MANUAL DE INTRUÇÃO RELÓGIO MORMAII - REF. D92880 // D92A02

Transcrição

1 Indicação bússula na capa MANUAL DE INTRUÇÃO RELÓGIO MORMAII - REF. D92880 // D92A02 CARACTERÍSTICAS: O seu Mormaii ref. D92880 e/ou D92A02, 50m, é um relógio com leitura digital, pulseira e caixa termoplástica e com as funções: Horário Normal / Calendário, Alarme, Cronógrafo, Marca-passo, Duplo Horário, Bússola, Timer e Luz Eletroluminescente.. ESPECIFICAÇÕES: Modo de Hora Normal (TM) Hora, minuto, segundo. Formato 12/24h. Barra de animação gráfica a cada 1 segundo Calendário. Dia do mês, mês, ano (2000 ~2099), dia da semana. Cálculo automático do ano bissexto /dia da semana. Modo Bússola (CMP) 16 direções sendo 4 pontos cardeais (auxiliares) e 12 pontos colaterais. Ponteiro magnético do Norte. Bloqueador de leitura das direções Indicação da direção oposta Ajuste do declínio e calibração. Oº a 359º (digital) Modo de Alarme diário (ALM) Alarme diário Beep de Hora Modo Cronógrafo (CHR) Unidade de medida: 1/100segundos Capacidade de medição: 99 horas, 59 minutos, 59.99segundos. Barra de animação gráfica a cada 1/100 de segundos. Modo Timer (CDT) Unidade de medida: 1segundo Capacidade de medição 99 horas, 59 minutos e 59 segundos. Barra de animação gráfica em 1 segundo Som de alerta nos últimos 5,4,3,2,1 segundos e um som prolongado quando chegar ao zero. Modo Pacer (PCR) Batidas do pacer: 40 à 180 batidas por minutos Modo Dual Time. (T 2) Hora, Minuto, Segundo. Barra de animação gráfica a cada 1 segundo. Luz Eletroluminescente Bateria: Lítio 3V - CR2032. FUNÇÃO DOS BOTÕES Botão A: Acende a luz Eletroluminescente Botão B: Seleciona as funções e coloca os dígitos em modo de acerto. Botão C: Seleciona a bússola, faz o ajuste dos dígitos em ordem regressiva, aciona o beep de hora e armazena o Lap. Botão D: Alterna o display entre hora/calendário, faz o ajuste dos dígitos em ordem progressiva, aciona o alarme, o cronógrafo e o Timer.

2 HORA NORMAL (TM) Display s funcional O modo de Hora Normal inclui dois modos de display funcionais: Display de data e display de Hora, que podem ser alternados pressionando o botão D no modo de Hora Normal. Em ambos os display são mostrados na primeira fila do display o dia da semana, na Segunda fila do display o horário (hora e minuto) e na terceira fila do display é mostrado: Display de Hora os dígitos de segundos Display de Data os dígitos do dia do mês e do mês. Nota: Mantenha pressionado o botão D no display de data para mudar o formato da data entre o calendário americano eo calendário europeu. MODOS FUNCIONAIS Pressione o botão B para selecionar os modos funcionais desejados, conforme desenho abaixo. Sempre que o botão B for pressionado, um som de confirmação soará. Para selecionar o modo bússola, pressione o botão C e para retornar ao modo de Hora Normal pressione o botão C novamente. AJUSTE DA HORA NORMAL No modo de Hora normal, mantenha o botão B pressionado por alguns segundos e os dígitos de segundos piscarão. Pressione o botão C ou D para zerar os segundos, se necessário. Pressione o botão B para selecionar os próximos dígitos na seguinte ordem: minutos, hora, ano, mês, dia do mês e formato 12/24h. Pressione o botão C ou D para fazer o ajuste dos dígitos que estão no modo de correção. Mantenha o botão pressionado para ajustá-los rapidamente. Ao final do ajuste, pressione o botão B. Nota: No modo de correção o relógio voltará automaticamente à exibição normal, se nenhum botão for pressionado por cerca de 1 minuto. ALARME (ALM) 1. Pressione o botão B para selecionar a função Alarme. 2. Pressione o botão B por cerca de alguns segundos e os dígitos de minutos piscarão; 3. Pressione o botão C ou D para ajustar os minutos ; 4. Pressione o botão B e os dígitos de hora piscarão; 5. Pressione o botão C ou D para ajustar a hora. Mantenha o botão pressionado para ajustá-las rapidamente. 6. Ao final do ajuste, pressione o botão B. Nota: No modo de correção o relógio voltará automaticamente à exibição normal, se nenhum botão for pressionado por cerca de 1 minuto. Como ligar/desligar o alarme e o beep de horas 1. No modo alarme, pressione o botão C para ligar / desligar o beep de horas. 2. No modo alarme, pressione o botão D para ligar / desligar o alarme. 3. Serão exibidos no display um sinal para o alarme e outro para o bip de horas quando estiverem ligados. 4. O alarme soará na hora ajustada por cerca de 20 segundos e poderá ser interrompido, pressionando-se o botão B, C ou D. 5. Quando o beep de hora estiver ativado, emitirá um som a cada hora cheia.

