 12 meses causados ou agravados pelo trabalho. Vou ler-lhe os tipos de problemas. Sim Não Recusa Não sabe Problemas ósseos, articulares ou musculares que afetam principalmente as costas Problemas ósseos, articulares ou musculares que afetam principalmente o pescoço, os ombros, os braços ou as mãos V A B V A B Problemas ósseos, articulares ou musculares que afetam principalmente as ancas, os joelhos, as pernas ou os pés V A B Stress, depressão ou ansiedade V A B Problemas respiratórios ou pulmonares V A B Dores de cabeça e/ou fadiga visual V A B Doença cardíaca ou apoplexia, ou outros problemas do aparelho circulatório V A B Problemas de estômago, fígado, rins ou digestivos V A B Problemas de audição V A B Problemas de pele V A B Doença infeiosa (vírus, bactéria ou outro tipo de infeção) V A B Outros problemas de saúde V A B N.º de problemas de saúde [(V7130..V7240) = Sim] V7250 Filtro M6 (preenchimento automático) N.º de problemas de saúde indicado >= 2 Q12 N.º de problemas de saúde indicado < 2 Q13b Filtro M6 5

6 Nas perguntas anteriores foram indicados os seguintes problemas de saúde relacionados com o trabalho: Designação dos problemas de saúde assinalados em Q11. com "Sim" Código Q12. Qual destes problemas de saúde é o mais grave para si? V7260 Código Q13a Q13a. Nas questões seguintes, considere apenas o problema de saúde mais grave. Esse problema de saúde limita a sua capacidade de realizar as atividades diárias normais no trabalho ou fora dele? Q13b. Esse problema de saúde limita a sua capacidade de realizar as atividades diárias normais no trabalho ou fora dele? V7270 Sim, consideravelmente 1 Sim, pouco 2 Não 3 Filtro M7 Indivíduos que tiveram pelo menos um problema de saúde causado ou agravado pelo trabalho no período de referência E: COM 1 emprego na SR e COM o MESMO emprego um ano antes Q14a COM 1 emprego na SR e COM um emprego DIFERENTE um ano antes Q14b COM 1 emprego na SR e SEM emprego um ano antes Q14a COM mais do que 1 emprego na SR e COM o MESMO emprego principal um ano antes Q14c COM mais do que 1 emprego na SR e COM um emprego principal DIFERENTE um ano antes Q14d COM mais do que 1 emprego na SR e SEM emprego um ano antes Q14c SEM emprego na SR e COM emprego um ano antes Q14e SEM emprego na SR e SEM emprego um ano antes Q14f Q14. Esse problema de saúde foi causado ou agravado em que emprego? V7280 Notas: Leia as opções sequencialmente até à escolha do entrevistado [1ª opção aplicável]. Para cada condição do filtro M7 apenas surgem no écran as categorias de resposta relevantes. Q14a Q14b Q14c Q14d Q14e Q14f Emprego atual (principal) 2.º Emprego Último emprego Emprego há um ano Outro emprego X X X X X X X X X X X X X X X X X 6

7 Emprego atual (principal) 1 2.º Emprego. 2 Último emprego. 3 Emprego há um ano 4 Outro emprego.. 5 Recusa A Não sabe B Filtro M8 Indivíduos que tiveram pelo menos um problema de saúde causado ou agravado pelo trabalho no período de referência E: Empregados na SR que não trabalharam devido a doença, acidente ou incapacidade temporária e que indicaram não ser um acidente de trabalho a razão para não estarem a trabalhar na SR Q15a Não empregados na SR que já tiveram um emprego e não foi um acidente de trabalho a razão para não estarem a trabalhar na SR Q15b Empregados e que trabalharam na SR Filtro M9 Empregados e que não trabalharam na SR por qualquer outra razão que não devido a doença, acidente ou incapacidade temporária Filtro M9 Que indicaram ser um acidente de trabalho a razão para não estarem a trabalhar na SR Filtro M9 Q15a. Foi por causa desse problema de saúde que não estava a trabalhar na semana de a [semana de referência]? Q15b. Foi por causa desse problema de saúde que não estava empregado na semana de a [semana de referência]? V7290 Filtro M9 Filtro M9 Filtro M9 Q16. E espera voltar a trabalhar? V7300 Filtro M9 N.º de problemas de saúde indicado < 2 Q17a N.º de problemas de saúde indicado >= 2 Q17b Q17a. Quanto tempo esteve indisponível para o trabalho devido a esse problema de saúde? Por favor indique o número de dias, semanas ou meses. Seja tão preciso quanto possível e use a referência temporal mais apropriada. Q17b. Considere o problema de saúde mais grave. Quanto tempo esteve indisponível para o trabalho devido a esse problema? Por favor indique o número de dias, semanas ou meses. Seja tão preciso quanto possível e use a referência temporal mais apropriada. V7310 Número de dias completos (incluindo 0) V7310_d Número de semanas completas V7310_s Número de meses completos V7310_m 7

8 III - FATORES NO TRABALHO QUE PODEM AFETAR A SAÚDE FÍSICA OU O BEM-ESTAR MENTAL Filtro M10 Indivíduos com 15 ou mais anos empregados na SR (com entrevista respondida pelos próprios) Q18 Outras situações FIM DO QUESTIONÁRIO INDIVIDUAL ATPS 2013 Q18. Diga-me por favor se no seu local de trabalho está exposto aos seguintes fatores que possam afetar a sua saúde física? Vou ler-lhe os vários fatores. Posturas ou movimentos de trabalho difíceis Manuseamento de cargas pesadas Ruído ou fortes vibrações Produtos químicos, poeiras, vapores, fumos ou gases Atividades que exijam muita concentração visual Risco de acidentes Sim Não Recusa Não sabe V A B V A B V A B V A B V A B V A B N.º de fatores que podem afetar a saúde física [(V7340..V7390) = Sim] V7400 Filtro M11 (preenchimento automático) N.º de fatores que podem afetar a saúde física >= 2 Q19 N.º de fatores que podem afetar a saúde física < 2 Q20 Filtro M11 Nas perguntas anteriores foram indicados os seguintes fatores que podem afetar a saúde física: Designação dos fatores assinalados em Q18 com "Sim" Código Q19. Qual destes fatores considera ser o de maior risco? V7410 Código Q20. Diga-me por favor, se no seu local de trabalho está exposto aos seguintes fatores que possam afetar o seu bem-estar mental? Vou ler-lhe os vários fatores. Forte pressão de prazos ou sobrecarga de trabalho Violência ou ameaça de violência Assédio ou perseguição Sim Não Recusa Não sabe V A B V A B V A B N.º de fatores que podem afetar o bem-estar mental [(V7420..V7440) = Sim] V7450 Filtro M12 (preenchimento automático) 8

9 Filtro M12 N.º de fatores que podem afetar o bem-estar mental >= 2 Q21 N.º de fatores que podem afetar o bem-estar mental < 2 FIM DO QUESTIONÁRIO INDIVIDUAL ATPS 2013 Nas perguntas foram indicados os seguintes fatores que podem afetar o bem-estar mental: Designação dos fatores assinalados em Q20 com "Sim" Código Q21. Qual destes fatores considera ser o de maior risco? V7460 Código Fim Fim Fim FIM DO QUESTIONÁRIO INDIVIDUAL ATPS 2013 OBRIGADO/A PELA SUA COLABORAÇÃO 9