3 Nota: Quando o horário estiver na indicação 12 horas, certifique-se de que o período (antes do meio-dia A / Após o meio-dia P ) esteja ajustado corretamente. CRONÓGRAFO (CHR) O cronógrafo dispõe de capacidade máxima para medir até 99 horas, 59 minutos, 59 Segundos e 99 centésimos, com a unidade de 1/100 de segundos. Ao final deste tempo a contagem parará. O tempo será exibido em hora e minuto na segunda fila do display; "segundos" e 1/100 de segundos na terceira fila do display. Este cronógrafo possui as funções: LAP e split e também pode ser usado para medir frações intermediárias de tempo. Operando o cronógrafo 1. No modo de Hora Normal, pressione o botão B para selecionar a função "cronógrafo (CHR). 2. Pressione o botão D para iniciar, parar ou reiniciar a contagem, sem haver registro do tempo decorrido. 3. Com o cronógrafo em funcionamento, pressione o botão C para obter o tempo de volta, sem interromper a contagem do display. 4. Pressione o botão C novamente e o tempo continuará a ser contado no display, acrescido do tempo de interrupção. 5. Para obter o tempo total da contagem, estando o cronógrafo em funcionamento, pressione o botão C, depois o botão D. 6. Para continuar a contagem a partir do tempo total, pressione o botão D. 7. Para zerar o cronógrafo (0'00"00), pare a contagem no botão D e depois pressione o botão C. TIMER (CDT) O Timer poderá ser ajustado em intervalos de 1 segundo até 99 horas, 59 minutos e 59 segundos tendo o segundo por unidade. Ajustando o Timer: Pressione o botão B para selecionar o função Timer (CDT); Mantenha o botão B pressionado por cerca de 2 segundos e os dígitos de segundos piscarão; Pressione o botão C ou D para ajustar os segundos. Mantenha o botão pressionado para ajustálos rapidamente. Pressione o botão B para selecionar os dígitos de minutos. Pressione o botão C ou D para ajustar os segundos. Mantenha o botão pressionado para ajustálos rapidamente. Pressione o botão B para selecionar os dígitos de horas. Pressione o botão C ou D para ajustar a hora. Mantenha o botão pressionado para ajustá-las rapidamente. Ao final do ajuste, pressione o botão B. Nota: No modo de correção o relógio voltará automaticamente à exibição normal, se nenhum botão for pressionado por cerca de 1 minuto. Como acionar o Timer: Com o Timer ajustado: Pressione o botão D para iniciar / parar / reiniciar a contagem regressiva. Serão emitidos beeps na última hora (quando a contagem for em horas) e nos últimos 5 segundos e um beep prolongado ao final da medição. Ao final da medição o Timer será zerado Para reiniciar a medição do tempo programado, pressione o botão D.

4 Para reiniciar antes do término da contagem, pressione o botão D, depois o botão C e o botão D novamente. Para uma nova medição siga o procedimento de ajuste do Timer. MARCA PASSO (PCR) Define o ritmo de um exercício. Cada beep conta como um passo, ou seja, é utilizada para a contagem de passos. O marca-passo poderá contar 40 a 180 batimentos/min. Como ajustar e utilizar o Marca-passo: Pressione o botão B para selecionar a função marca-paso (PCR); Mantenha o botão B pressionado por cerca de 2 segundos e os dígitos de velocidade/ritmo piscarão; Pressione o botão C ou D para ajustar os batimentos entre 40 e 180 bpm. Mantenha o botão pressionado para ajustá-los rapidamente. Ao final do ajuste, pressione o botão B. Para ativar/desativar o beep do marca-passo, pressione o botão D. Um beep intermitente soará quando o marca-passo estiver em funcionamento. Nota: No modo de correção o relógio voltará automaticamente à exibição normal, se nenhum botão for pressionado por cerca de 1 minuto. Caso o som do marca-passo não seja interrompido, o mesmo soará continuadamente, podendo comprometer a vida útil da bateria. HORÁRIO DUAL (T 2) A função de Hora Dual permite a exibição do horário de uma localidade com fuso horário diferente. Ajuste da Hora Dual Pressione o botão B para selecionar a função Hora Dual (T - 2) Mantenha o botão B pressionado e os dígitos de minutos piscarão; Pressione o botão C ou D para ajustar os dígitos de minutos. Mantenha o botão pressionado para ajustá-los rapidamente; Pressione o botão B e os dígitos de horas piscarão; Pressione o botão C ou D para ajustar os dígitos de horas.mantenha o botão pressionado para ajustá-las rapidamente; Ao final do ajuste, pressione o botão B. Nota: No modo de correção o relógio voltará automaticamente à exibição normal, se nenhum botão for pressionado por cerca de 1 minuto. BÚSSULA: Este relógio inclui a função de bússula digital. Quando o modo de bússula for selecionado proverá ao usuário os pontos cardeais; azimutes magnéticos (graus); bloqueador de direção; direção oposta, direção atual e recurso de correção da declinação magnética. O modo bússula também inclui uma caracteristica de economia da bateria que é o modo de espera. Para salvar a bateria, a bussula mudará para o modo de espera após 1 minuto. Precauções no uso do modo bússula: Mantenha seu relógio longe de ímãs ou objetos que contenham radiação magnética como: celulares, alto-falantes, motores,etc.

5 Esse relógio, como a maioria das bussulas magnéticas, aponta para o norte magnético, o que indicará uma falsa indicação do norte. Assim, faz-se necessário calibrar sua bussula antes de sair para o campo. Veja o item Calibrando sua bússula para mais detalhes. Faça a calibração da bússula nas seguintes condições: uso do relógio pela primeira vez; quando o ícone de distorção magnética DIST estiver piscando; quando a bateria for trocada. Use sua bússula em lugares diferentes do local de calibração. Para se obter um resultado mais exato, deve-se evitar medir uma direção nas seguintes condições: como relógio próximo de objetos magnéticos ou metálico; com o relógio próximo de eletrodomésticos e o relógio dentro de objetos móveis ou em contruções de ferro e concreto. Seleção do modo bússula No modo de Hora Normal, pressione o botão C e a sigla CMP será exibida na primeira fila do display. Pressione o botão C novamente e será mostrado na primeira fila do display os pontos cardeais e na Segunda fila do display os azimutes magnéticos (graus) Os indicadores circundados no display exibirão a direção do Norte magnético que está representado na barra de animação gráfica onde a parte com 3 traços mostra o norte e com um traço mostra o sul, que representarão a agulha da bússula. A bússula estará ativada no display por 1 minuto. Depois disso, a bússola entrará em modo de espera (vide modo de espera)e um indicador --- aparecerá na Segunda fila do display. Reative a bússula pressionando qualquer botão, exceto o botão de luz. * Azimutes magnéticos: são valores angulares que começam na direção o norte magnético, que vão até a direção escolhida. Declinação magnética: A bússula do relógio aponta para o pólo magnético, que é relativamente diferente do pólo Norte Magnético, que é relativamente diferente do pólo Norte Geográfico (ou norte verdadeiro). A diferença angular entre estes dois pólos é chamada de Declinação magnética. O valor da declinação (graus e minutos) e a direção (Leste e Oeste) dependem de onde você está. Para uma medição precisa, a bússula deverá ser ajustada para compensar a declinação magnética. (vide compensação de declinação magnética). Norte Magnético Norte Verdadeiro Declinação Magnética Declinação Magnética Declinação Magnética Onde encontrar informações sobre declinação magnética: A maioria dos mapas topográficos mostram o Pólo Norte Magnético e ou informações sobre a declinação magnética. Este manual inclui a declinação Magnética das principais cidades (vide declinação magnética das principais cidades). Para as cidades cujos nomes não estão incluídos na lista, você poderá obter informações sobre Declinação Magnética nos sites:

6 Use um atlas para achar sua latitude e longitude antes de você usar os links acima. Declinação Magnética das principais cidades - Compense a declinação do local subtraindo a declinação magnética a Oeste (W) ou somando a Leste (E) com o rumo magnético para encontrar o rumo verdadeiro. - Se o usuário inserir no relógio o ângulo da declinação magnética da cidade próxima á sua localização durante a calibração, o relógio compensará a declinação automaticamente. Exemplo 1: - A oete a declinação é 23º e a agulha da bússula aponta 323º - O rumo será 323º (0) = 300º (RV) Norte Magnético Objeto B Declinação magnética 23º O Norte Verdadeiro 0º Rumo verdadeiro 300º Rumo magnético Ponto A Exemplo 2: - A Leste (E), a declinação magnética é 22º e a agulha da bússula aponta 278º - O rumo será 278º (RM) + 22º (L) = 300º (RV) - Para maiores informações, consulte o item Calibrando a bússola Norte Verdadeiro 0º Declinação magnética 22º E Norte Magnético Objeto B Rumo verdadeiro 300º Rumo Magnético 278º Ponto A

7 FUNÇÃO BÚSSOLA Declinação Magnética das principais cidades N.º País Cidade principal Declinação N.º País Cidade principal Declinação 1 Afeganistão Cabul 2-E 33 Holanda Amsterdã 1-W 2 Austrália Canberra 12-E 34 Nova Zelândia Wellington 22-E 3 Áustria Viena 2-E 35 Noruega Oslo 0 4 Barein Manama 2-E 36 Paquistão Islamabad 2-E 5 Bangladesh Daca 0 37 Filipinas Manila 1-W 6 Bélgica Bruxelas 1-W 38 Portugal Lisboa 5-W 7 Brasil Brasília 19-W 39 Rússia Moscou 9-E 8 Canadá Ottawa 14-W 40 Singapura Singapura 0 9 Chile Santiago 5-E 41 África do Sul Cape Town 23-W 10 China Beijing 6-W 42 Espanha Madri 3-W 11 China Hong Kong 2-W 43 Suécia Estocolmo 3-E 12 Costa Rica San Jose 0 44 Suiça Berna 0 13 Cuba Havana 3-W 45 Taiwan Taipé 3-W 14 República Tcheca Praga 2-E 46 Tailândia Bangcoc 0 15 Dinamarca Copenhague 1-E 47 EAU Abu Dhabi 1-E 16 Egito Cairo 3-E 48 Reino Unido Londres 3-W 17 Finlândia Helsinque 6-E 49 Estados Unidos Washington, DC 10-W 18 França Paris 1-W 50 Juneau 25-E 19 Alemanha Berlim 1-E 51 Phoenix 12-E 20 Grécia Atenas 3-E 52 Little Rock 2-E 21 Hungria Budapeste 4-E 53 Sacramento 16-E 22 Índia Nova Délhi 1-E 54 Denver 10-E 23 Indonésia Jacarta 1-E 55 Atlanta 4-W 24 Israel Jerusalém 3-E 56 Honolulu 10-E 25 Itália Roma 1-E 57 Boston 16-W 26 Japão Tóquio 7-W 58 Saint Paul 2-E 27 Jordânia Amã 3-E 59 Jackson 1-E 28 Quênia Nairobi 1-E 60 Santa Fé 10-E 29 Coréia do Sul Seul 7-W 61 Oklahoma City 6-E 30 Malásia Kuala Lumpur 1-E 62 Salem 18-E 31 México Cidade do México 6-E 63 Harrisburg 11-W 32 Nepal Katmandú 0 64 Salt Lake City 14-E Antes da calibração da bússula Faça a calibração da bússula nas seguintes condições: 1) Quando o relógio for usado pela primeira vez; 2) Quando o indicador DIST estiver piscando. 3) Quando a bateria for trocada 4) Use a bússula em local diferente do local de calibração. IMPORTANTE: Se o relógio não for calibrado, a leitura de direção não será exata. Verifique a seção do declícnio magnético das principais cidades próxima da localização atual, para que o ângulo seja inserido no relógio durante a calibração. Calibração da bússula No função de Hora Normal, pressione o botão C para selecionar a função bussula. Pressione o botão B por cerca de 2 segundos para iniciar o ajuste da declinação magnética. O indicador DEC aparecerá na primeira fila do display e os dígitos de graus piscarão na segunda fila do display Pressione o botão D para ajustar o ângulo (de -90º à 90º) até a declinação desejada aparecer.

8 Pressione o botão B para ajustar a rotação da calibração. O indicador CAL aparecerá na Segunda fila do display e a seta guia se moverá. Quando completarem duas voltas, pressione o botão B para retornar à função bússula. Exemplo: - Compense a declinação Magnética para Boston nos USA (16-W). Selecione 16 na declinação magnética. - Pressione o botão B para ir ao modo de rotação da calibração. A indicação CAL aparecerá e os indicadores de direção começarão a se mover. Quando o relógio sair do modo de ajuste, gireo e os indicadores se moverão. A rotação deve ser de forma lenta e precisa. - Quando a volta for completa, pressione o botão B e retornará a função bússula e o modo de rotaçãoda calibração retornará a função bússula após 1 minuto. Pontos da bússula e direções digitais A direção de um objeto - A direção da bússula de um objeto é especificada pela direções digitais ou pelos pontos da bússula (ref. D92880). Os pontos da bússula - Os pontos da bússula são: Norte, Nordeste, Leste, Sudeste, Sul, Sudoeste, Oeste e Noroeste e etc. - Por exemplo: na figura abaixo a direção da bússula do ponto A para objeto B é Leste. A direção do ponto A para o objeto C é sudeste (SE) e do ponto A para o objeto D é Noroeste. Objeto D NW N N E Objeto B Ponto A Direções (Pontos da bússola) SE Objeto C As direções digitais: - A direção digital de um objeto é definida pela diferença angular entre o Norte e o objeto. (assumindo que o Norte é 0º e a extensão percorrida é de 0º à 359º) - Por exemplo: na figura abaixo a direção digital do ponto A para o objeto B é de 90º. A direção digital do ponto A para o objeto C é 135º e a do ponto A para o objeto D é de 315º.

9 FUNÇÃO BÚSSOLA - Direção da Bússola X Posição Digital Indicadores Direção na bússola Posição digital N Norte º em direção a 11.25º NNE Norte-Nordeste 11.25º em direção a 33.75º NE Nordeste 33.75º em direção a 56.25º ENE Leste-Nordeste 56.25º em direção a 78.75º E Leste 78.75º em direção a º ESE Leste-Sudeste º em direção a º SE Sudeste º em direção a º SSE Sul-Sudeste º em direção a º S Sul º em direção a º SSW Sul-Sudoeste º em direção a º SW Sudoeste º em direção a º WSW Oeste-Sudoeste º em direção a º W Oeste º em direção a º WNW Oeste-Noroeste º em direção a º NW Noroeste º em direção a º NNW Norte-Noroeste º em direção a º Medindo as direções na bússula. - Se você estiver usando o relógio durante as medições, mantenha um braço esticado para frente na direção de seu movimento e aquele que está com a bússula em ângulo de 90º em relação ao outro. Certifique-se que o mesmo esteja alinhado na horizontal. IMPORTANTE: Se o relógio não estiver paralelo ao horizonte durante a medição, o resultado poderá ser incorreto. - Seu relógio possui uma função que mostrará a direção oposta de um objeto. - A direção oposta é a direção que está em oposição à direita normal. - Quando o indicador de direção oposta é exibido, seu relógio mostrará a direção oposta a apontada pela agulha do relógio. NOTA: No modo de Direção oposta, o indicador do Norte Magnético e os pontos da bússula não serão afetados neste estágio. Como selecionar a direção normal e a direção oposta - Na função bússula, pressione o botão B para trocar a posição da direção. - A direção oposta retornará à direção normal automaticamente nas seguintes condições: - O relógio mudará para o modo de espera - O relógio mudará para o horário normal Direção oposta e bússula bloqueada - Na função bússula, seu relógio inclui uma função de bloqueio, a fim de impedir a leitura das direções - Quando o indicador estiver aparecendo no display, seu relógio bloqueará a leitura das direções. Consequentemente, a leitura da direção não mudará, mesmo que a agulha esteja apontada para outro objeto qualquer. Como bloquear / desbloquear a bússula - Na função bússula, pressione o botão D para bloquear /desbloquear a leitura das direções. A bússula será liberada automaticamente nas seguintes condições: - Quando o relógio entrar em modo de espera; - Quando o relógio mudar para a função horário.

10 Aplicação da bússula I - Seu relógio poderá checar sua posição em relação à direção oposta. - Com um mapa na mão,olhe em volta. Localiza dois pontos distantes (montanha, farol, forte e edifícios) do local onde você está. Estes pontos referenciais devem ser vistos do lugar onde você se encontra. Vejamos o exemplo abaixo: - Determine num mapa as posições das montanhas A e B. - Mantenha a bússula na horizontal e aponte a linha-de-fé em direção a um dos pontos escolhidos; - Gire o limbo até que o marco N esteja em perfeito alinhamento sobre a agulha da bússula. Leia na 2º fila di display o valor em graus apresentado. Este é o ângulo (azimute) do local onde está em relação ao referencial escolhido. Por exemplo: a montanha A está a 135º em relação à sua posição atual. - Use uma régua para desenhar uma linha partindo da montanha A para sua posição (135º) - Sem sair do lugar, repita o processo para a montanha B (270º). - Onde as linhas se cruzam é onde você está. Montanha A 0º 270º Ponto A Montanha B 135º Checando a posicão atual em relação a direção oposta Aplicação da bússula II Conferindo o percurso correto da trilha - Se você estiver caminhando numa trilha o seu relógio poderá indicar o caminho correto a seguir - Por exemplo: o caminho correto vindo do ponto A para o ponto D, citado no mapa abaixo. Antes do percurso - Determine os pontos (identifique pontos de referência) no mapa topográfico, ampliando as direções de sua trilha, como por exemplo: ponto A, B, C, D e E. - Consulte as direções em um mapa topográfico ou siga os pontos: 1) Seguindo do ponto A para o ponto B (315º) 2) Seguindo do ponto B para o ponto C (0º) 3) Seguindo do ponto C para o ponto D (225º) 4) Seguindo do ponto D para o ponto E (315º) Durante o caminho Verifique se você está na posição correta. IMPORTANTE: Se você tem certeza das direções e posições do caminho, consulte um matemático ou um departamento de navegação antes de partir para sua caminhada. Ponto E (Ponto final) 3120 m 0º Ponto C 315º 225º Ponto D 0º 1110 m Ponto B 315º 2120 m Ponto A (Ponto inicial)

11 LUZ ELETROLUMINESCENTE Pressione o botão A para acender a luz Eletroluminescente por cerca de 3 segundos em qualquer modo funcional.